Winter Fresadora Cnc De Espigas Redondas de segunda mano en venta (34.970)

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Máquina de grabado CNC, máquina de fresado CNC, máquina de grabado de escritorio CNC 3020 / mini máquina de fresado CNC – área de trabajo de 200 × 300 mm, máquina usada Fabricante Máquina de grabado Modelo Lrsdpfx Ajzka R Usb Eer 3020 Dimensiones totales Ancho: 400 mm Profundidad: 530 mm Altura: 400 mm Dimensiones del controlador Ancho: 290 mm Profundidad: 325 mm Altura: 175 mm Dimensiones de envío 500 × 400 × 390 mm 410 × 345 × 280 mm Especificaciones técnicas Tipo de máquina: máquina de grabado / mini máquina de fresado CNC Modelo: 3020 Número de serie (SN): 2501053020CZ12-11 Recorrido de trabajo efectivo: Eje X: 200 mm Eje Y: 300 mm Eje Z: 50 mm Fuente de alimentación: CA 200–240 V, 50 Hz (funciona con una fuente de alimentación doméstica/de taller estándar de 230 V) Información del fabricante Fabricante: Changzhou Huajiang Electrical Co., Ltd. (China) Importador/distribuidor europeo: CNCworld Group Sp. z o.o. (Jednia-Letnisko, Polonia) Certificaciones CE RoHS FCC

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Fresadora CNC universal Fabricante: HERMLE Modelo: UWF 902 S Año de fabricación: 1995 Horas de funcionamiento: 65.071 Control: HEIDENHAIN TNC 426 Área de trabajo X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Rango de velocidad: 20 - 6.300 rpm Portaherramientas: SK 40 Palpador 3D M & H (para el posicionamiento de la pieza de trabajo) Dispositivo de fresado vertical-horizontal Mandril de perforación Sistema de refrigeración Mesa giratoria: 900 x 458 Lrodpfx Abov Rxa Se Esr Peso: 4.000 kg Dimensiones de la máquina: Largo x Ancho x Alto: aprox.: 3.900 x 2.000 x 2.000 mm ä3826

Estado: usado, Año de fabricación: 1995, Fresadora CNC universal Fabricante: HERMLE Modelo: UWF 902 H Año de fabricación: 1995 Horas de funcionamiento: 46.680 Control: HEIDENHAIN TNC 426 Recorridos X/Y/Z: 600 x 450 x 500 mm Mesa giratoria: 900 x 458 mm Palpador 3D Renishaw Rango de velocidades: de 20 a 6.300 rpm Portaherramientas: SK 40 Depósito de refrigerante Potencia del motor: 8,6 kW Lrsdev Rpr Sspfx Ab Esr Peso aproximado: 4.500 kg Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aproximadamente 2.950 x 2.200 x 2.300 mm 3826

Año de fabricación: 1989, Estado: listo para usar (usado), Fresadora CNC, tipo bancada Mecof MG 88 G Mesa: 6000 x 1060 mm Recorrido en X: 6000 mm Recorrido en Y: 2000 mm Recorrido en Z: 1000 mm Lrsdpfx Aeh H Nd Aeb Eor Control: Siemens 828 DSL

Año de fabricación: 2015, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora CNC Spinner. Recorrido X/Y/Z: 760mm/460mm/460mm, dimensiones de la mesa X/Y: 900mm/410mm, peso máximo de la pieza: 350kg, puestos de herramientas: 24, peso máximo de herramienta: 8kg, longitud máxima de herramienta: 200mm, velocidad de giro: 12000 rpm, diámetro máximo de herramienta: 80mm, cono portaherramientas: SK40. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2600mm/1600mm/2850mm, peso: aprox. 4000kg. Incluye automatización y robot M10. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Lrjdpfx Abexwn I Uj Eor

Año de fabricación: 1996, Estado: listo para usar (usado), Recorridos X/Y/Z: 600mm/400mm/420mm, velocidad de avance X/Y/Z: 6m/min, avance rápido: 6m/min, potencia del husillo: 8kW, revoluciones: 4500rpm, carrera del husillo: 75mm, dimensiones de la mesa X/Y: 900mm/450mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 2800mm/2200mm/2100mm, peso: aprox. 2800kg, control: Heidenhain 415B, horas de funcionamiento: aprox. 56193h. Incluye sistema de refrigeración y palpador de medición 3D. Es necesario sustituir el freno del eje Z. Documentación disponible. Visita previa in situ posible. Lodeyifk Aopfx Ab Ejrr

Año de fabricación: 2008, Estado: listo para usar (usado), Diámetro del husillo horizontal: 100mm, Velocidad del husillo horizontal: 3600rpm, Potencia del husillo horizontal: 25kW, Par del husillo horizontal: 920Nm, Rango de giro del husillo de fresado vertical: +/-90°, Diámetro del husillo vertical: 90mm, Velocidad del husillo vertical: 3600rpm, Potencia del husillo vertical: 25kW, Par del husillo vertical: 920Nm. Recorrido transversal X/Y/Z: 1500mm/500mm/450mm, avance X/Y/Z: 4000mm/min, fuerza de avance X/Y/Z: 12kN/12kN/15kN, avance rápido X/Y/Z: 15m/10m/10m/min. Dimensiones de la mesa X/Y: 1800mm/500mm, número de ranuras en T: 5, ranuras centrales: 18H7, ranuras de sujeción: 18H9, distancia de centro a centro: 100mm, capacidad de carga de la mesa: 2000kg. Distancia de la mesa del husillo horizontal: 450mm, distancia del borde inferior del contrahusillo del husillo horizontal: 345mm, distancia de la mesa del borde inferior del husillo vertical: 350mm-800mm, distancia del centro del husillo vertical del cepillo de la columna: 100mm-600mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3400mm/2900mm/2600mm, peso: aprox. 5600kg, control: Heidenhain, horas de funcionamiento: 61440h. Posibilidad de inspección in situ. Lredpjulku Hofx Ab Eer

Estado: muy bueno (usado), Control EMCO Easy Cycle Recorridos: 450 x 350 x 400 mm Tamaño de mesa: 800 x 400 mm Cabezal de taladrado y fresado orientable +/- 90° Lrodpfx Aoy H Di Ajb Esr Cono del husillo: SK40 Velocidades del husillo: 10-5.000 rpm Varios accesorios MARCELS MASCHINEN CH

Año de fabricación: 1994, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora y taladradora CNC universal Hermle. Recorrido X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, carrera del husillo: 95mm, potencia del husillo: 12kW, velocidad del husillo: 4200rpm, inclinación del husillo: +/-75°, alojamiento de herramienta: SK40, fuerza de sujeción: 12kN, avance: 10m/min, avance rápido: 10m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 4400mm/4250mm/2300mm, peso: aprox. 4500kg, control: Heidenhain TNC 425. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Ledsw D Evlopfx Ab Eerr

Estado: usado, Fresadora CNC ABENE, modelo VHF-360TI Número de fabricación: 36084 Año de fabricación: 2008 Control CNC: HEIDENHAIN, TNC 320 Recorridos: X: 650 mm, Y: 510 mm, Z: 450 mm Tamaño de la mesa: 1200 x 400 mm Cono del husillo: SK 40 Velocidad del husillo: 55 - 3000 RPM, 2 velocidades Velocidad de avance: 30 - 4000 mm/min, ajustable de forma continua Velocidad de desplazamiento rápido (ejes X e Y): 4000 mm/min Velocidad de desplazamiento rápido (eje Z): 2000 mm/min Distancia entre la nariz del husillo y la mesa: 20-495 mm Potencia del motor del accionamiento del husillo: 7,5 kW Conexión a la red eléctrica: 400 V, 50 Hz - Control de trayectoria CNC HEIDENHAIN TNC 320 con interfaces RS232, USB y LAN - Volante electrónico para los ejes X, Y y Z - Volantes mecánicos para los ejes X e Y - Velocidad del husillo conmutable manualmente mediante 2 etapas de engranaje (etapa 1 = 55-700 RPM) + (etapa 2 = 701-3000 RPM) - Diseño de bancada inclinada con cabezal de husillo giratorio montado lateralmente +/- 50° - Ajuste de la bancada inclinada manualmente mediante manivela - Sujeción de herramientas hidromecánica - Lubricación central automática - Sistema de refrigeración con bomba eléctrica para refrigerante, colocada a un lado Ledpfx Aety A Eheb Esrr - Lámpara de máquina - Armario de control fijado a la máquina - Horas de funcionamiento registradas con el control activado: 14780 horas - Horas de funcionamiento registradas con la máquina activada: 12980 horas - Horas de funcionamiento registradas durante la ejecución del programa: 400 horas Espacio requerido (largo x ancho x alto): 2600 x 2000 x 2000 mm Peso: 2500 kg Estado muy bueno

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, HEIDENHAIN TNC-355 Recorridos: 850 x 500 x 450 mm Tamaño de la mesa: 1250 x 500 mm Cono del husillo: ISO50 Velocidades del husillo: 35,5-1800 rpm Varios accesorios Ledpefg Ep Dsfx Ab Ejrr MARCELS MASCHINEN CH

Estado: muy bueno (usado), Eje X: 6.000 mm Eje Y: 1.500 mm Lodpfozcpwvjx Ab Esrr Eje Z: 1.500 mm Tamaño máximo de la pieza de trabajo: 6.000 x 1.500 x 1.500 mm Cono del husillo: SK50 Velocidad de rotación del husillo: 4.000 rpm Sistema de control: HEIDENHAIN TNC 426 Incluye documentación. La máquina fue reacondicionada en 2002, se encuentra en muy buen estado y puede ser inspeccionada en funcionamiento.

Año de fabricación: 2006, Estado: listo para usar (usado), Está disponible una fresadora de precisión de 3 ejes DMG Mori. Recorrido X/Y/Z: 200 mm/200 mm/190 mm, velocidad: 40000 rpm, avance: 30 m/min, precisión: 0,001 mm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1800 mm/1550 mm/1850 mm, peso: aprox. 2200 kg, control: Siemens 840D, horas de funcionamiento: 4979 h, horas de husillo: 1041 h. El husillo se revisó por completo en 2023. Es posible una visita in situ. Lrodpfx Absvi N D Ss Ejr

Año de fabricación: 2016, Estado: usado, peso total: 300.000 kg, longitud total: 16.000 mm, ancho total: 9.000 mm, altura total: 8.000 mm, Waldrich Coburg 17 S-10 FP 300 NC / 5 m – Fresadora pórtico CNC Máquina: 17-10 FP 300 NC / 5 m Número de serie: 2.8304.06 Año de fabricación original: 1983 En 2016, fue sometida a una completa revisión y modernización por el fabricante Waldrich Coburg. La máquina está equipada con un moderno sistema de control Siemens SINUMERIK 840D sl y es ideal para el mecanizado pesado de piezas grandes y complejas en la construcción de máquinas, herramientas, moldes e instalaciones energéticas. El alcance del suministro incluye un cabezal de fresado universal USP 300 C 350 con eje B, así como un cabezal de fresado angular adicional WFU 500 SZ 400 F17, lo que garantiza versátiles posibilidades de mecanizado para exigentes tareas de fresado. La máquina cuenta con un moderno cerramiento de protección total, sistema de refrigeración, sistema de transporte de virutas y una amplia documentación técnica, incluidos esquemas eléctricos y documentos de la revisión general. La instalación se desmontó profesionalmente y se embaló en contenedores. Se encuentra en el puerto de Hamburgo y está disponible de inmediato, además de estar lista para su envío a nivel mundial. Fabricante: Waldrich Coburg Revisión general realizada por Waldrich Coburg (2016) Siemens SINUMERIK 840D sl Cabezal de fresado universal USP 300 C 350 Cabezal de fresado angular adicional WFU 500 SZ 400 F17 Peso de la pieza de trabajo hasta 100 t Cerramiento de protección total Amplia documentación técnica disponible Desmontada y lista para ser cargada Ubicación: Puerto de Hamburgo, Alemania Disponibilidad inmediata Tipo de sujeción de herramientas: ISO 50 Recorrido del eje X: 5700 mm Recorrido del eje B: 0 - 180 ° Dimensiones (LxAxA) aprox.: 16000 x 9000 x 8000 mm Paso entre los pilares: 3.500 mm Mecanizado de 5 ejes: Sí Recorrido del eje Y: 3500 mm Peso aprox.: 300.000 kg Recorrido del eje W: 800 mm Recorrido del eje Z: 2050 mm Lredpjzc Sagofx Ab Eer Año de fabricación: 2016 Estado: no verificado Condiciones de pago: 100% de pago por adelantado antes de la recogida Condiciones de entrega: FOB, franco a bordo Conectada a la corriente: No

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 1988, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 2801 002016, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 300 mm, recorrido del eje Z: 400 mm, velocidad del cabezal (máx.): 6.300 rpm, velocidad del husillo (min.): 31 rpm, carrera de la pluma: 80 mm, avance rápido eje X: 4 m/min, avance rápido eje Y: 4 m/min, avance rápido eje Z: 4 m/min, ancho de la mesa: 620 mm, longitud de la mesa: 390 mm, carga de la mesa: 250 kg, peso total: 1.700 kg, espacio necesario anchura: 1.800 mm, espacio necesario longitud: 1.400 mm, espacio necesario altura: 1.800 mm, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: documentación / manual, La máquina destaca por su diseño y construcción sumamente estable y robusta. Su excelente accesibilidad la hace especialmente fácil de operar. Además, la máquina puede desplazarse manualmente mediante volantes mecánicos. Lrjdpfx Absywhvho Esr Control de trayectoria CNC DECKEL Dialog 4 Control de trayectoria 3D de fácil programación con soporte gráfico en color, guía por diálogos para la introducción de ciclos, cálculo de contornos, funciones de editor, gestión clara de programas y herramientas, y posibilidad de programación paralela. Recorridos X / Y / Z: 300 / 300 / 400 mm Portaherramientas: SK40 DIN 69872 Sistema de sujeción: Sistema hidromecánico de sujeción SK40 con tornillo de tracción DIN 2080 o DIN 69872 Cabezal principal de trabajo: Funciona en vertical y horizontal. Manguito manual extensible: 80 mm en vertical y 65 mm en horizontal. Cabezal de fresado: Inclinable manualmente +/- 90° Rango de velocidad: 31,5-6300 rpm, caja de engranajes directa en etapas geométricas para par máximo y máxima capacidad de arranque de viruta en el husillo principal. Caja de engranajes directa para par de giro máximo y rendimiento de fresado óptimo en el husillo principal. Avance: 2 - 3600 mm/min, avance regulable de forma continua Rápido: 4000 mm/min Mesa giratoria: 620 x 390 mm, carga máxima 450 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Fresadora vertical CNC BMS 4AL CNC ECS 1801 Fresadora robusta para una amplia gama de aplicaciones Construcción de fundición de meehanita Motor de husillo de 5 CV con inversor (velocidad variable) Avance automático de los ejes X e Y con motor de 1/2CV e inversor Subida y bajada de estante con motor de 1HP Gran área de trabajo 305x1500 mm Conicidad del husillo ISO 40 - ø de mango 105 mm Guías cuadradas ejes Y y Z Lrsdpfxeupg Nus Ab Esr Deslizamiento sobre Turcite - B Ejes X e Y Mesa y guías templadas

Año de fabricación: 2003, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un centro de mecanizado CNC de gran formato AXA, incluyendo equipos periféricos. Recorridos X/Y/Z: 4000 mm/900 mm/950 mm, área de trabajo X/Y: 4000 mm/700 mm, posiciones de herramientas: 72, velocidad del husillo: 10,000 rpm, control: Heidenhain iTNC 530, horas de operación: 77,956 h, horas de husillo: 29,342 h, horas de encendido: 80,109 h. Incluye transportador de virutas, refrigeración interna, pistola pulverizadora de virutas, extractor de niebla de aceite, volante manual, sonda de medición y medición de herramientas Blum Laser. Documentación disponible. Es posible una visita in situ. Lredsyb Scfspfx Ab Eer

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, Rango de velocidad del husillo: 9000 rpm, recorridos X/Y/Z: 500 mm / 400 mm / 400 mm, velocidad de avance: 10000 mm/min, avance rápido: 12 m/min. Dimensiones de la mesa X/Y: 700 mm / 500 mm, carga máxima de la mesa: 200 kg, número de ranuras en T: 7, distancia entre ranuras en T: 63 mm. Control: Heidenhain, cambiador de herramientas: 16 posiciones, dimensiones X/Y/Z: 4000 mm / 2200 mm / 2450 mm, peso: aprox. 3500 kg. Lrjdpow Tc Nysfx Ab Eer

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2013, recorrido eje X: 1.000 mm, recorrido del eje Y: 500 mm, recorrido del eje Z: 530 mm, velocidad del cabezal (máx.): 8.000 rpm, ancho de la mesa: 406 mm, longitud de la mesa: 1.372 mm, velocidad de giro (máx.): 8.000 rpm, peso total: 3.100 kg, espacio necesario anchura: 2.280 mm, espacio necesario longitud: 2.900 mm, espacio necesario altura: 2.550 mm, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Eje X: 1.000 mm Lrjdpfx Aevpl I Tob Eor Eje Y: 500 mm Eje Z: 530 mm Dimensiones de la mesa: 406 x 1.372 mm Montaje del husillo: BT 40 Velocidades del husillo: 1 - 8.000 rpm. Controles:Fagor Equipado con: - Sistema de refrigeración - Instrucciones de funcionamiento País de origen: Taiwán Potencia del motor: 10 CV Máquina L x An x Al: 2.900 x 2.280 x 2.550 mm Peso de la máquina: 3.100 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora universal CNC de consola, fabricante KLOPP, modelo: FWS15, año de fabricación: 1988. Control CNC Heidenhain TNC 155. Lrodpfsbu Em Aox Ab Ejr Recorridos: X 1170 mm, Y: 420 mm, Z: 420 mm. Mesa de trabajo: 1500 x 400 mm. Portaherramientas: SK50. Potencia del husillo: 15 kW. Velocidades del husillo: 35-3550 rpm. Soporte para fresado horizontal. Sistema de refrigeración, colector de virutas. Varios soportes para herramientas. Documentación completa de la máquina. La máquina está lista para su uso inmediato. Revisada en el taller. Nuevos parámetros y baterías instalados el 20.08.2020. Buen estado general. La máquina puede ser demostrada con corriente.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, longitud de avance eje X: 650 mm, longitud de avance eje Y: 500 mm, longitud de avance eje Z: 475 mm, ancho de la mesa: 450 mm, longitud de la mesa: 1.530 mm, carga de la mesa: 350 kg, Eje X: 650 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 475 mm Longitud de la mesa: 1530 mm Ancho de la mesa: 450 mm Capacidad de carga de la mesa: 350 kg Velocidad del husillo: 55 - 4000 rpm Avance eje X: 6000 mm/min Avance eje Y: 6000 mm/min Avance eje Z: 3000 mm/min Longitud: 2300 mm Ancho: 2550 mm Altura: 2200 mm Peso: 2850 kg Lrodsxtbkuspfx Ab Ejr Por favor tenga en cuenta: La información en esta página ha sido proporcionada a nuestro leal saber y entender, y en la medida de lo posible, obtenida del fabricante. La información se ofrece de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituyen representación ni condiciones contractuales. Recomendamos verificar todos los detalles importantes.

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Ancho de trabajo 630 mm Altura de cepillado 3-300 mm Potencia del motor 7,5 kW Número de cuchillas 4 uds. Velocidad de avance 0-16 m/min. Dimensiones (Largo/Ancho/Alto) 1200x1100x1160 mm Peso aproximado de la máquina 950 kg Cepillo de grueso de segunda mano WINTER PLANERMAX 630 DELUXE - Año de fabricación: 2023 - N° de serie: 230405H23006 - Funcionamiento comprobado / Estado EXCELENTE - Ancho de cepillado 630 mm - Altura de cepillado mín./máx. 3-300 mm - Máx. profundidad de corte 8 mm - Longitud mínima de la pieza 280 mm - Dimensiones de la mesa de grueso 1050 x 630 mm - Motor 7,5 kW / 400 V - Velocidad de giro 4800 rpm - Eje de cuchillas de seguridad Z = 4, Ø 120 mm, con 4 cuchillas de 630 x 35 x 3 mm - Velocidad de avance variable 0 - 16 m/min - Rodillo segmentado de alimentación de acero - 2 rodillos de salida de acero lisos - Mesa de grueso con 4 husillos de soporte - Ajuste de altura eléctrico - Mesa de grueso programable con pantalla digital para la altura de cepillado - Superficie de apoyo de madera con recubrimiento de alfombra anti-rayaduras - Boca de aspiración 150 mm - Calibre de ajuste de cuchillas Lrjdsyk H S Hopfx Ab Ejr - Dimensiones L=1200, A=1100, H=1160 mm - Peso 950 kg

Estado: listo para usar (usado), Se encuentra disponible un centro de fresado vertical CNC Haas. Recorrido X/Y/Z: 1010mm/508mm/635mm, dimensiones de la mesa X/Y: 1200mm/450mm, carga máxima de la mesa: 1500kg, avance rápido: 25m/min, avance de trabajo: 16m/min, posiciones para herramientas: 20, dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 3500mm/2500mm/2800mm, peso: aprox. 6000kg. Es posible realizar una inspección in situ. Lredeyv H Hiopfx Ab Esr

Estado: bueno (usado), 4. Eje para DMU 80/100/125 Lrsdpfx Abezkqc Ue Ejr Estaba montado en una DMU125 y funciona perfectamente.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, horas de funcionamiento: 17.260 h, Tamaño de la mesa: 1000 x 500 mm Portaherramientas: ISO 40 Recorridos (ejes): Eje X: 800 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 420 mm Distancia entre eje del husillo horizontal y mesa: 210 – 630 mm Lsdpfx Aboxtu H Ne Esrr Distancia entre nariz del husillo vertical y mesa: 130 – 550 mm Carga máxima de la mesa: 500 kg Rango de revoluciones: 50 - 4000 rpm Avance, infinitamente variable: 5 - 2000 mm/min Rápidos en todos los ejes: 8 m/min Cabezal de fresado vertical, inclinable: ±90° Ajuste manual de la caña: 100 mm Potencia del motor principal: 7,5 kW Dimensiones (L x A x H): aprox. 3000 x 2400 x 1975 mm Peso: aprox. 3000 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC por puntos HEIDENHAIN TNC 410 • Manivela electrónica HEIDENHAIN HR 410 • Servomotores de CA SIEMENS • Interfaz de datos V 24/RS 232 • Cabezal de fresado vertical inclinado ±90° derecha + izquierda con avance de caña de 100 mm • Sujeción hidráulica de herramientas vertical + horizontal ISO 40 • Dispositivo de inclinación para el cabezal de fresado vertical • Amplio rango de revoluciones hasta 4.000 rpm • Funcionamiento sin vibraciones gracias a guías de fundición gris estables y fuertemente acanaladas • Husillos de bolas para los ejes X, Y y Z • Todos los elementos de control eléctrico en un solo lado, en pupitre de control móvil • Mesa angular fija con protección de virutas abatible • Sistema de refrigeración integrado en el bastidor de la máquina • Unidad hidráulica • Lubricación centralizada • Conforme a CE Horas de funcionamiento: 17.256 Horas del husillo: 3.816 Imagen: foto de catálogo Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania