Epart Curvadora De Chapas de segunda mano en venta (26.367)

Estado: usado, Año de fabricación: 2007, Ancho de chapa 2100 mm Espesor de chapa 7,0 mm Curvado 6,0 mm Diámetro del rodillo 190 mm Diámetro mínimo 285 mm Potencia total requerida 4,0 kW Peso de la máquina aprox. 3200 kg Lrodpfxeyb S Ete Anyok Requerimiento de espacio aprox. 4000x1350x1500 mm Equipamiento: - Ajuste motorizado del rodillo trasero - Indicador digital - Doblado cónico automático - Pedal - Dispositivos de seguridad

Estado: listo para usar (usado), 1 x máquina roladora Davi / máquina roladora de chapa / máquina de cuatro rodillos de hierro (en inglés, Davi 4 roller bending machine). Ledpfxoymnzbe Anyork . Vídeo disponible por Whatsapp/Messenger/Viber . Visita bienvenida cerca de D-24983 Handewitt . Más información en caso de interés serio

Estado: usado, Año de fabricación: 1966, Ancho de chapa: 2010 mm Espesor de chapa: 5 mm Peso de la máquina: aprox. 3 t Viga superior: abatible Lrsdpsx Uz Acsfx Anyjk

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2001, Ancho de chapa: 3100 mm Espesor de chapa: 6,0 mm acero Precurvado: 4,0 mm acero Diámetro del rodillo superior: 200 mm Diámetro de los rodillos laterales: 165 mm Diámetro del rodillo inferior: 190 mm Velocidad de curvado aprox.: 5,0 m/min Control: DIGI Capacidad de aceite: 80,0 litros Tensión: 380 V Potencia total requerida: 6,0 kW Peso: 6000 kg Dimensiones LxAxA: 5250 x 1500 x 1400 mm Estado: muy bueno (!!) Precio nuevo actual aprox.: 85.000 euros Precio especial bajo consulta Ledpfx Aox Sr Dfjnysrk Equipamiento: - Robusta curvadora redonda de 4 rodillos electrohidráulica * El concepto de 4 rodillos ofrece múltiples posibilidades de curvado y conformado - Panel de control MG abatible * Operación y control de todos los rodillos/ejes de la máquina * Visualización digital de posiciones * Operación manual mediante joysticks - Dos rodillos centrales motorizados directamente mediante motores hidráulicos - Curvado cónico posible mediante inclinación de los rodillos - Paralelismo de los rodillos laterales mediante ejes de torsión - Precurvado en ambos extremos - Se pueden curvar diámetros de hasta 1,1 veces el diámetro del rodillo superior - Rodillos forjados y templados con una dureza de 53-55 HRC - Concepto de máquina robusto y de bajo mantenimiento - Engrase permanente de todos los cojinetes - Construcción estable de acero soldado - Cojinete abatible electrohidráulico para facilitar la extracción de tubos - Manómetro/indicador de presión para los rodillos - Dispositivo de seguridad (cable de emergencia con unidad de interruptor) - Manual de usuario (PDF)

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2026, BIKO B4 2014 Lineal Dobladora de redondos de cuatro rodillos Curvadora redonda de cuatro rodillos con control hidráulico Marca BIKO, Modelo B4 2014 Datos técnicos: Número de rodillos: Cuatro Geometría de los rodillos laterales: Guías lineales Anchura de trabajo: 2000 mm Diámetro del rodillo superior: 145 mm Diámetro del rodillo inferior: 130 mm Diámetro del rodillo lateral: 130 mm Potencia instalada garantizada: 5,5 kW Velocidad máxima de rotación garantizada: 5 m/min Peso garantizado de la máquina: 2.300 kg Longitud: 2.900 mm Anchura: 900 mm Altura: 1.000 mm Rendimiento garantizado: para un material con un límite elástico de 260 N/mm². Capacidad de rodadura (ancho total de trabajo) 4 mm Capacidad de flexión (ancho total de trabajo) 3 mm a partir de un diámetro de tubo de 725 mm Ledpfx Ajiinknenyerk Capacidad de rodadura (ancho total de trabajo) 3 mm Capacidad de flexión (ancho total de trabajo) 2 mm a partir de un diámetro de tubo de 190 mm Equipo de serie: Sistema de guía lineal para el movimiento de los rodillos Bloques de rodamientos extremadamente anchos Rodamiento de agujas para rotación de rodillos Cojinete de doble bisagra extrapesado Rodillos endurecidos para una alta protección contra el desgaste Sistema de paralelismo hidráulico para los rodillos laterales Indicación digital de la posición de los rodillos laterales y del rodillo inferior Dispositivo de doblado de conos Mando en el panel de mando giratorio Cuerda de seguridad con parada de emergencia y certificación CE

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 13,0 mm Curvado 10,0 mm Lrjdsxabflepfx Anyek Diámetro del rodillo superior 300 mm Diámetro de los rodillos laterales 210 mm Diámetro del rodillo inferior 270 mm Potencia total necesaria 11,0 kW Equipamiento: - curvadora de chapa electrohidráulica de 4 rodillos - 2x rodillos principales accionados (superior e inferior) - con dispositivo hidráulico para curvado cónico - rodillos endurecidos por inducción - incluye función de enderezado para tubos soldados - unidad de control/pantalla con función táctil * indicador digital de posición para ambos rodillos laterales - pupitre de control móvil - 2x velocidades de curvado seleccionables - soporte de cojinete abatible hidráulico - sistema de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - manómetro/indicador de presión para los rodillos - marcado CE + declaración de conformidad - manual de instrucciones

Estado: nuevo, Ancho de chapa: 1600 mm Espesor de chapa: 15,0 mm acero Curvado: 13,0 mm acero Diámetro del rodillo superior: 230 mm Diámetro de los rodillos laterales: 210 mm Diámetro del rodillo inferior: 190 mm Potencia total requerida: 7,5 kW Peso de la máquina aprox.: 4225 kg Dimensiones aprox.: 4000 x 1300 x 1440 mm Equipamiento: - Máquina curvadora de 4 rodillos electrohidráulica - 2 rodillos principales accionados (superior e inferior) - Con dispositivo hidráulico para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de control/pantalla con función táctil Lrodpfx Aoxabkhsnyok * Indicador digital de posición para los dos rodillos laterales - Consola de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Cojinete abatible hidráulico - Dispositivo de seguridad (cable de seguridad con unidad de conmutación) - Manómetro/Indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + declaración de conformidad - Manual de instrucciones La imagen muestra la misma serie de modelos.

Estado: nuevo, Ancho de chapa 2600 mm Espesor de chapa 10,0 mm Plegado 8,0 mm Diámetro del rodillo superior 230 mm Diámetro de los rodillos laterales 190 mm Diámetro del rodillo inferior 210 mm Potencia total instalada 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 5.560 kg Dimensiones L-A-H 4.650x1.380x1.300 mm Equipamiento: - Curvadora de chapa de 4 rodillos, electrohidráulica - 2 rodillos principales motorizados (rodillo superior e inferior) - Dispositivo de curvado cónico hidráulico - Rodillos endurecidos por inducción Lrsdoxaalqepfx Anyek - Incluye función de alineación para tubos soldados - Unidad de control/visualización con función táctil - Indicador digital de posición para ambos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Cojinete plegable hidráulico - Dispositivo de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + declaración de conformidad - Manual de operación

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 8,0 mm ST Plegado 6,0 mm ST Diámetro del rodillo superior 230 mm Diámetro de rodillos laterales 210 mm Diámetro del rodillo inferior 190 mm Potencia total requerida 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 6.020 kg Dimensiones aprox. 5142 x 1390 x 1300 mm Equipamiento: Lredoxabm Ajpfx Anyok - Curvadora de chapa de 4 rodillos, electrohidráulica - 2 rodillos principales accionados (superior e inferior) - Dispositivo hidráulico para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de control/pantalla con función táctil * Indicador de posición digital para ambos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Soporte de rodillo hidráulico abatible - Dispositivo de seguridad (cuerda de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + Declaración de conformidad - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Ancho de chapa 4100 mm Espesor de chapa 8,0 mm ST Curvado 6,0 mm ST Ledpexab Tcsfx Anyork Diámetro del rodillo superior 300 mm Diámetro de los rodillos laterales 210 mm Diámetro del rodillo inferior 270 mm Potencia total requerida 7,5 kW Peso de la máquina aprox. 9.930 kg Dimensiones aprox. 6532 x 1730 x 1489 mm Equipamiento: - Curvadora de chapas de 4 rodillos electro-hidráulica - 2 rodillos principales accionados (superior e inferior) - con dispositivo hidráulico para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de control / display con función táctil * Indicador digital de posición para los dos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Soporte abatible hidráulico - Dispositivo de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + Declaración de conformidad - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Ancho de chapa 4100 mm Espesor de chapa 13,0 mm acero Capacidad de curvado 10,0 mm acero Diámetro del rodillo superior 360 mm Diámetro de los rodillos laterales 250 mm Diámetro del rodillo inferior 330 mm Potencia total requerida 11,0 kW Peso de la máquina aprox. 16.000 kg Dimensiones aprox. 6542 x 1677 x 1900 mm Equipamiento: - Curvadora de chapas de 4 rodillos electrohidráulica - 2 rodillos principales motorizados (superior e inferior) - Con dispositivo hidráulico para curvado cónico - Rodillos templados por inducción - Incluye función de calibrado para tubos soldados - Unidad de control / display con función táctil - Indicador digital de posición para los rodillos laterales - Consola de control móvil Ledpsxabuyofx Anyjrk - 2 velocidades de curvado seleccionables - Cojinete abatible hidráulico - Sistema de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + declaración de conformidad - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Ancho de chapa 2100 mm Espesor de chapa 8,0 mm ST Plegado 6,0 mm ST Diámetro del rodillo superior 190 mm Diámetro de los rodillos laterales 150 mm Diámetro del rodillo inferior 170 mm Potencia total requerida 3,0 kW Peso de la máquina aprox. 3.290 kg. Dimensiones aprox. 4042 x 1380 x 1254 mm Equipamiento: - Curvadora de chapas de 4 rodillos electrohidráulica - 2 rodillos principales motorizados (superior e inferior) - Con dispositivo hidráulico para curvatura cónica - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de control/pantalla con función táctil Ljdpfx Anexab E Eoysrk * Indicador digital de posición para los dos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Cojinete de apoyo hidráulico abatible - Dispositivo de seguridad (cable de seguridad con unidad de interruptor) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marcado CE + declaración de conformidad - Manual de instrucciones

Estado: nuevo, Ancho de chapa 3100 mm Espesor de chapa 16,0 mm acero Pretensado 20,0 mm acero Diámetro del rodillo superior 360 mm Diámetro de los rodillos laterales 250 mm Diámetro del rodillo inferior 330 mm Potencia total requerida 15,0 kW Peso de la máquina aprox. 13.200 kg Dimensiones aprox. 5542 x 2100 x 1983 mm Equipamiento: - Curvadora de 4 rodillos electrohidráulica - 2 rodillos principales motorizados (superior e inferior) - Con dispositivo hidráulico para curvado cónico - Rodillos endurecidos por inducción - Incluye función de enderezado para tubos soldados - Unidad de mando / pantalla con función táctil * Indicador digital de posición para ambos rodillos laterales - Panel de control móvil - 2 velocidades de curvado seleccionables - Soporte abatible hidráulico - Dispositivo de seguridad (cuerda de seguridad con unidad interruptora) - Manómetro / indicador de presión para los rodillos - Marca CE + declaración de conformidad - Manual de instrucciones Lsdsxabzajpfx Anysrk

Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2022, Ancho de chapa: 1550 mm Espesor de chapa: 2,0 mm Plegado: 1,5 mm Diámetro del rodillo superior: 90 mm Ledpoxcuxdsfx Anysrk Peso de la máquina aprox.: 560 kg Espacio requerido aprox.: 2580 x 700 x 1250 mm Máquina de exposición del año 2022 Estado como NUEVA Equipamiento: - curvadora de rodillos manual asimétrica de 3 rodillos - con accionamiento manual - cojinete abatible manual - avance manual del rodillo trasero - rodillos de curvado con ranuras de perfil: 4/6/10 mm

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2005, número de máquina/vehículo: MC0 35100, tipo de control: Control CNC, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: hidráulico, diámetro del rodillo: 1.000 mm, espesor de chapa (máx.): 130 mm, espesor chapa acero (máx.): 130 mm, longitud total: 3.500 mm, potencia: 240 kW (326,31 CV), Detalles técnicos Ancho máximo de curvado: 3.500 mm Espesor máximo de chapa: 200 mm Potencia total requerida: 160 kW Diámetro mínimo de enrollado: 770 mm Lrsdeyn Agbopfx Anyok Presión máxima de los cilindros: 2 x 2 t Rodillo superior Ø1000 mm Rodillos inferiores Ø900 mm

Estado: usado, Detalles técnicos: Anchura de la chapa: 1080 mm Grosor de la chapa: 1,25 mm Anchura del soporte: 1200 mm Dimensiones LxAnxAl: 1,9 x 0,6 x 0,9 m Otras características: 2x rodillos dobladores: -Ø 63 x 1080 mm -el rodillo superior puede girarse hacia fuera Ljdpfxju Icdyo Anysrk -el rodillo inferior tiene un rango de ajuste de 12 mm -Accionamiento manual mediante manivela 1x rodillo de desplazamiento: -Ø 63 x 1080 mm -giratorio -camino de ajuste aprox. 5mm *

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2024, Anchura de chapa 1050 mm Espesor de chapa 5,5 mm Plegado 5,0 mm Diámetro de rodillos 130 / 195 mm Potencia total requerida 2,2 kW Lodpfx Anoq Sz Ahoysrk Peso de la máquina aprox. 1050 kg Dimensiones aproximadas 2150 x 900 x 1200 mm Equipamiento: - 2 rodillos centrales accionados por motor eléctrico - Viga superior basculante - Dispositivo para curvado cónico - pupitre de mando separado - motor principal autoblocante - Marcado CE / Declaración de conformidad Equipamiento especial incluido en el precio: - rodillos endurecidos - ajuste motorizado del rodillo trasero - indicador digital

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1997, tipo de control: manual, tipo de accionamiento: hidráulico, En venta: Davi Promau MCB 3028, máquina curvadora de chapas (diseño mecánico/hidráulico con accionamiento hidráulico), diseñada para el curvado y plegado eficiente y preciso de chapas metálicas. El equipo ofrece una longitud máxima de trabajo de 3000 mm y una capacidad de espesor de hasta 13 mm (según el tipo de material y la aplicación). Dispone de rodillos de gran diámetro y alta resistencia—incluyendo un rodillo superior de Ø 280 mm—lo que mejora la estabilidad y la repetibilidad, especialmente en trabajos exigentes. Las dimensiones totales son aproximadamente 4800 × 1900 × 1900 mm y el peso de la máquina es de unos 8800 kg. En el apartado de control, cuenta con un panel de operador Davi Smart, montado en el lado izquierdo, con palancas y pulsadores claramente identificados para la operación. Incluye armario eléctrico/de control independiente. La confiabilidad y la reducción del mantenimiento diario se garantizan mediante un sistema de lubricación centralizada. Ljdpfx Anoykmzboyork La seguridad está abordada de manera práctica: la máquina está equipada con un cable de seguridad CE alrededor de la zona de trabajo, junto con múltiples etiquetas de advertencia que señalan zonas de atrapamiento y riesgo para las manos. Las mangueras hidráulicas y conexiones son visibles en la parte frontal, reflejando el sistema de funcionamiento hidráulico. Estéticamente, la máquina presenta señales normales de uso, como desgaste superficial menor y arañazos en la pintura, pero sin daños graves visibles. En conjunto, esta robusta y bien equipada Davi Promau MCB 3028 es ideal para aplicaciones industriales de conformado de chapa donde la capacidad, precisión y seguridad operativa son prioritarias.

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2002, tipo de control: manual, grado de automatización: semiautomático, tipo de accionamiento: eléctrico, número de rodillos: 3, diámetro del rodillo: 90 mm, anchura de trabajo: 1.550 mm, ajuste de altura del rodillo: 110 mm, espesor de chapa (máx.): 3 mm, espesor chapa acero (máx.): 3 mm, peso total: 600 kg, longitud total: 2.300 mm, ancho total: 700 mm, altura total: 1.150 mm, potencia: 1,1 kW (1,50 CV), tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillo superior giratorio, rodillos endurecidos, AKYAPAK AS 1550x90 Máquina curvadora de chapa 1550 mm x 2,5 mm, 3 rodillos /ct2289/ Máquina curvadora eléctrica operada por pedal. Estructura estable y robusta. El rodillo superior se puede girar para retirar la pieza de trabajo. Ledpfjxmvgksx Anysrk Manejo cómodo, apta para talleres e industria. Fabricante: AKYAPAK AS 1550 x 90 mm Año de fabricación: 2002 Longitud de curvado: 1550 mm Capacidad de curvado: 2,5 mm Diámetro de los rodillos: 90 mm - Rodillos certificados SAE 1050 de acero de alta resistencia - Ranuras para alambre en los extremos de los rodillos (4/6/9 mm) - Rodillo trasero ajustable motorizado - Panel de control móvil con pedal - Curvado de precisión con motor de freno - Dispositivo para curvado cónico - Rebordeado manual - Bastidor principal de fundición Velocidad de curvado: 6 m/min Potencia del motor: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Diámetro de las ranuras para alambre: 4/7/10 mm Dimensiones de la máquina: 2400 x 800 x 1200 mm Peso: 600 kg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2024, tipo de accionamiento: eléctrico, diámetro del rodillo: 90 mm, anchura de trabajo: 1.270 mm, espesor de chapa (máx.): 3 mm, peso total: 520 kg, potencia: 1,1 kW (1,50 CV), tensión de entrada: 400 V, velocidad de giro (máx.): 6 rpm, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: dispositivo de curvado cónico, mando a distancia de pie, parada de emergencia, rodillo superior giratorio, rodillos endurecidos, Plegadora de chapa BOLUK BM 1270 x 90 - 2,5 NUEVA en venta. Fabricante: BOLUK 1270 x 90 mm Año de fabricación: 2023 Longitud de plegado: 1270 mm Lrodpfx Anexhub Asyjk Capacidad de plegado: 2,5 mm Diámetro de rodillos: 90 mm - Rodillos de acero de alta resistencia certificados SAE 1050 - Ranuras para alambre en los extremos de los rodillos (4/6/9 mm) - Rodillo trasero ajustable manualmente - Panel de control móvil con pedal - Doblado de precisión con motor de freno - Dispositivo de plegado cónico - Extremo abatible manualmente - Bastidor principal de hierro fundido Velocidad de plegado: 6 m/min Potencia del motor: 1,1 kW, 50 Hz, 380 V Diámetro de ranuras para alambre: 4/7/10 mm Dimensiones de la máquina: 1850 x 700 x 1200 mm Peso: 520 kg

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 1992, número de máquina/vehículo: 10842, Ofrecemos esta roladora de chapa usada Chr. Häusler VRM-hy 3000x15, año de fabricación 1992. Tipo: VRM-hy 3000×15 Ljdpfx Ansx Sqc Tsyerk Número de serie: WO 10842 Año de fabricación: 1992 Si tiene alguna pregunta o necesita más información, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Datos técnicos: Ledpfxjx Nntks Anyjrk Ancho de trabajo: 1030 mm Capacidad máxima de curvado para acero normal St40: 10,0 mm Diámetro del rodillo superior: 170 mm Número de rodillos motrices: 2 Accionamiento eléctrico Panel de control móvil Apertura manual del rodillo superior Marcado CE Potencia del motor: 5,5 kW Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): aprox. 2700 x 1200 x 1300 mm Peso neto: aprox. 2,8 toneladas El vendedor no se responsabiliza de errores tipográficos o de transmisión de datos. La máquina está en condiciones acordes a su antigüedad en cuanto a aspecto, tecnología y desgaste; las máquinas usadas se venden sin ninguna garantía.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2023, Estado: nuevo Año de fabricación: 2023 Número de almacén: 9656 Plazo de entrega: inmediato, venta intermedia reservada País de origen: Turquía Precio: 2400 € Superventas: 1 En stock: 1 Longitud de plegado: 1050 mm Capacidad máxima de plegado - acero de construcción: 1 mm Diámetro del rodillo superior: 56 mm Lrsdpfswira Uex Anyok Longitud: 1400 mm Ancho: 700 mm Altura: 1120 mm Peso: 185 kg 3 rodillos Disposición asimétrica de los rodillos - con prebending Ranuras para alambre en los rodillos inferior y trasero Ajuste del rodillo inferior mediante palanca central - con transmisión de ruedas dentadas Bastidor Manual de usuario en ALEMÁN o INGLÉS

Estado: nuevo, Estado nuevo Tiempo de entrega aprox. 10 semanas desde el pedido País de origen: Turquía Precio 4900 € Tarifa de arrendamiento 109,71 € Longitud de curvatura 1050 mm Máx. Capacidad de flexión - acero estructural 3 mm Máx. Espesor de chapa con flexión - acero estructural 2 mm Diámetro del rodillo superior 90 mm Longitud 2080 mm Ancho 700 mm Lrjdpfxowirv Ne Anyek Altura 1250 mm Peso 410 kg 3 carretes Disposición asimétrica de rodillos 2 rodillos accionados mediante manivela Ajuste del rodillo trasero con volante Ranuras de inserción de alambre en los rodillos inferiores y traseros Rodillo superior abatible Dispositivo de laminación cónica Instrucciones de uso en ALEMÁN

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2003, Máquina curvadora CNC de 4 rodillos LUNA en muy buen estado Modelo: 8344 17/06 Accionamiento de cuatro rodillos Control CNC Mylock 100 Lrodpfx Ajx Nw N Ionyok Sistema de control con 4 funciones: Avance, curvado, sujeción y bloqueo del rodillo superior Ancho máximo de trabajo: 1750 mm Espesor máximo de chapa: 0,6 mm Año de fabricación: 2003 Peso: 700 kg Fabricada en Suecia