Máquina Pulidora / Banco Pulidor Roter Berg de segunda mano en venta (65.128)

Estado: bueno (usado), Sierra tronzadora para aluminio, sierra circular para aluminio, sierra circular semi-automática para aluminio, tronzadora, sierra para junquillos de vidrio, tronzadora para metal, sierra tronzadora e ingletadora, sierra circular para aluminio y metal, sierra circular para metales ligeros - Fabricante: Berg & Schmidt, sierra circular para aluminio y metal Velox 350 con bastidor macizo Fsdpor A H R Tjfx Ahgepk - Hoja de sierra: Ø 350 mm / 1400/2800 rpm - Altura de corte: 100 mm - Ancho de corte: 170 mm - Bisel doble: 45° - Motor: 1,3 / 1,7 kW - Doble dispositivo de sujeción: neumático - Dimensiones: 890/600/Alto1670 mm - Peso: 198 kg

Estado: bueno (usado), Cabezal de mandrinado, cabezal de husillo, cabezal de taladrado, cabezal de tronzado, cabezal de ranurado, cabezal de taladrado de husillo, cabezal de alesado, herramienta de husillo, cabezal de planeado y mandrinado cuerpo intermedio, cabezal de planeado y mandrinado tipo - Conexión: MK4 - Dimensiones: 222/87/80 mm - Peso: 3,1 kg Fodpfx Ahsm Dyhmegopk

Estado: usado, Mordaza de tres puntas, portabrocas de tres mordazas, portabrocas de sujeción rápida Fjdpfx Asdu Ud Ashgjpk -Tamaño del portabrocas: Ø 250 mm -Diámetro interior: Ø 47 mm -Cono corto para: sujeción con discos de bayoneta, tamaño del cono 8 -Peso: 41 kg

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Funcionalidad: totalmente funcional, Automatizado de cinta CNC, pesado y completamente hidráulico, diseñado para el corte automático y eficiente de materiales macizos y perfilados. Características principales: - Capacidad de corte: 410 mm de diámetro o 410 x 410 mm de sección rectangular - Control CNC moderno de 2 ejes - Monitorización de la trayectoria de la cinta con ajuste automático de la velocidad de avance Fpedozl Ulpspfx Ahgok - Sistema automático de inicio de corte para el primer corte, con una longitud mínima de 15 mm para el resto del material - Transmisión de la sierra de velocidad variable controlada por frecuencia - Regulación de la presión de sujeción para tubos y perfiles de pared delgada - Transportador de virutas accionado hidráulicamente - Dispositivo automático de elevación libre de la cinta de sierra en ambos lados - Tensión hidráulica de la cinta de sierra - Avance del material mediante husillo de bolas de precisión y guía lineal Potencia del motor: 5,5 kW Altura de trabajo: 730 mm Pintura: gris pizarra RAL 7036 y turquesa RAL 5018 Incluye 1 cinta de sierra bimetálica de 6150 x 41 x 1,3 mm.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 06/2011, longitud del espacio de carga: 5.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.400 mm, altura del espacio de carga: 1.180 mm, longitud total: 7.320 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 3.750 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 385/65R22,5, color: otro, Año de fabricación: 2011, Equipamiento: ABS, = Otras opciones y equipamiento = - Llantas de aleación ligera = Observaciones = Número de ejes: 3, Peso en vacío: 5.540 kg, Peso bruto: 23.000 kg, Llantas de aleación ligera, Tipo de suspensión: suspensión neumática integral, ABS, número de lados: 3 lados, Dimensiones del contenedor: ., Tipo de eje: BPW = Más información = Información general Cabina: Día Matrícula: KLEYN1 Tren motriz Combustible: Diésel Transmisión Caja de cambios: Manual Configuración de ejes Medidas de neumáticos: 385/65R22.5 Frenos: frenos de tambor Suspensión: suspensión neumática Eje 1: Perfil de neumático izquierdo: 2 mm; Perfil de neumático derecho: 5 mm Eje 2: Perfil de neumático izquierdo: 7 mm; Perfil de neumático derecho: 3 mm Eje 3: Perfil de neumático izquierdo: 4 mm; Perfil de neumático derecho: 4 mm Pesos Tara: 5.540 kg Carga útil: 17.460 kg Peso máximo autorizado: 23.000 kg Medio ambiente Clase de emisiones: Euro 0 Estado Estado general: medio Estado técnico: medio Estado óptico: medio Daños: ninguno = Información de la empresa = Fjdpfx Ahsxhclcegjpk Kleyn Trucks es uno de los mayores comerciantes independientes de vehículos usados del mundo. Aquí puede elegir entre un inventario en constante cambio de 1200 camiones de segunda mano, cabezas tractoras y remolques. Nuestra oferta abarca todas las marcas europeas, años de fabricación y rangos de precios. ¿Por qué comprar en Kleyn Trucks? ¡Sencillo! • Gran stock, en constante rotación • Calidad comprobable • Buen precio • Trato comercial correcto • Hablamos varios idiomas • Entendemos las necesidades de nuestros clientes • Gestión completa de importación y transporte • Matrículas (de exportación) rápidamente gestionadas • Servicios técnicos especializados • Seguridad de una "calidad comprobable" • Y mucho más.... Visite nuestra página web para ver ofertas especiales y el inventario completo: ¡El leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de los países europeos! Calcule rápidamente su cuota de leasing y envíe una solicitud a través de nuestra web. Solicite directamente nuestro paquete de garantía europea.

Estado: nuevo, Diámetro de la hoja de sierra: 370 mm Área de corte a 90 grados: aproximadamente 120 mm (para piezas redondas) Área de corte a 90 grados: 100 mm (para piezas cuadradas) Fpsdozlkvdspfx Ahgok Área de corte a 90 grados: 180 x 100 mm (para piezas rectangulares) Altura de trabajo: 925 mm Velocidades de rotación de la hoja de sierra: 17 - 70 rpm Consumo total de energía: 3,0 kW Espacio requerido: aproximadamente 1,8 x 1,1 x 2,0 m Máquina automática de corte con disco frío - Control CNC - Sistema de micro-rociado

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, altura de corte (máx.): 150 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 108 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 108 mm, Sierra de cinta de doble inglete BERG+SCHMID GBS 218 Eco AutoCut Velocidad: 25-80 m/min - Mitre a la izquierda 60 - Para cortar perfiles de acero, acero inoxidable y aluminio - Mordaza de sujeción rápida con dispositivo de sujeción rápida a. - Control de tensión de la hoja de sierra incorporado b. - Guía de la hoja de sierra de metal duro c. - Sistema de refrigeración automático eléctrico - Base de la máquina (suministrada desmontada) El sistema AutoCut consta de: - Cilindro hidráulico, control de avance, conjunto de muelles, final de carrera y permite tres secuencias de trabajo: 1. descenso automático del bastidor de la sierra mediante cilindro hidráulico con válvula de válvula de control de avance e interruptor de fin de carrera al final del corte 2. descenso rápido del bastidor de la sierra desde la Fpjdpfxet I R Edo Ahgsk la pieza de trabajo y, a continuación, cambio al avance normal de la sierra a avance normal de la sierra 3. accionamiento manual - el cilindro hidráulico funciona como cilindro de freno Dimensiones de la hoja de sierra: 2455x27x0,9mm Otros accesorios como cintas de sierra, transportadores de rodillos, topes de medición, lubricación de cantidad mínima, etc. ¡disponibles bajo pedido! Plazo de entrega: ex stock Waiblingen Beinstein

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, altura de corte (máx.): 150 mm, Rango de corte para acero redondo a 45°: 108 mm, Capacidad de corte de acero redondo a 90°: 108 mm, Sierra de cinta de doble inglete BERG+SCHMID GBS 250 Super AutoCut Velocidad: 18-110 - Inglete izquierdo 60° + derecho 45 - Mordaza de sujeción rápida deslizante - Mordaza maciza + máquina de fundición - Mesa giratoria con rodamiento de bolas - Cilindro de freno hidráulico - Soporte de material sólido y de gran tamaño Fpodpfsr Ik Sqjx Ahgjk - Sistema de refrigeración automático - Engranaje helicoidal en baño de aceite - Bastidor de sierra cerrado - Rodamientos de bolas ajustables - Compartimento para herramientas - puerta en la base - Control de corte por amperímetro - Regulador de avance de la presión de corte - Rodillo de apoyo (lado de entrada) - Base de la máquina (suministrada desmontada) Sistema GBS 250 Super AutoCut de 3 etapas: I. Descenso automático del bastidor de la sierra a través del cilindro hidráulico, avance regulable sin escalonamiento, con final de carrera al final del corte II. Descenso rápido del bastidor de la sierra hasta la pieza de trabajo y, a continuación, cambio al avance normal de la sierra. (p. ej. para trazar) III. el cilindro hidráulico funciona como cilindro de freno: a) accionamiento manual (p. ej. para entallar) o b) descenso en estado de reposo Dimensiones de la hoja de sierra: 2765x27x0,9mm Otros accesorios como cintas de sierra, transportadores de rodillos, topes de medición, lubricación de cantidades mínimas, etc., ¡disponibles bajo pedido! Plazo de entrega: ex stock Waiblingen Beinstein

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Sierra circular de aluminio BERG+SCHMID Modelo VELOX 350 Manual Velocidad: 1800+3.600 rpm - Inglete izquierda + derecha 45 - Cortes en bisel del cabezal hasta 45° (Schifter) - Mesa giratoria con rodamiento de bolas - Base de la máquina - Máxima calidad de corte gracias a la absorción de vibraciones - Corte muy suave - Arranque por tracción y alto rendimiento - Base de máquina con cajón para virutas Dimensiones de la hoja de sierra: 350x32mm Fsdpfx Ahjr Ilktegspk Otros accesorios como hojas de sierra, transportadores de rodillos, topes de medición, lubricación de cantidades mínimas, etc., ¡disponibles bajo pedido! Plazo de entrega: ex stock Waiblingen Beinstein

Estado: usado, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 08/2015, longitud del espacio de carga: 13.600 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.760 mm, longitud total: 13.900 mm, ancho total: 2.550 mm, altura total: 4.000 mm, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 275/70R22,5, color: otro, Año de fabricación: 2015, Equipamiento: ABS, elevador trasero, = Otras opciones y equipamiento = - EBS - Plataforma elevadora trasera (puerta elevadora) = Observaciones = Número de ejes: 2, Peso en vacío: 8.700 kg, Peso bruto: 35.000 kg, Tipo de chasis: Chasis completo, Material del chasis: Acero, Tamaño del kingpin: 2 pulgadas, Tipo de suspensión: Suspensión neumática completa, ABS, EBS, Año de fabricación de la carrocería: 2015, Tipo de eje: SAF, Plataforma elevadora trasera, Tipo de plataforma elevadora: plataforma elevadora plegable bajo el vehículo, Capacidad de carga de la plataforma: 1.500 kg, Fabricante de la plataforma: Dhollandia, Material de la plataforma: Acero, Medidas de la plataforma: 200x252 = Más información = Información general Cabina: Diurna Matrícula: KLEYN1 Cadena cinemática Tipo de combustible: Diésel Transmisión Caja de cambios: Manual Fjdpfx Ahoyg Dymegepk Configuración de ejes Medida de neumáticos: 275/70R22,5 Frenos: Frenos de disco Suspensión: Suspensión neumática Eje 1: Doble rueda; Eje elevable; Perfil del neumático izquierdo interior: 9 mm; Perfil del neumático izquierdo exterior: 9 mm; Perfil del neumático derecho interior: 7 mm; Perfil del neumático derecho exterior: 7 mm Eje 2: Doble rueda; Directriz; Perfil del neumático izquierdo interior: 10 mm; Perfil del neumático izquierdo exterior: 9 mm; Perfil del neumático derecho interior: 10 mm; Perfil del neumático derecho exterior: 6 mm Pesos Peso vacío: 8.700 kg Carga útil: 26.300 kg MMA: 35.000 kg Funcionalidad Plataforma elevadora: Dhollandia, bandeja retráctil, 1.500 kg Medio ambiente Norma de emisiones: Euro 0 Estado Estado general: Medio Estado técnico: Medio Estado óptico: Medio Daños: Ninguno = Información sobre la empresa = Kleyn Trucks es uno de los mayores comerciantes independientes de vehículos usados del mundo. Aquí puede elegir de un inventario en constante rotación de 1.200 camiones, cabezas tractoras y remolques usados. Nuestra oferta abarca todas las marcas europeas, años de fabricación y rangos de precio. ¿Razones para comprar en Kleyn Trucks? ¡Muy sencillo! • Gran stock en rápida rotación • Calidad reconocible • Buen precio • Comercio justo • Hablamos muchos idiomas • Entendemos a nuestros clientes • Asistencia en importación y transporte • Matrículas (de exportación) gestionadas rápidamente • Servicios técnicos profesionales • Garantía de "calidad reconocible" • Y mucho más... Visite nuestra web para ofertas especiales y stock completo: ¡Leasing a través de Kleyn Trucks es posible en la mayoría de los países europeos! Calcule rápidamente su cuota de leasing y envíe una solicitud a través de nuestra web. Consulte por nuestro paquete de garantía europea directamente.

Año de fabricación: 2012, Estado: usado, Diámetro máx. de hoja de sierra: 530 mm Fodpfx Ahezabmqogopk Capacidad de corte a 90° Redondo 180 mm, Cuadrado 170 mm, Rectángulo 380x70 mm Capacidad de corte a 45° izquierda Redondo 180 mm, Cuadrado 150 mm, Rectángulo 290x70 mm Capacidad de corte a 45° derecha Redondo 180 mm, Cuadrado 150 mm, Rectángulo 290x70 mm Indicador digital de ángulo para la mesa de corte Rango de giro de la mesa de corte: 180° Sistema de pulverización Accionamiento a dos manos

Estado: muy bueno (usado), Fresadora de conos para la técnica ortopédica y la fabricación de prótesis. Apta para la fabricación precisa y sencilla (rectificado, fresado) de prótesis u otros dispositivos ortopédicos. Velocidad del husillo: 2800 rpm Fjdpfx Ajy Daqwshgopk Potencia del motor: 1,5 kW Cono de aspiración ajustable, manguera de aspiración nueva Buen estado técnico, la máquina ha sido parcialmente revisada técnicamente y repintada.

Estado: usado, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 08/2013, color: otro, Año de fabricación: 2013, Peso vacío: 7.100 kg Eje 1: izquierda 8 mm, derecha 9 mm Eje 2: izquierda 8 mm, derecha 9 mm Fedow Uhzkepfx Ahgopk Eje 3: izquierda 7 mm, derecha 7 mm ¡Tenemos la posibilidad de apilar remolques!

Estado: nuevo, Diámetro de corte 360 mm Longitud de la cinta de sierra 5050 x 41 x 1,3 mm Ancho de corte 1,3 mm Velocidad de corte 15-100 m/min Requerimiento total de potencia 4 kW Peso aproximado de la máquina. 2,8 toneladas Requisito de espacio aprox. 3,0 x 2,6 x 2,2 m La X-SMART 4 es una sierra de cinta automática de 2 columnas adecuada para cortes rectos de materiales sólidos con un diámetro de hasta 360 mm. Fpodowg Sflspfx Ahgok Otras características incluyen: Motor de accionamiento de 4 kW con ancho de cinta de sierra de 41 mm Moderno control táctil CNC de 7" Inclinación del bastidor de la sierra Estructura masiva de 2 pilares Sonda de material guiada linealmente Regulación de la presión de corte hidráulica Unidad de alimentación 500 mm Doble vicio 2 mordazas antes + 2 mordazas después de la cinta de sierra Transportador de virutas accionado eléctricamente pistola de limpieza Revestimiento completo Luz de trabajo LED Longitud mínima de pieza restante 100 mm Disponible opcionalmente: dispositivo tensor de paquetes; Transportadores de rodillos y MMS

Estado: usado, Detalles técnicos: Diámetro de la hoja de sierra: 350 mm Rango de corte a 90 grados: redondo: 110 mm Rango de corte a 90 grados: cuadrado: 85 x 85 mm Rango de corte a 90 grados: plano: 180 x 85 mm Rango de corte a 45 grados: redondo: izquierda/derecha: 105 / 110 mm Rango de corte a 45 grados: cuadrado: izquierda/derecha: 85 x 85 / 85x85 mm Rango de corte a 45 grados: plano: izquierda/derecha: 130 x 85 / 130 x 85 mm Diámetro de la hoja de sierra: 40 mm Rango de velocidad - infinitamente variable: 9 / 18 / 36 / 74 / 4 pasos rpm Mesa giratoria: Ø 400 mm/min Giro de la mesa +/-: 60° a la derecha y 45° a la izquierda Conexión de aire comprimido: 7 bar Potencia total necesaria: aprox. 2,2 kW Peso de la máquina aprox.: 430 kg Dimensiones de la máquina: An: 0,7 x Pr: 1,01 x Al: 2,1 m La sierra circular es una sierra circular electrohidroneumática semiautomática con la que se pueden realizar cortes a inglete de hasta 45° hacia dentro o 60° hacia la derecha en perfiles y materiales macizos. Sierra circular vertical Construcción sólida de fundición pesada abertura máx. de la mordaza 180 mm contador de cortes recorrido vertical del cabezal de la sierra: 200mm Anchura de apertura de la mordaza máx. 180mm (tamaño de la mordaza An:220 x Al:70mm) Manejo mediante panel de control Fjdpfju Nilyjx Ahgjpk *

Estado: usado, Diámetro: 315 mm Paso: 70 mm Ancho del plato: 110 mm Peso / kg Plato de tres garras de BERG sin garras Tipo: 3B-315 Diámetro: Ø315 mm Fsdpjy S D Hlofx Ahgopk Paso: aprox. 70 mm Ancho del plato: aprox. 110 mm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, Motor de sierra: 1,5 / 1,8 kW Tamaño del disco de sierra: 350 mm 2 velocidades del disco: 1400 / 2800 rpm Fpjdpfxezfn E As Ahgek Ángulo de inglete continuo: ±45°

Estado: usado, peso máximo de la carga: 33.525 kg, peso total: 46.000 kg, configuración de ejes: 3 ejes, primer registro: 04/2008, Año de fabricación: 2008, Equipamiento: ABS, Fabricante: Kel-Berg / Faymonville Modelo: Remolque portamáquinas extensible 4 ejes 3m Año: 2008 Condición: Buena Nº de serie: SKBE58S407KE12547 Ref.: 7972 Fecha de matriculación: 30-04-2008 Freno de tambor: ? ABS: ? Ejes traseros: SO F Suspensión: Neumática Medida de neumáticos: 235/75R17,5 Porcentaje de banda restante: 30-50% Caja de herramientas: ? Peso total: 46.000 kg Peso en vacío: 12.575 kg Capacidad de carga: 33.425 kg Longitud interior: 8,75 m / 12,10 m Fpedpfxexa Tdms Ahgok Extensión: 3 m Ejes autodireccionales: 3+4 Rampas hidráulicas: ? Pata de apoyo trasera hidráulica: ?

Estado: nuevo, Dimensiones exteriores (ancho x alto): 80 x 80 mm Longitud total: 6050 mm Dividido en: 2x25/30/35/40/45/50/3x100/11x500 mm Carga admisible: 200 t/m Material 42CrMo4, endurecido (nitrurado en profundidad por plasma: Fodpfxey N S Ire Ahgepk dureza aprox. 700 HV, 58 - 63 HRC, profundidad 0,4 - 0,5 mm), pulido

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2011, Detalles Fabricante: Berg & Schmid. Modelo: GBS250 Super AutoCut. Año de fabricación: 2011. Estado: completamente operativo. Capacidad de corte Materiales redondos (90°): Ø 250 mm Materiales cuadrados (90°): 230 x 230 mm Materiales redondos (45°): ± 210–220 mm Materiales redondos (60°): ± 160–170 mm Longitud de la hoja de sierra: ± 3.000 mm Anchura de la hoja: 27 mm Grosor de la hoja: 0,9 mm Inclinación y posición Fedpfoy U Dyksx Ahgopk Inclinación a la izquierda: 0–60° Inclinación a la derecha: 0–45° Brazos de sierra hidráulicos con presión de corte ajustable Dimensiones Longitud: aprox. 1500 mm Anchura: aprox. 1700 mm Altura: aprox. 1800 mm Peso: aprox. 500 kg.

Estado: usado, peso en vacío: 5.900 kg, configuración de ejes: 1 eje, primer registro: 01/2010, longitud del espacio de carga: 11.050 mm, anchura del espacio de carga: 2.480 mm, altura del espacio de carga: 2.750 mm, volumen del espacio de carga: 75 m³, amortiguación: aire, tamaño del neumático: 275/70 R22,5, Año de fabricación: 2010, kilometraje: 430.294 km, Equipamiento: ABS, elevador trasero, Peso en vacío: 5.900 kg, espacio de carga (L A H): 11.050 mm x 2.480 mm x 2.750 mm. Tamaño de neumáticos: 275/70 R22.5, volumen del espacio de carga: 75 m³. 1º eje: , suspensión neumática, protección antiempotramiento estática, plataforma elevadora de acero en posición vertical, sistema de frenos electrónico EBS, conectores 1x15 y 2x7 polos, antispray. Encuentre toda nuestra oferta de vehículos en . ¿Desea financiación? Con nuestro Value Added Service le ofrecemos opciones de financiación a medida, servicios integrales y soluciones de telemática. Le asesoramos con mucho gusto. Fedpfx Ahjymguaogopk

Estado: usado, Mesa de montaje abatible Schmid de 12x3 m con rodillos longitudinales, equipo sin unidad hidráulica Fpodpfsy Afp Ajx Ahgek

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2009, Máquina de serigrafía ADCO Squeegee Cutter SC061 (2009). Sartech es una empresa especializada en soluciones para serigrafía, automatización y robótica, y en la fabricación de túneles UV (electrónicos) o de aire caliente. Fpsdpfxoxk T Hps Ahgek

Estado: bueno (usado), Máquina roscadora Berg + Schmid Delta 4 Fpodpfx Ahjyy S Efogjk Descripción del producto Rango de roscado: R 1/3 - 4", M8-M52 Potente motor de condensador 230V-1 kW, funcionamiento especialmente silencioso 3 velocidades: 15+27+58 rpm (también a plena carga, caja de cambios incorporada) Con 2 cabezales de roscado automáticos: R 1/2 -2", R 2 1/2 - 4" Incluye peines para roscar: R 1/2 - 3/4", R1"-2", R 2 1/2 - 4", cónicos DIN 2999 Refrigeración automática directamente a través de la cabeza de corte Portabrocas de sujeción rápida, cortatubos, escariador interior de tubos Incluye equipo de seguridad laboral con pedal de seguridad y 4 patas de apoyo

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1998, Diámetro de corte: 305 mm Capacidad de corte a 90°: material plano 350 x 200 mm Capacidad de corte a 45°: material redondo 250 mm Capacidad de corte a 45°: material plano 230 x 200 mm Capacidad de corte a 60°: material redondo 175 mm Capacidad de corte a 60°: material plano 170 x 100 mm Velocidad de corte: 18 - 110 m/min Mordaza máx.: 350 mm Dimensiones de la cinta de sierra: 3370 x 27 x 0,9 mm Potencia del motor: 1,5 / 1,8 kW Peso de la máquina aprox.: 880 kg Dimensiones (LxAxH): 1700 x 2200 x 2000 mm Equipamiento: - Sierra de cinta totalmente automática, robusta y electrohidráulica - Control fácil de usar - Cortes a inglete a la izquierda hasta 45° (posible en operación automática) - Cortes a inglete hasta 60° (solo posible en modo semiautomático) - Unidad hidráulica con desconexión automática de presión en vacío - Bastidor estacionario con gran cajón para virutas y sistema automático de refrigeración - Ajuste continuo de velocidad de la banda de sierra (ESC) Fpsdpfoyy A Hyox Ahgok - Cepillo para virutas giratorio - Longitud mínima de pieza remanente: 80 mm - Manual de instrucciones (PDF)