Wmw Heckert Dxwk 1000/3-5000 de segunda mano en venta (72.799)

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 1989, Prensa de estampado de chapa ERFURT PE2-H-315 ES Fabricante: ERFURT Hecho en: Alemania Especificaciones: Fuerza máxima del carro por el recorrido hasta el punto muerto inferior 12,5 mm: 3150 kN Fuerza del carro por el recorrido hasta el punto muerto inferior 160 mm: 1100 kN Cantidad de recorrido en vacío: 25 mm Carrera del carro: 500 mm Altura mínima de cierre (matriz cerrada): 680 mm Altura máxima de cierre (matriz cerrada): 1000 mm Dsdpfxsyir Uke Ag Secl Dimensiones de la mesa móvil: 2800x1500 mm Cojín de la mesa: -Carrera máxima: 160 mm -Carrera ajustable: 160 mm -Fuerza máxima del sistema de doble efecto: 630 kN -Fuerza máxima de expulsión: 630 kN Potencia del motor principal: 45 kW Altura sobre el nivel del suelo: 7100 mm Peso de la prensa: 71,3 toneladas

Estado: usado, Longitud máxima de corte: 1050 mm Dcsdeqmvlrepfx Ag Sjl Espesor máximo de chapa: 3 mm acero Tope trasero motorizado hasta 1000 mm con ajuste fino mediante volante Ajuste del ángulo de corte Cuchillas afiladas Manual de instrucciones Peso: aprox. 1400 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Se vende un quemador de gasóleo en perfecto estado de funcionamiento y muy bien conservado, marca Weishaupt, modelo WM-GL10. Solo funcionó con gasóleo, por lo que no tiene circuito de gas. 1. Tipo de quemador: WM-L10/3-A Potencia: 110 - 1000 kW 15 - 84 kg/h Modelo: ZM-T Año de fabricación: 2007 2. Se vende un quemador de gasóleo en perfecto estado de funcionamiento y muy bien conservado, marca Weishaupt, modelo RL3-A. Tipo de quemador: RL3-A Dsdpfx Agoy Uvhts Sscl Potencia: 120 - 775 kW 10 - 65 kg/h Modelo: ZMD Año de fabricación: 2002

Estado: usado, Mesa giratoria, mesa giratoria con división, dispositivo de división, cabezal de división Dodpfsg Rczfjx Ag Socl -Fabricante: WMW Heckert, mesa giratoria tipo D 315 k, número de referencia TGL 28561/02 -Superficie de sujeción: Ø 315 mm -Altura: 140 mm -Ranura: 14 mm -Dimensiones: 615/540/A150 mm -Peso: 83 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2007, recorrido eje X: 750 mm, recorrido del eje Y: 750 mm, recorrido del eje Z: 725 mm, Control CNC Sinumerik 840D Mesa giratoria CN eje B Almacén para 320 herramientas Dispositivo de cambio de palets, 2 palets 500mm x 500mm Suministro interno de refrigerante IKZ (80 bar) Dcsdpfx Agjq Ui Hqe Sel Transportador de virutas Dispositivo de refrigeración Technische Daten / detalles técnicos: Recorrido X longitudinal 750 mm Recorrido Y vertical 750 mm Recorrido Z transversal / Recorrido Z transversal 725 mm Eje B / eje B 360 ° Cono del husillo HSK 63A Drehzahlbereich Spindel / velocidad del husillo 50-10000 Upm /rpm Werkzeugplätze / puestos de herramientas en el cambiador 320 Avance / alimentación 60000 mm/min Avance rápido 60 m/min Antriebsleistung Spindel 40/100% ED / capacidad de accionamiento husillo 40/100%ED 37/24 kW Peso de la máquina aprox. 15000 kg Los datos técnicos, accesorios y descripción de la máquina no son vinculantes - Los datos técnicos, los accesorios y la descripción de la máquina no son vinculantes.

Estado: usado, altura total: 1.800 mm, longitud total: 3.500 mm, ancho total: 2.300 mm, Peso en vacío: 5.800 kg Precio: A consultar Dcsdpfx Agowya A Ss Ssl Diámetro de rectificado: 315 mm Profundidad de rectificado: 500 mm Diámetro de giro: 500/600 mm Recorrido del carro de rectificado: 800 mm - Documentación disponible: No - Certificado CE: No - Número de serie: 31577 - Control: Convencional - Diámetro de rectificado [mm]: 315 - Recorrido del eje X [mm]: 800 - Dimensiones de transporte: 3.500 mm x 2.300 mm x 1.800 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 5.800 kg - Unidades de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado es más IVA IVA/impuesto diferencial: IVA deducible para empresas Entrega y aceptación de máquinas usadas es posible en cualquier momento para todo el sector industrial Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, Marca : GEMINIS Modelo : GHT5 G2 1000 x 3000 Dsdpfx Aswgmz Ujg Secl Control : SIEMENS 810 D Año : 2007 Distancia entre puntos : 3000 mm Ø Sobre bancada : 1000 mm Ø Sobre carro : 680 mm Ø del agujero del eje principal / : 104 mm Revoluciones del cabezal : 1400 rpm Motor principal : 37,5 kw Recorrido del carro transversal : 8m/min Ø de la caña del contrapunto : 140 mm Recorrido de la caña : 300 mm Anchura de la bancada : 550 mm Maquina equipada con: plato de 4 garras diametro 800 mm

Año de fabricación: 1983, Estado: listo para usar (usado), Diámetro de torneado sobre bancada/carro frontal: 630mm/340mm, longitud de torneado: 2000mm, altura central: 290mm, holgura: 70mm, velocidad: 1180rpm, portabrocas: 400mm de barra de cuña, contrapunto: MK5, potencia total requerida: 15kW, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 5000mm/1350mm/1500mm, peso: aprox. 4500kg. Incluye 2 lunetas de 340 mm, 2 lunetas centrales, placa frontal con un diámetro de 630 mm, 2 placas frontales con ranuras transversales, varios portaherramientas, caja de lunetas, armario de herramientas con herramientas adicionales, indicador de posición Heidenhain y mandril de barra con llave de 400 mm. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Djdpfx Aeu Av E Heg Sscl

Estado: usado, Año de fabricación: 1991, número de máquina/vehículo: 6172025, Elevador de palets con bandeja / Montacargas de pila - Stack Lift Polar L-1000-W-3Baujahr / Año 1991 - Serial-No. 6172025 Formato / Tamaño max. 1100 x 750mm Djdpfx Agjn Aw Uge Sjcl Hebekapazität / Capacidad de carga máx. 1000KG Altura de elevación / Lifting height max. 1400mm Online-Video-Inspección por Skype-Video Estaremos encantados de recibir su visita - más máquinas en Stock Disponible de inmediato - Puede ser inspeccionado En Stock Emskirchen / Nuremberg - Se puede probar

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1982, Diámetro del husillo de taladrado: 130 mm, alojamiento de herramienta: SK50, centrado: 500 mm, recorrido X/Y/Z: 250 mm/160 mm/380 mm, recorrido W/U: 1000 mm/320 mm, avance: 2 m/min, avance rápido: 5 m/min, diámetro máx. de taladrado/planeado: 800 mm/1400 mm, par del husillo de taladrado/soporte de planeado: 3100 Nm/6150 Nm, dimensiones de la mesa de sujeción X/Y/Z: 3500 mm/1750 mm/350 mm, peso: aprox. 30000 kg, control: Bosch. Incluye cabezal angular, pieza de extensión, portaherramientas de cono 50 (sin herramientas), 4 placas de 1080 mm/2000 mm y aparato de mandrinado. Documentación disponible. Inspección in situ posible. Djdpfx Aeyttw Uog Sscl

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1994, Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro: 1.600 mm, longitud de giro: 3.500 mm, altura pico: 800 mm, agujero del husillo: 100 mm, diámetro de la placa frontal: 1.250 mm, Equipamiento: documentación / manual, En venta: 1 torno plano y de punta usado Fabricante: Werkzeugmaschinenfabrik Zerbst GmbH Modelo: DP1 / S3 x 3500 Año de fabricación: 1994 Datos técnicos: Diámetro máximo de torneado sobre bancada: 1.600 mm Distancia entre puntos: 3.500 mm Diámetro del agujero del husillo: 100 mm Diámetro del plato: 1.250 mm Peso total de la máquina: aprox. 24,8 t Incluye documentación. Se pueden enviar más fotos y vídeos a solicitud. En los últimos cuatro años se han realizado las siguientes reparaciones/mejoras a la máquina: A finales de 2022, el contrapunto fue completamente reacondicionado: nuevo alojamiento de rodamientos, nueva punta y sistema de lubricación renovado. Dodpfx Ajyvt H Ajg Secl En 2024 se regeneró el carro transversal. Reacondicionamiento de las cuñas con nuevo revestimiento deslizante; se alisaron mediante raspado las superficies con marcas por agarrotamiento en las guías. Se mejoraron los asientos de los rodamientos de los husillos para un funcionamiento suave; las cuñas fueron raspadas tanto en la superficie de contacto como en la de revestimiento. La bomba de lubricación fue limpiada y revisada, el sistema de lubricación puesto en funcionamiento, algunas válvulas dosificadoras sustituidas y se fabricaron nuevos rascadores para las guías. La máquina puede ser inspeccionada en nuestro almacén en 09599 Freiberg.

Estado: listo para usar (usado), Altura máxima entre puntos: 450 mm, distancia entre puntos: 3000 mm, fusible: 630 A, corriente nominal: 46 A, tensión de control: 220 V, tensión de funcionamiento: 380 V, frecuencia: 50 Hz, potencia de conexión: 22,5 kW, peso: 6,1 t, con dispositivo de sujeción de cuatro mordazas (diámetro: 800 mm), contrapunto, portaherramientas y tres soportes. Es posible realizar una inspección in situ. Dcjdpfx Agszukufj Sjl

Estado: usado, Año de fabricación: 1965, Diámetro del plato: 3500 mm Diámetro de giro: 4000 mm Altura de torneado: 3150 mm Desplazamiento del carro: 1700 mm Carga máxima sobre la mesa: 25 t Indicador digital Heidenhain Carros: 2 Potencia total requerida: 90 kW Peso de la máquina aprox.: 95 t N° de serie: 6671024 Los datos técnicos son especificaciones del fabricante o del operador y por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de venta y de negocio. Sobre nosotros Más de 400 máquinas en propio stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller Si desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa, contáctenos. Dcsdpfsyqtbujx Ag Ssl Puede encontrar más ofertas en nuestro sitio web. Visitas bajo cita previa. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: usado, Año de fabricación: 1965, Diámetro del plato: 5300 mm Diámetro de giro: 6300 mm Altura de torneado: 2800 mm Recorrido del soporte: 1700 mm Carga máxima de la mesa: 50 t Velocidad de giro: 0,3-14 rpm Avance: 0,056-10 mm/rev Visualizador digital: Sony Número de soportes: 2 Potencia total requerida: 120 kW Peso de la máquina: aprox. 187 t Número de serie: 11670009-05rer Los datos técnicos provienen del fabricante o del operador y, por tanto, son no vinculantes para nosotros. Nos reservamos la venta intermedia; únicamente son válidas nuestras condiciones generales de venta. Sobre nosotros Más de 400 máquinas propias en stock Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa 70 t Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender máquinas, líneas de producción o su empresa? No dude en contactarnos. Dedpeyqt R Ajfx Ag Sscl Más ofertas disponibles en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Su equipo de Markus Hirsch

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Bancada horizontal Dedor D Nmyepfx Ag Secl - Guía de oruga prismática/plana templada y rectificada Campo de trabajo - Diámetro de giro sobre bancada mm 1000 - Diámetro de giro sobre carro transversal mm 700 - Recorrido del carro plano mm 600 Accionamiento del husillo principal - Motor digital CA - 60% ED kW 46 Caja de cambios - ZF etapas de engranaje planetario 2 - de conmutación eléctrica - Montado fuera del cabezal Cabezal - Cabezal DIN 55026 tamaño A11 - Diámetro del husillo en el rodamiento delantero mm 190 - Diámetro del husillo mm 132 - Cono del husillo mm 140 - Rango de velocidad rpm 1-1800 Carro transversal - Avance plano mm/rev 0,001-1000 - Avance longitudinal mm/rev 0,001-2000 - Pasos de rosca mm 0,01-999,9 - Avance rápido plano/longitudinal m/min 5/10 - desde distancia central 4000mm m/min 5/7 - Lubricación central automática - Servomotores digitales CA plano y longitudinal Contrapunto - Diámetro de la caña mm 125 - Carrera de la caña mm 280 - Conicidad de montaje MK 6 - Sujeción a la bancada mediante tornillos de apriete - Accionamiento y sujeción manual de la caña - Guía de rodillos del contrapunto

Estado: usado, Año de fabricación: 1968, Detalles técnicos: Capacidad de taladrado en acero St 60 - Taladro macizo: 40 mm Capacidad de taladrado en fundición: 55 mm Diámetro de giro sobre bancada: Ø 22 - 2200 mm Diámetro de amarre aprox.: Ø 100 interior / Ø 200 exterior mm Potencia total requerida: 5,0 kW Peso de la máquina aprox.: 1,2 t Dimensiones de la máquina aprox. LxAnxAl: 1,70 x 0,80 x 1,40 m Husillo de taladro Esta máquina también puede utilizarse como cabezal de fresado (apoyo lateral). Denominación: Taladradora horizontal con unidad EB 40 Ejecución: taladrado Otros datos técnicos: Cabezal: - Velocidad de giro 22 - 2000 rpm - Rango de avance 0,025 - 0,5 vueltas/mm - Plato universal de 3 mordazas Ø 190 mm con orificio Ø 54 mm, equipado con mordazas interiores - Agujero del cabezal Ø 45 mm - Cono del husillo MK 5 Manejo a través de panel de control lateral en la máquina. Al retirar el plato de torno, el husillo puede utilizarse como unidad de taladrado. Recorrido máx. del charriot 300 mm Accesorios: Dcodou Iwwzepfx Ag Sel - Varias mordazas exteriores para el plato de torno a consultar.

Estado: listo para usar (usado), Ancho de rueda: 600 mm, rango de módulo: 2-16, dimensiones de la fresa X/Y: 240 mm/280 mm, diámetro de la mesa: 1020 mm, velocidad de giro: 200 rpm, giro: +/-45°, diámetro máximo de rueda con/sin contrapunto: 1250 mm/800 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4500 mm/2100 mm/3300 mm, peso: aprox. 16.200 kg. Es posible realizar una visita in situ. Dsdpfxsy Hk T Ie Ag Sjcl

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de giro sobre carro transversal: 630 mm, ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DEL TORNO – RESUMEN DE PRESTACIONES Capacidad de trabajo Diámetro de torneado sobre bancada (nominal / máx.): 630 mm / 660 mm Diámetro de torneado sobre carro: Corredoras cortas: 400 mm Corredoras largas: 320 mm Máx. volteo delante del hueco del plato: 720 mm Longitud del hueco: 265 mm Sobre bancada: 305 mm Sobre suelo: 1125 mm Estructura de la máquina y sistema de husillo Ancho de la bancada: 550 mm Ø del agujero del husillo: 72 mm Plato: Diámetro: 630 mm Ancho: 120 mm Herramientas y configuración Sección transversal de la herramienta (cuchilla): 40 × 40 mm Longitud lateral del portaherramientas: 200 mm Rendimiento del husillo y transmisión Velocidad del motor principal: 1400 rpm Nº de pasos de velocidad del husillo: 18 Máx. velocidad admisible del plato: 560 rpm Intervalos de avances Avances longitudinales: Nº de pasos: 68 Intervalo: 0,035–10 mm/vuelta Avances transversales: Nº de pasos: 68 Intervalo: 0,014–4 mm/vuelta Avances rápidos Longitudinal: 5000 mm/min Transversal: 2000 mm/min Capacidad de roscado Roscas métricas: 84 tipos, 0,2–224 mm Roscas en pulgadas: 94 tipos, 140–1/8 TPI Roscas módulo: 72 tipos, 0,1–112 Roscas paso diametral: 94 tipos, 280–1/4 Dimensiones de la máquina Longitud total: 2300 mm + distancia entre puntos Ancho: 1850 mm Dcodpfx Asx Acpdjg Sjl Altura: 1725 mm ¡Solicite un vídeo de prueba! Torno pesado robusto y preciso, con amplia capacidad de torneado, numerosas opciones de roscado y altas prestaciones en avances y movimientos rápidos. Ideal para talleres exigentes que requieran versatilidad, potencia y fiabilidad.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Sierra circular de formato ALTENDORF F 35 Tipo 3 - 1000 con incisor 7,5 kW (10 CV), 3 velocidades, Ajuste motorizado de altura e inclinación, Dcsdpsxyl Ecofx Ag Sel Gran capota de protección, Carro doble de rodillos de 3.200 mm, Unidad de incisor con iluminación LED, Tope paralelo CNC, anchura de corte 1.000 mm, Tope angular de ingletes Digit-L, Prolongación y ensanchamiento de la mesa, Con la reconocida superficie CDF ----- Datos técnicos ----- Rango de giro: 0 - 46°, Longitud del carro: 3.200 mm, Longitud de corte: 3.100 mm, Anchura de corte: 1.000 mm, Altura de corte: 154 mm, Diámetro máx. de la hoja: 450 mm, Potencia del motor: 7,5 kW, Tamaño de pantalla: 15 pulgadas, Altura de la mesa de trabajo: 910 mm, Bocas de aspiración Ø: 80 + 120 mm Equipamiento: Altendorf F 35 Tipo: III - 1000 7,5 kW (10 CV) 3 velocidades (M51064) Tope angular Digit L opción (M44154) Ubicación: en stock 54634 Bitburg - disponible de inmediato -

Estado: bueno (usado), Cantidad: 1 ud. Para fresadoras de roscado largo. Lynette/Dispositivo de protección adecuado para máquinas Heckert. Dodpfxjy Ty Als Ag Secl

Estado: usado, Detalles técnicos: Longitud de la mesa: 2000 mm Anchura de la mesa: 1800 mm Carga de la mesa: 12,5 toneladas Movimiento longitudinal de la mesa: 1250 mm Rotación de la mesa: 360 ° Posicionamiento de la mesa: 4x90 ° Avances - longitudinal: 0,63 - 2.000 mm/rev Potencia total necesaria: 6 kW Peso de la máquina aprox.: 7,6 toneladas Dimensiones de la máquina LxAxA: 3,82 x 2,25 x 0,92 m Dcedpfeu N D Szox Ag Ssl Mesa de mandrinadora convencional *

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Datos técnicos (según placa de características): • Fabricante: Heckert Werkzeugmaschinen GmbH • Modelo: FU 315 • Año de fabricación: 1997 • Nº de máquina: 19019 • Rango de temperatura: +5 a +35 °C • Peso total: aprox. 3,1 t • Fabricado en Alemania Dsdpfxjymd Ids Ag Secl Equipamiento / Características: • Cabezal universal de fresado • Avances infinitamente variables o con amplias graduaciones (ver diagrama en la máquina) • Sistema de refrigeración • Armario eléctrico de control (disposición clara) • Visualización digital (ver fotos) • Construcción robusta de la máquina • Funcionamiento muy silencioso

Estado: bueno (usado), Máquina de rectificado cilíndrico con cepillo, máquina de rectificado cilíndrico exterior, máquina de rectificado cilíndrico interior, máquina de rectificado de centros, máquina de rectificado central, máquina de rectificado cilíndrico universal hidráulica, máquina de pulido. Djdpfeg Uggtox Ag Sjcl -Fabricante: WMW Heckert, máquina de rectificado cilíndrico universal hidráulica -Motor del husillo: VEB 0,8/1 kW / 1410/2840 rpm -Accionamiento hidráulico: ADDA 0,75 kW -Altura entre centros: 270 mm -Diámetro máximo del material: con adaptación, Ø 320 mm -Cepillo: máx. Ø 250 mm -Distancia entre centros: 420 mm -Dimensiones: ver fotos -Base inferior: con una amplia gama de accesorios incluidos -Dimensiones: 1720/920/A1230 mm -Peso: 790 kg

Estado: listo para usar (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, tipo de láser: Láser de CO₂, potencia del láser: 5.000 W, Centro de corte láser CNC TruLaser 3030 (L20) de 5000 vatios * Área de trabajo máx. en X: 3000 mm * Área de trabajo máx. en Y: 1500 mm * Área de trabajo máx. en Z: 115 mm Dodpfxozix Ups Ag Socl Control: Siemens Sinumerik 840D SL Espesor máx. de chapa de acero: 25 mm Espesor máx. de chapa de acero inoxidable: 20 mm Espesor máx. de chapa de aluminio: 12 mm Equipamiento estándar Máquina * Estructura de la máquina cerrada con unidad láser integrada * Unidad de movimiento para un mecanizado de alta precisión * Accionamiento de par en combinación con accionamientos lineales directos * Guía de haz cerrada * Estrategia de un cabezal de corte * Unidad de refrigeración * Cambiador automático de paletas en dirección longitudinal * Pantalla táctil a color de 17 pulgadas * Transportador longitudinal * Panel de control ergonómico con pantalla táctil a color * Iluminación del área de trabajo * Diodo láser de posicionamiento * Sistema de pulverización * PierceLine * FocusLine * NitroLine * PlasmaLine Láser TRUMPF * Láser de CO2 TruFlow 3200 con modo de espera optimizado * Ventilador turborradial sin mantenimiento * Excitación de alta frecuencia * Control láser TASC * Control de potencia láser * Función de registro de eventos del láser Cabezal de corte * Cabezal de corte con lente de 250 mm * Sistema de cambio rápido universal (UTI) con conexión de bus * LensLine con control de estado * ControlLine: control de altura y detección del borde exterior de la chapa * Lente con chip RFID Control * Control SINUMERIK 840D SL * Funcionamiento sencillo * Programación sencilla en el taller * TruTops Laser a través del acceso a la red * Programación ampliada en el taller * Reproducción rápida * Apagado automático * ContourLine * FastLine * FlyLine * Microweld * Plan de producción * AdjustLine * Teleservicio a través de Internet Transferencia de datos * Interfaz USB * Conexión de red RJ-45 Seguridad * Marcado CE * Barreras de luz * Sistema de extracción multicámara * Sistema de despolvo compacto * Carcasa de la máquina con paneles de Makrolon * TruFlow 5000 con modo de espera optimizado * Paquete de tecnología de automatización de lentes y boquillas (incluye cambiador de boquillas, alineación del haz y LensLine con control de estado automático) * CoolLine * Alargamiento del acceso a la paleta * Transportador transversal ancho con tolva basculante (tolva a la izquierda de la máquina) * Opción de instalación en plataforma (sin estructura de acero)

Año de fabricación: 1969, Estado: usado, Fuerza de prensado: 63 t Recorrido (brazo) - mm Carrera: 16 - 125 mm Superficie de la mesa: 800 x 630 mm Ajuste del punzón: 70 mm Número de carreras en funcionamiento continuo: 80 carreras/min Distancia grande entre la mesa y el punzón: 417 mm Superficie del punzón: 500 x 400 mm Grosor de la placa de sujeción: 70 mm Consumo total de energía: 6 kW Peso de la máquina: aprox. 5,5 t Dodsh Dfctepfx Ag Sscl Espacio requerido: aprox. m - Inclinable - El punzón está equipado con un dispositivo de seguridad contra roturas - Placa de sujeción de la mesa - Ajuste del punzón mediante un sistema de trinquete - Mecanismo de levas Balluff ¡La máquina no es segura para el funcionamiento manual!