Keyence Fs-V32P de segunda mano en venta (1.616)

Estado: bueno (usado), Banco de pruebas de materiales / Control final compuesto por los siguientes componentes principales Keyence XG-H500M Cámara digital monocromática de 5 megapíxeles Keyence XG-7701P Sistema/módulo de procesamiento de imágenes multivisión Keyence CA-DC21E Controlador de iluminación Opto Engineering TC23096 Lente bi-telecéntrica Keyence XG-H500M Cámara digital monocromática de 5 megapíxeles CCD: 2/3” CCD monocromática cuadrada, todos los píxeles con velocidad de lectura 11x, 5.050.000 píxeles Método de escaneo: progresivo (61,2 ms), interlineado (40,3 ms). El proceso interlace realiza binning sumando las líneas impares y pares. Modelo CA-DC21E Controlador de iluminación Tipo: Controlador de iluminación – Solo para las series XG/CV-5000/CV-X200/CV-X100 Entrada: apagado forzado de iluminación: tensión máxima de entrada 26,4 V, mínima 2 mA Salida Método de regulación de luz: (1) Regulación de tensión constante (iluminación DC) (2) Modulación por ancho de pulso (frecuencia de emisión: 100 kHz) [ajustable vía el controlador] Niveles de brillo: 255 niveles digitales [ajustable vía el controlador] Número de conexiones: 2 canales (disponibles para conexión LED o tira de bornes) Tensión: 12 VDC/24 VDC [configurable vía interruptor DIP] Potencia: Máx. 40 W (30 W por canal) Sincronización: por salida FLASH/iluminación continua [ajustable vía el controlador] Tiempo de respuesta: (1) Regulación de tensión constante: máx. 10 ms a salida de 12 V, máx. 20 ms a salida de 24 V (2) Modulación por ancho de pulso: máx. 1 ms a salida de 12/24 V Indicador: LED Alimentación: 24 VDC ±10 % Consumo de corriente: 3,0 A (salida 12 V a carga máxima), 6,5 A (salida 24 V a carga máxima)*1 Keyence XG-7701P Sistema/módulo de procesamiento de imágenes multivisión TC23096 Lente bi-telecéntrica para sensores de 2/3", aumento 0,093x, montura C Aumento (×): 0.093 Círculo de imagen Ø (mm): 11,0 Tamaño máx. del sensor: 2/3" Distancia de trabajo (1) (mm): 278,6 wF/# (2): 8 Telecentricidad típica (máx) (3) (°): < 0,06 (0,08) Distorsión típica (máx) (4) (%): < 0,04 (0,08) Profundidad de campo (5) (mm): 77 CTF 70 lp/mm (%): > 40 Área de imagen de objeto (6) con sensor de 1/3" (4,8 x 3,6 mm): (mm × mm): 51,61 x 38,71 con sensor de 1/2,5" (5,70 x 4,28 mm): (mm × mm): 61,29 x 46,02 con sensor de 1/2" (6,4 x 4,8 mm): (mm × mm): 68,82 x 51,61 con sensor de 1/1,8" (7,13 x 5,33 mm): (mm × mm): 76,67 x 57,31 con sensor de 2/3" - 5 MP (8,50 x 7,09 mm): (mm × mm): 91,40 x 76,24 Dimensiones Montura: C Ajuste de fase (7): Longitud (8) (mm): 336,6 Diámetro (mm): 143 Peso (g): 2500 Liquidación completa de fábrica, Amplia selección de entreplantas, estanterías paletizadas, estanterías de estantes, sistemas de almacenamiento vertical tipo carrusel. Máquinas industriales de alta calidad, tornos, rectificadoras, herramientas manuales Financiación a través de nuestro banco también es posible. Kodpog Sxmfjfx Amiolu komplett-konzept.leasingo.de ¡Más artículos - nuevos y usados - en nuestra tienda! ¡Costes de envío internacional bajo consulta!

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2023, Se dispone de una máquina de medición de coordenadas 3D CNC Keyence. Diámetro de la mesa: 500 mm, diámetro de medición: 500 mm, altura de medición: 200 mm, recorrido X/Y: 280 mm, posibilidad de rotación: 360°, ángulo de inclinación: 45°, carga máxima de la mesa: 50 kg, resolución de visualización: 0,1 µm, repetibilidad: 2 µm, precisión de medición: +/-10 µm. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 720 mm/1000 mm/860 mm, peso: aprox. 30 kg. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Klodsympc Hspfx Amiou

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 1001608119, rango de medición Eje X: 325 mm, rango de medición Eje Y: 175 mm, rango de medición eje Z: 75 mm, peso de la pieza (máx.): 7 kg, precisión de desplazamiento: 7 mm, carga de la mesa: 7 kg, temperatura ambiente (máx.): 35 °C, temperatura ambiente (mín.): 35 °C, Equipamiento: iluminación, Keyence LM-X100T máquina de medición multisensor Estado impecable incluye sonda de medición Cristal blindado de recambio (nuevo) Compensación de temperatura La máquina es del año 2023 Ofrece resultados de medición excelentes con manejo muy sencillo. Vendemos el equipo por cambio al modelo más grande de la serie. Klsdpsylpu Tofx Amisu

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 240 V, frecuencia de entrada: 60 Hz, Microscopio digital Keyence VHX 600E usado en estuche de transporte Fabricante: Keyence Modelo: VHX 600 E Voltaje: 100-240 V CA (50/60 Hz) Conjunto compuesto por; – Ordenador para microscopio digital + cable de alimentación Kledpfx Asv Dh Ryomisu – Cámara digital – Lente – Soporte + montura para cámara – Teclado + ratón – Controlador de consola – Estuche de vuelo

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de corriente de entrada: Aire acondicionado, tensión de entrada: 240 V, Equipamiento: placa de características disponible, Microscopio digital Keyence VHX 900/950F de segunda mano, conjunto en flightcase Fabricante: Keyence Modelo: VHX 900/950F Voltaje: 100-240 VAC (50/60 Hz) Ksdpov A Uptjfx Amislu El set incluye: – Microscopio digital + cable de alimentación – Cámara digital – Lente (Keyence VH-Z20R) – Soporte de cámara + montaje – Teclado + ratón – Controlador de consola – Maleta de transporte (flightcase)

Año de fabricación: 2021, Estado: como nuevo (usado), Máquina móvil de medición de coordenadas 3D Keyence WM-3000 Máquina como nueva, se vende por nueva adquisición Kjdpfxemrrb Sj Amijlu Datos técnicos disponibles del fabricante Ver posible en 47877 Willich

Estado: bueno (usado), Controlador del sistema de visión multicámara XG-7501P de Keyence Fabricante: Keyence Número de fabricante: XG-7501P Tipo: Sistema de procesamiento de imágenes multicámara, unidad de control Kjdpfjib Dncjx Amislu cubierta lateral incluida País de fabricación: Japón Estado del artículo: Este artículo procede de una liquidación operativa de uno de los mayores proveedores de piezas de automóviles de Alemania y fue almacenado allí en paternosters, por lo que faltan algunos embalajes originales y algunos artículos tienen marcas de almacenamiento.

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: documentación / manual, Máquina óptica de medición de coordenadas 3D, fabricante Keyence Modelo de la serie VL 550 / VL 570 con pocas horas de funcionamiento. - Dispositivo básico VL-550 - Cabezal de medición VL-570 - Unidad de control VL-500 Algunos datos técnicos del dispositivo de medición: Resolución de la pantalla: 0,1µm Repetibilidad: 2µm Precisión de medición: ± 10µm según VDI/VDE 2634 Bl.3 Modo de medición estándar: 4 millones de puntos de medición Modo de medición fina: 16 millones de puntos de medición Mesa giratoria motorizada: rotación XY y 360 Volumen de suministro: - Base de 500 mm VL-550 - Cabezal de medición VL-570 - Unidad de control VL-500 Ksdpfor Epxpex Amijlu - Cubierta - Placa de calibración - Manuales de usuario - Certificados del fabricante - Módulo de tolerancia de forma y posición (CD de software) - Módulo de medición comparativa (CD del software) - Cable de corriente alterna Puede solicitar más datos técnicos.

Estado: listo para usar (usado), Microscopio digital Keyence VHX-500F Microscopio digital Objetivos: 0-50x ; 20-200x Kedpfxsunhkwe Amiolu Le invitamos a visitarnos. También podemos organizarle una agencia de transportes rentable. ¡organizamos para usted! Recibirá la factura correspondiente. También se puede emitir una factura neta para clientes extranjeros. Requisito previo es un número de IVA válido. Sujeto a venta previa. Visite nuestra tienda y eche un vistazo a nuestras otras ofertas. Los nombres de empresas y marcas comerciales son propiedad de sus dueños y se utilizan únicamente para identificar y describir los productos. Pueden producirse desviaciones de los datos técnicos y errores en la descripción del artículo, que quedan reservados.

Año de fabricación: 2020, Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina móvil de medición de coordenadas 3D: mediciones 3D flexibles en cualquier lugar Máquina de medición de coordenadas 3D guiada por imágenes Sistema de medición por coordenadas Keyence WM-3000 Sistema de medición por coordenadas XM-2000, XM-1600 Estación de inspección digital DETALLES TÉCNICOS Chip de cámara: CMOS de 4 MP Rango de medición: 600 x 300 x 200 mm Unidad de visualización más pequeña: 1 µm Ksdpfspz Itysx Amiolu Ángulo más pequeño: 0,0001 Repetibilidad (bloqueada): +- 3 µm Carga de la mesa: máx. 25 kg Pantalla: TFT de 15 Adquisición inicial: 12/2020 Sistema de medición de coordenadas Cabezal de medición: WM-3000 Trípode para cámara: WM-S1 Extensión de trípode / soporte para cabezal de medición: WM-EX1 Software de medición: incl. ordenador portátil Software adicional de importación/exportación 3D-CAD: WM-H1C WM Cargador de batería: WM-BC1 Batería de la sonda de medición: WM-B1 Palpador: OP-88422; 2,5 mm Ratón: WM-M30D Manual del usuario: alemán Cable de alimentación Euro AC: OP-99032, OP-99033 Accesorios para la realineación de la cámara: OP-88546 Cono de calibración para sonda de aguja: OP-88547 Imanes para la realineación de la cámara: 972344 Cabezal de medición digital: XM-2000 Unidad de control de la estación de prueba digital: XM-1600 Software adicional de importación/exportación 3D-CAD: XM-H1C XM Ratón, teclado: XM-M26E Manual de usuario: Inglés Cable de CA: OP-99031 DETALLES DE LA MÁQUINA Conexión eléctrica principal: 24 V Peso cabezal de medición: 25,0 kg Peso del trípode: 4,5 kg Peso de la extensión: 4,0 kg

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Máx. Dimensiones de medición X/Y/Z: 600mm/300mm/200mm, repetibilidad: +/-3µm, error de visualización: +/-8µm, modos de medición: mediciones de programa/mediciones individuales/mediciones estadísticas. Diversos accesorios incluidos. Documentación disponible. Kedpfet H Rd Rox Amielu

Estado: listo para usar (usado), Hay disponibles dos dispositivos de medición Keyence idénticos. Sensor de imagen: CMOS de 1 pulgada y 6,6 megapíxeles, objetivo: Objetivo telecéntrico doble. Diámetro/longitud de campo amplio: 100mm/200mm, Diámetro/longitud de alta precisión: 25mm/125mm. Repetibilidad: Sin movimiento de la platina: +/-1µm(campo amplio), +/-0,5µm(alta precisión), con movimiento de la platina: +/-2µm(campo amplio), +/-1,5µm(alta precisión). Precisión de medición (+/-2 sigma): Sin fijación: +/-5µm(campo ancho), +/-2µm(alta precisión), con fijación: +/- (7+0,02L)µm(campo ancho), +/-(4 +0,02L)µm(alta precisión). Klodpfx Amethmffjieu

Estado: listo para usar (usado), Disponible un sistema óptico de medición de imágenes Keyence. Dimensiones de medición X/Y: 100mm/200mm, precisión de medición a L/100: +/-2µm, cámara: CMOS. Incluye mesa de medición/soporte, plantilla de calibración, ordenador y accesorios. Documentación disponible. Es posible inspección in situ. Kljdpfx Amoxu I A Heiju

Estado: listo para usar (usado), Hay un total de 10 unidades de desionización Keyence disponibles. Generación de iones: +/-7000V, balance de iones: +/-30V, alcance máximo efectivo: aprox. 3000 mm, rango de distancia de trabajo: 50 mm-2000 mm, material de electrode: tungsteno, aplicaciones: plástico / films / recubrimiento / electrónica / embalaje. Documentación disponible. Es posible inspección in situ. Kledpfow R U Agex Amiou

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2020, Eje X: +/-100mm, rango de medición: 600x300x200mm, peso máx. de la pieza: 25kg, la máquina está como nueva, es posible una inspección in situ. Kjdpfxjruaaao Amiolu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Tipo: Máquina de medición de coordenadas 3D (MMC), rango de medición X/Y/Z: 300mm/250mm/150mm. Documentación disponible. Posibilidad de inspección in situ. Kedsupk A Ejpfx Amiolu

Estado: listo para usar (usado), Hay dos micrómetros de banda de luz LED ópticos Keyence disponibles. Repetibilidad: +/-0,03 µm, frecuencia de muestreo: 16000 mediciones/s, fuente de luz: LED InGaN verde. Documentación disponible. Es posible realizar una visita in situ. Kedjv R Exujpfx Amiolu

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2023, Está disponible un sistema óptico de medición de coordenadas 3D Keyence con escaneo 3D de 360°. Precisión de medición: +/-10 µm, repetibilidad: 2 µm, resolución: 0,1 µm, densidad de puntos: 16 millones, diámetro de medición (bajo aumento): 300 mm, diámetro de medición bajo aumento/compuesto: 200 mm/500 mm, rango de rotación: 360°, rango de inclinación: 45°, carga máxima de la mesa: 50 kg. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1000 mm/1000 mm/1000 mm, peso: aprox. 65 kg. Documentación disponible. Es posible una inspección in situ. Kjdpfswx Rcyjx Amielu

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2023, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 9C0P000082, rango de medición Eje X: 300 mm, rango de medición Eje Y: 200 mm, carga de la mesa: 7 kg, DETALLES TÉCNICOS Campo de medición eje X: 300 mm Campo de medición eje Y: 200 mm Campo de visión modo de medición de precisión: 225 x 125 mm Carga máxima sobre la mesa: 7,5 kg Repetibilidad (modo estándar, sin desplazamiento de la mesa): ±1 µm Repetibilidad (modo estándar, con desplazamiento de la mesa): ±2 µm Repetibilidad (modo de precisión, sin desplazamiento de la mesa): ±0,5 µm Repetibilidad (modo de precisión, con desplazamiento de la mesa): ±1,5 µm Exactitud de medición (modo estándar, sin desplazamiento de la mesa): ±3,9 µm Exactitud de medición (modo estándar, con desplazamiento de la mesa): ±(7 + 0,02 l) µm Exactitud de medición (modo de precisión, sin desplazamiento de la mesa): ±2 µm Exactitud de medición (modo de precisión, con desplazamiento de la mesa): ±(4 + 0,02 l) µm Medición con palpador óptico Área de medición (XY): 190 x 90 mm Profundidad de medición máx.: 30 mm Kljdpfxjyiy I Sj Amisu Diámetro del palpador óptico: 3 mm Fuerza de palpado: 0,015 N Repetibilidad: ±2 µm Exactitud de medición: ±(8 + 0,02 l) µm DETALLES DE LA MÁQUINA Peso del cabezal de medición: 33 kg EQUIPAMIENTO Iluminación superior programable para una iluminación precisa Palpador óptico para mediciones exactas de superficies Documentación completa disponible Embalaje original (OVP)

Estado: nuevo, VHX-600E, Microscopio digital Keyence - Nuevo Modelo: VHX-600E Tipo: VHX-600E Condición: Nuevo Kedpjq S Ti Ejfx Amielu

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Detalles técnicos Longitud de rectificado: 600 mm Ancho de rectificado: 300 mm Altura de la pieza de trabajo: - mm Potencia total requerida: 7 kW Peso de la máquina, aprox.: 2,7 t Espacio necesario, aprox.: 2800 x 2200 x 1890 mm Información adicional Máquina horizontal de rectificado plano, en condiciones de nueva La máquina solo ha funcionado durante unas pocas horas. Área de trabajo Recorrido del eje X: 765 mm Recorrido del eje Y: 340 mm Pieza de trabajo, peso (máx.): 270 kg Distancia entre el eje del husillo y la superficie de la mesa: 565 mm Dimensiones de la mesa: 300 x 630 mm División del anillo graduado del eje Y: 0,02 mm Klodpezd Ty Nsfx Amisu División del anillo graduado del eje Z: 0,005 mm Avance transversal automático: 0,1 - 8 mm Avance Avance hidráulico en X: 7 - 23 m/min Avance rápido en el eje Y: 990 mm/min Avance rápido en el eje Z: 460 mm/min Potencias de los motores Potencia del motor del husillo de rectificado: 5,5 kW Dimensiones y pesos Dimensiones de las muelas de rectificado: 350 x 40 x 127 mm Dimensiones: 2800 x 2200 x 1890 mm Peso: 2700 kg Accesorios: Indicador de posición de 2 ejes Knuth Xpos 3.1 Muela de rectificado, Brida de la muela de rectificado, Eje de equilibrado, Soporte de equilibrado, Lámpara de trabajo halógena, Placa magnética 600 x 300 mm Tornillos de ajuste, Herramienta de operación, Manual de operación Alta precisión y un manejo cómodo garantizan un procesamiento óptimo y económico de sus piezas de trabajo. Toda la máquina está diseñada para el funcionamiento continuo a la máxima velocidad, garantizando un funcionamiento suave, la máxima precisión con una baja generación de calor, y proporcionando los mejores resultados de trabajo; el husillo de rectificado funciona en rodamientos de bolas cónicos de precisión, pre-cargados y sin mantenimiento. Avance transversal y longitudinal automático Movimiento longitudinal hidráulico de la mesa en el eje Y Guías dobles en V para el movimiento longitudinal y guías combinadas en V y planas para el movimiento transversal Las guías de la mesa están endurecidas, rectificadas y recubiertas con PTFE (politetrafluoroetileno), lo que proporciona una gran resistencia al desgaste. Alta capacidad de carga de la mesa para piezas de trabajo pesadas Una unidad hidráulica externa garantiza una alta estabilidad de la temperatura Lubricación central automática.

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Máquina usada Año de fabricación: 2001 Equipamiento y datos técnicos: - Ancho de cepillado: 520 mm - Mesas de fundición pesada - Insonorizada - Eje portacuchillas TERSA con 4 cuchillas - Sistema de cambio rápido neumático - Mesa de grueso motorizada con indicador digital LED - Tope auxiliar de aluminio giratorio - Protector de eje portacuchillas controlado neumáticamente - Cubierta de seguridad abatible - Campana de aspiración combinada para ambos tipos de cepillado D=100 mm - Unidad de mantenimiento neumática - Marcado CE Disponibilidad: inmediata Klodpfxszfw Igj Amisu Ubicación del almacén: 63934 Röllbach

Estado: bueno (usado), Fresadora de cantos, biseladora, máquina de chaflanado, fresadora móvil, formador de cantos de soldadura, formador de bordes de soldadura, preparación de bordes de soldadura, máquina formadora de cantos de soldadura, desbarbadora, máquina desbarbadora Klsdpfx Asyn N Ilemisu -Fresadora de cantos: con carro deslizante, recorrido máx. 500 mm -Ajuste de profundidad: 0 - 6 mm -Accionamiento: 0,5 kW -Rango de revoluciones regulable: 1200 - 8000 rpm -Ángulo: 45° -Accesorios: cabezal fresador Widia, disco de diamante, aspirador -Dimensiones: 490/870/Alt. 1150 mm -Peso: 106 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, Holzkraft / SCM Minimax FS 41e: máquina combinada de regrueso y escuadrado La máquina fue fabricada en 2017 y se encuentra en un estado excepcionalmente bien conservado. Las mesas de hierro fundido macizo están limpias y presentan solo ligeras señales de uso. Equipada con el probado eje de cuchillas Tersa, la máquina permite un rápido cambio de cuchillas y ofrece excelentes resultados de cepillado. La FS 41e es una solución ideal para carpinterías, talleres de ebanistería, empresas de diseño de interiores y talleres artesanales exigentes que valoran la precisión y la fiabilidad. Datos técnicos Fabricante: SCM / Holzkraft Modelo: Minimax FS 41e Año de fabricación: 2017 Número de máquina: disponible Ancho de cepillado: 410 mm Máquina combinada de regrueso y escuadrado Eje de cuchillas de cambio rápido Tersa Tensión: 400 V Frecuencia: 50 Hz Conexión trifásica Diseño conforme a la normativa CE Grosor máximo de las cuchillas: 16 mm Equipamiento Sistema de eje de cuchillas Tersa Guía de escuadrado maciza Grandes mesas de hierro fundido de precisión Ajuste central del espesor Indicador digital del espesor Conexión para sistema de aspiración Interruptor de parada de emergencia Diseño industrial robusto Funcionamiento muy silencioso Estado Estado general muy bien conservado Klsdpezdtp Rjfx Amisu Año de fabricación: 2017 Mesas de hierro fundido en muy buen estado Eje Tersa sin daños aparentes Lista para su uso inmediato Alcance del suministro Holzkraft Minimax FS 41e Guía de escuadrado Eje de cuchillas Tersa Dispositivos de protección y de mando según las ilustraciones Características especiales Máquina de calidad de la casa SCM Diseño profesional para el uso diario en el taller Rápido cambio de cuchillas gracias al sistema Tersa Alta calidad de la superficie al cepillar Combinación que ahorra espacio de máquina de regrueso y escuadrado ¡El envío es posible con un suplemento! La máquina se revisará antes de la venta. En el caso de las máquinas usadas fabricadas en 2009 o antes, se excluye la garantía en caso de venta a clientes comerciales. Los datos técnicos y el equipamiento pueden variar. Se reservan errores, ventas intermedias y modificaciones. Todos los datos sin garantías.

Estado: nuevo, Nº de catálogo S0336 DATOS TÉCNICOS - Longitud de la mesa de la escuadradora: 1800 mm - Ancho de trabajo: 410 mm - Altura de trabajo: 225 mm - Velocidad del eje: 4500 rpm - Número de cuchillas: 4 uds - Diámetro del eje: 100 mm - Potencia del motor S1: 4/5,6 kW - Voltaje: 400 V - Dimensiones largo/ancho/alto: 1900/800/1300 mm - Peso: 495 kg El eje de 4 cuchillas garantiza un mecanizado preciso, Acabado de alta calidad y robustez, Las mesas de la cepilladora se pliegan hacia atrás, sin limitar la funcionalidad de la regruesadora, Mesa fabricada en fundición gris, con superficie rectificada, Klsdpfsyyylajx Amieu Ejes ajustables de la regruesadora para un óptimo avance de la pieza, Tope estable, inclinable de 90° a 45°, Eje de cuchillas de ajuste preciso y movimiento alternativo por correa, Mesa de regruesado con guiado central por columna y estabilizador, Tope perfilado colocado lateralmente, ahorrando espacio. Contenido de la entrega: – Cuchillas instaladas, – Tope perfilado pesado, – Dos rodillos en la mesa inferior de la regruesadora Equipamiento opcional: – Taladro horizontal, – Cuchillas de repuesto 410 x 25 x 3,0 mm Precio neto: 15.700 PLN Precio neto: 3.710 EUR (según el tipo de cambio 4,2 EUR) (Los precios pueden variar en caso de importantes fluctuaciones del tipo de cambio)