Agie Charmilles Máquina De Erosión De Alambre de segunda mano en venta (66.322)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, La máquina está en muy buenas condiciones. Piezas que se muestran a mano no vienen. Iedpfx Ajvkuqtjk Uoia

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Funcionalidad: totalmente funcional, Rango de diámetro de alambre: 1,5 - 7,0 mm Longitudes de corte: máx. 3.000 mm Velocidad de avance: 5 - 120 m/min. *La máquina está equipada con una unidad de acabado de extremos por esmerilado* Iedpfx Aeyxgtuek Ueia

Estado: usado, Máquina dobladora de alambre Fabricante: RheMa Iodpfxjyz Dzhj Ak Uoia Modelo: DBA 3

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2011, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 256 mm, AGIECUT Progress VP2 Año de fabricación: 2011 Recorridos: X = 350 mm, Y = 250 mm, Z = 256 mm Recorridos de los ejes U/V: +/- 70 mm Conicidad máxima: 30° a una altura de 100 mm Dimensiones máximas de la pieza: 750 x 550 x 250 mm Peso máximo de la pieza: 200 kg (sumergido) / 450 kg (sin inmersión) Calidad superficial alcanzable: Ra: 0,20 µm Velocidad máxima de corte: 500 mm²/min Reglas de vidrio en ejes X e Y para mayor precisión Diámetros de hilo disponibles: 0,15 – 0,33 mm Máquina de mecanizado por hilo con baño de agua, con enhebrado automático del hilo y re-enhebrado automático tras rotura de hilo Con puerta frontal manual (acceso por un lado) Incluye unidad manual AGIEJOGGER para configuración cómoda Generador AGIE IPG-V con Power Module Control AGIEVISION Iijdpfx Akeywkuys Uea Dimensiones (largo x ancho x alto): 1640 x 2040 x 2220 mm Peso neto: 2580 kg Nuestras máquinas se limpian y reacondicionan completamente tras la recepción del pedido. Posteriormente se realiza un corte de prueba con el mejor acabado superficial para su validación. Recibirá 6 meses de garantía en la máquina. Con gusto ofrecemos puesta en marcha y capacitación en sus instalaciones.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2018, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina de electroerosión por hilo de alta precisión Isdpoywkt Nofx Ak Uoia GF CUT 1000 Año de fabricación: 2018 Recorridos (X/Y/Z): 220 x 160 x 100 mm Recorridos (U/V): +/- 40 mm Conicidad máx.: 3° a 80 mm de altura Diámetro de hilo de 0,05 mm a 0,20 mm Mejor acabado superficial posible: Ra=0,08 µm Dimensiones máximas de la pieza: 300 x 200 x 80 mm Peso máximo de la pieza: 35 kg Incluye caja de control AGIEJOGGER para una configuración cómoda de la máquina Monitor LCD en color de 15" con teclado y ratón Control CNC AGIEVISION Incluye AGIESETUP 3D Incluye sistema de doble hilo AGIEDUO para cambio automático entre dos diámetros de hilo Dimensiones de la máquina: 1400 mm x 1900 mm x 1970 mm Peso de la máquina: 2700 kg La máquina será limpiada, reacondicionada y probada exhaustivamente por nuestros especialistas. Con gusto ponemos la máquina en marcha en sus instalaciones y le instruimos en el manejo del control y la operación de la máquina.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 2006, horas de funcionamiento: 17.800 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 400 kg, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 350 mm, recorrido del eje Z: 430 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, altura de la pieza (máx.): 420 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 2.650 kg, carga de la mesa: 400 kg, tensión de entrada: 400 V, frecuencia de entrada: 50 Hz, corriente de entrada: 17 A, precisión de posicionamiento: 0,001 mm, Ofrecemos esta máquina de electroerosión por hilo AGIE AGIECUT PROGRESS 3 reacondicionada, año de fabricación 2006. Número de serie: 214 Lista de equipos: 033.300 Año de fabricación: 2006 Esquema eléctrico: 630.972 Peso: 2650 kg Tensión: 3 x 400 V Frecuencia: 50 Hz Potencia: 12,1 kVA Corriente nominal: 17,5 A Corriente de cortocircuito: 10 kA Isdpfx Akjyghmwo Usia Si tiene cualquier consulta o necesita más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, EVG POLYBEND Tipo PBC 2-16, año 2007 Descripción: Máquina de estribos EVG Polybend PBE 2-16 con 2 desenrolladores. Datos técnicos de la EVG POLYBEND Tipo PBC 2-16, año 2007: • Monohilo: diámetro de alambre de 6-16 mm • Doble hilo: diámetro de alambre de 2x6-2x12 mm • Ángulo de doblado: +/- 200° • Velocidad de doblado: máx. 1500°/seg • Velocidad de avance: constante de 125 m/min Iisdpfxsyxpirj Ak Uea • Potencia motriz (incluyendo hidráulica + enfriador): 51 + 0,5 kW • Sistema de accionamiento servoeléctrico para avance y doblado del alambre • Diámetros de cabezales de doblado y mandriles conforme a normativa • Doblado a derecha e izquierda en dos planos • Unidad de enderezado tipo rodillo • Cizallas accionadas hidráulicamente • Unidad hidráulica para accionamientos auxiliares con adaptador de enfriamiento aceite/aire según condiciones locales, incluyendo llenado de aceite hidráulico • Armario de control con sistema de control por PC industrial basado en Windows 7 e interconexión en red (nuevo PC adquirido en 2022) • Cálculo automático de longitud considerando los diámetros de mandril y alambre, así como los ángulos de doblado para la relación habitual alambre/mandril • Representación gráfica a escala real de las formas de estribos, incluyendo registro de dimensiones de estribos en pantalla TFT de 15” • Posibilidad de realizar curvados circulares mediante entrada de radio y ángulo de arco, o radio y longitud desplegada • Programación previa de formas estándar de estribos según requerimientos del cliente • Diámetros de mandril de 32, 40, 50, 60 y 80 mm • 2 desenrolladores tipo GC 3000 M • Banco recolector de barras compuesto por secciones de 3 m cada una, en total 4 secciones • Los manuales disponibles están en alemán y rumano, incluyendo manual de servicio, planos de cimentación y cableado en inglés, y catálogo de repuestos en inglés.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2005, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 800 kg, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 350 mm, recorrido del eje Z: 256 mm, longitud total: 1.050 mm, ancho total: 650 mm, altura de la pieza (máx.): 250 mm, AGIECUT Excellence 3 eCut Año de fabricación: 2005 Recorridos: X = 500 mm, Y = 350 mm, Z = 256 mm Recorridos eje U/V: +/- 70 mm Conicidad máxima: 30° a 100 mm de altura Dimensiones máximas de pieza: 1050 x 650 x 250 mm Peso máximo de pieza: 400/800 kg Calidad superficial alcanzable: Ra: 0,10 µm Diámetros de hilo disponibles: 0,10 – 0,33 mm Máquina de trabajo en baño de agua con enhebrado automático de hilo Con depósito de descenso automático (accesible desde 2 lados) Incluye caja de mano AGIEJOGGER para configuración cómoda Incluye AGIESETUP 3D Control AGIEVISION Iodeyu Iq Eopfx Ak Ujia Generador AGIE IPG con tecnologías eCut Dimensiones (Largo x Ancho x Alto): 2800 x 2400 x 2220 mm Peso neto: 4500 kg La máquina será limpiada, revisada y probada exhaustivamente por nosotros tras la recepción del pedido. Incluye formación de usuario en Techma con su máquina revisada Opcionalmente ofrecemos: - Transporte - Puesta en marcha - Unidad de refrigeración - Dispositivos de sujeción

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Funcionalidad: funcionamiento limitado, Eje X 400 mm Eje Y 300 mm Eje Z 220 mm Iiedsyvtbyepfx Ak Uja La máquina sigue en uso diario, solo que la función de "enhebrado automático" no funciona.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Eje X 500 mm Eje Y 350 mm Eje Z 300 mm Eje U/V 75 mm Dimensiones máximas de la pieza 1.050 x 800 x 290 mm Carga máxima de la mesa 1.500 kg Peso de la máquina aprox. 4.000 kg ¡La máquina está en muy buen estado! Iodpfeyvr Tzsx Ak Ujia

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2024, horas de funcionamiento: 2.200 h, Funcionalidad: totalmente funcional, peso de la pieza (máx.): 850 kg, recorrido eje X: 600 mm, recorrido del eje Y: 400 mm, recorrido del eje Z: 310 mm, altura total: 2.245 mm, longitud total: 3.445 mm, ancho total: 2.595 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 3.684 kg, frecuencia de entrada: 60 Hz, Equipamiento: unidad de refrigeración, Ofrecemos esta máquina de electroerosión por hilo Sodick VN 600Q, año de fabricación 2024. Fabricante: Sodick Modelo: VN 600Q Año de fabricación: 2024 Estado: como nueva Iisdpfx Akjyyy Die Uea La máquina actualmente cuenta con 1137 horas de corte y aprox. 2200 horas de funcionamiento. • Garantía de 10 años en la precisión de posicionamiento • Motor lineal (ejes X, Y, U, V) • Regletas lineales absolutas (ejes X, Y, U, V) • Componentes cerámicos • Generador LN3W • Mando a distancia • Usabilidad mejorada • Modo de ahorro energético • Control automático del nivel del agua • Fixed Jet AWT con función POP-up • Software Heart NC • Dispositivo para extracción de extremo de hilo • Unidad de refrigeración dieléctrica • Estabilizador de tensión • Interfaz LAN • Conexión USB Información adicional sobre esta máquina: Recorrido de los ejes X/Y/Z (mm): 600 x 400 x 310 Recorrido de los ejes U/V (mm): 90 x 90 Peso máx. de la pieza de trabajo (kg): 850 Distancia del suelo a la mesa (mm): 1.000 Dimensiones de la máquina (ancho x fondo x alto, mm): 2.595 x 3.445 x 2.245 Peso de la máquina (kg): 3.684 Presión de aire: 0,65 MPa, 30 NL/min Potencia total: 11,5 kVA, 3 fases, 50/60 Hz Ángulo de conicidad: ±15° (espesor de la pieza: 120 mm) Diámetro del hilo (mm): ø 0,1 ~ ø 0,3 mm Tensión del hilo (N): 3 ~ 23 N ID de categoría: 1896 ID de tipo: 2593 Tipo de máquina: Máquina de electroerosión por hilo Si tiene alguna consulta o necesita información adicional, no dude en enviarnos un mensaje o llamarnos.

Estado: reacondicionado (usado), Año de fabricación: 2017, Funcionalidad: totalmente funcional, La GF AgieCharmilles CUT E600 del año 2017 es una potente y precisa máquina de electroerosión por hilo usada, especialmente diseñada para trabajos exigentes en la industria metalúrgica. Gracias a su tecnología de vanguardia y su control inteligente, la CUT E600 ofrece la más alta calidad de corte, bajo mantenimiento y una excelente rentabilidad de inversión. Características principales y ventajas: ✅ Gran área de trabajo: Tamaño máximo de la pieza: 1030 x 800 x 350 mm Peso máximo de la pieza: 1.000 kg Recorridos X/Y/Z: 600 x 400 x 350 mm U/V: ± 50 mm Mecanizado cónico hasta ± 30° / 77 mm ✅ Mecanizado de alta precisión: Precisión de posicionamiento mediante reglas ópticas Tensión automática del hilo para cortes constantemente precisos Calidad superficial alcanzable: Ra 0,18 µm (acero) ✅ Sistema de hilo eficiente: Diámetro estándar del hilo: 0,20 y 0,25 mm Otros diámetros posibles de hilo: 0,10 / 0,15 / 0,30 mm Alimentación automática de hilo y re-enhebrado Bobina de hilo de 25 kg para largos periodos de operación ✅ Control inteligente y facilidad de uso: Control moderno AC CUT HMI con interfaz intuitiva Pantalla táctil de 19 pulgadas para programación sencilla Importación DXF y verificación gráfica 3D para simulaciones precisas Iodoyud I Hopfx Ak Uoia ✅ Fiabilidad y bajos costes operativos: Generador eficiente con bajo consumo energético (9 kVA) Bajos costes de mantenimiento gracias a su construcción robusta y piezas de desgaste de larga vida útil Protección anticolisión integrada para máxima seguridad Ideal para: ✔ Construcción de moldes y matrices ✔ Componentes de alta precisión ✔ Producción en serie y prototipos Experimente la máxima productividad con la GF AgieCharmilles CUT E600: ¡la elección perfecta para electroerosión por hilo precisa y rentable! 📌 Nuestra máquina usada del año 2017 se entrega limpiada, revisada y completamente probada antes de la venta para garantizar la máxima calidad y fiabilidad. 📩 ¡Contáctenos para recibir una oferta personalizada o solicitar una demostración! Con gusto podemos ofrecerle también la puesta en marcha y formación en el manejo de la máquina.

Estado: bueno (usado), Hola, Ofrecemos vigas tensoras Erowa usadas en las siguientes dimensiones: 220mm - ER-017645 300mm - ER-017646 380mm - ER-017647 460mm - ER-017648 Otras dimensiones también disponibles. Entrega posible por un cargo adicional. No dude en ponerse en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. Iiedpeih Smasfx Ak Uea

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2006, Máquina semiautomática de encuadernación con peine de alambre Se incluyen las siguientes 10 herramientas: 1/4", 5/16", 3/8", 7/16", 1/2", 9/16", 5/8", 3/4", 7/8", 1" Anchura máxima de encuadernación (lado encuadernado): 360 mm Anchura mínima de encuadernación (lado encuadernado): 60 mm Anchura mínima de encuadernación (lado no encuadernado): 60 mm Grosor máximo del libro: 20 mm Diámetros de alambre posibles: 1/4"–1" (6,9 – 25,4 mm) Paso: 3:1, 2:1 Velocidad máxima por hora: 2.000 ciclos por hora Velocidad efectiva por hora: 800–1.400 por hora Datos técnicos según fabricante; sin garantía Iijdpfjythxtsx Ak Uoa

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, horas de funcionamiento: 32.547 h, Funcionalidad: totalmente funcional, rango de trabajo: 3 mm, Diámetro del alambre (máx.): 13 mm, tipo de corriente de entrada: trifásico, Máquina en excelente estado de mantenimiento, utilizada exclusivamente en Alemania. Alcance de la entrega: carretel, máquina dobladora, varios repuestos nuevos, herramientas, documentación y registro de mantenimiento. Peso aprox. 7.000 kg. Iiodpfx Asymm N Rsk Uea Disponible de inmediato. Es posible la formación directa y en sitio en la máquina. Incluye varias herramientas. Todas las funciones están garantizadas; máquina en estado impecable tanto mecánica como eléctricamente. Dimensiones de la máquina: 6,10 m de largo 2,10 m de ancho 1,70 m de alto Peso aprox. 7.000 kg. Todas las funciones garantizadas.

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 92568/331430, peso de la pieza (máx.): 500 kg, recorrido eje X: 400 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 200 mm, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta obliga a la recogida puntual entre el 04/05/26 y el 07/05/26. DETALLES TÉCNICOS Recorrido del eje X: 400 mm Recorrido del eje Y: 250 mm Recorrido del eje Z: 200 mm Recorrido del eje U: 400 mm Recorrido del eje V: 250 mm Ángulo de conicidad/altura: ±30°/200 mm Dimensiones máximas de la pieza: 850 mm x 500 mm x 200 mm Peso máximo de la pieza: 500 kg Dimensiones de la mesa: 720 mm x 500 mm Distancia suelo a mesa: 1.000 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: CHARMILLES Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 15 A Potencia conectada: 10 kVA Dimensiones y peso Iodpfeyr Nknjx Ak Ujia Dimensiones (L x A x A): 2.400 x 2.200 x 2.100 mm Ancho de la puerta: 900 mm Peso: 2.500 kg Referencia externa: 59

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 2012, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: J20M0956, peso de la pieza (máx.): 1.500 kg, recorrido eje X: 500 mm, recorrido del eje Y: 350 mm, recorrido del eje Z: 300 mm, modelo de controlador: MITSUBISHI ADVANCE, Sin precio mínimo: ¡venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta implica el compromiso vinculante de recoger la máquina a tiempo entre el 04.05.26 y el 07.05.26. Ijdpfx Akeyr Niqs Uoia DETALLES TÉCNICOS Recorrido eje X: 500 mm Recorrido eje Y: 350 mm Recorrido eje Z: 300 mm Recorrido ejes U y V: ±75 mm Ángulo de conicidad con ancho de pieza: 15° Dimensiones máximas de la pieza: 1.050 x 800 x 295 mm Peso máximo de la pieza: 1.500 kg Dimensiones de la mesa: 780 x 630 mm Diámetro de hilo posible: 0,07 - 0,3 mm Avance en ejes X e Y: 1.300 mm/min DETALLES DE LA MÁQUINA Control: MITSUBISHI ADVANCE Dimensiones y peso Dimensiones (L x A x A): 4.000 x 3.000 x 2.500 mm Peso: 4.000 kg EQUIPAMIENTO Sistema de refrigeración Transformador Documentación Nota: La máquina puede transportarse en un camión estándar. Referencia externa: 58

Estado: no examinado (usado), Año de fabricación: 1996, Funcionalidad: no ha sido probada, número de máquina/vehículo: 5.2661/330178, ancho de la mesa: 440 mm, longitud de la mesa: 730 mm, ¡Sin precio mínimo – venta garantizada al mejor postor! La presentación de una oferta obliga a la recogida puntual entre el 04.05.26 y el 07.05.26. DETALLES TÉCNICOS Dimensiones de la mesa: 730 x 440 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Iijdpfsyr Ndzjx Ak Uea Control: CHARMILLES Tensión de funcionamiento: 380 V Frecuencia: 50 Hz Corriente nominal: 15 A Conexión eléctrica: 10 kVA Dimensiones y peso Dimensiones (L x An x Al): 2.500 x 1.600 x 2.200 mm Peso: 2.500 kg Referencia externa: 57

Estado: usado, Año de fabricación: 1981, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: D48E/7965, Oferta No.: D48E/7965 Tipo de maquina: maquina para producir alambre de puas Marca: WAFIOS Tipo: STH2 Ano: 1981 diámetro de alambre lizo: 1,6-2,8 mm diámetro de alambre de púas: 1,4-2,5 mm rendemiento - metros/min: 25-38 Sitio: Europa Isdpfsx Ea E Iex Ak Ujia

Año de fabricación: 2004, Estado: listo para usar (usado), Máquina pulidora de matrices por ultrasonidos / Máquina trefiladora Esteves-DWD 107D16 Año 2004 230 V 20 kHz 4–6 bar Iiodjyxxy Hopfx Ak Uea

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 350 mm, recorrido del eje Y: 250 mm, recorrido del eje Z: 220 mm, Diámetro del alambre (máx.): 0,3 mm, carga de la mesa: 500 kg, DETALLES TÉCNICOS Iiedpfx Ajytfx Dsk Uea Recorrido eje X: 350 mm Recorrido eje Y: 250 mm Recorrido eje Z: 220 mm Recorrido adicional (eje U/V): ± 32 mm Mesa de trabajo (An x Pr): 590 x 514 mm Capacidad de carga: 500 kg Diámetro del hilo: 0,1 - 0,3 mm Dimensiones máximas de la pieza (An x Pr x Al): 800 x 600 x 215 mm DETALLES DE LA MÁQUINA Control: Mitsubishi - Advance - CNC EQUIPAMIENTO Corte en baño de agua Enhebrado automático de hilo Trituradora de hilo Unidad de refrigeración

Año de fabricación: 2012, Estado: listo para usar (usado), - USADA - MÁQUINA DE ELECTROEROSIÓN POR HILO CON AWF Ijdoytkdrjpfx Ak Ujia RECORRIDO EJE X: 750 mm RECORRIDO EJE Y: 500 mm RECORRIDO EJE Z: 410 mm RECORRIDO EJE U/V: ± 100 mm AVANCES RÁPIDOS X-Y-Z: 1,3 m/min PESO MÁXIMO DE PIEZA: 3.000 kg TAMAÑO MÁXIMO DE PIEZA: 1.300 x 1.000 x 405 mm DIMENSIONES DE LA MESA: 1.100 x 875 mm ÁNGULO/ALTURA DE CONICIDAD: ± 15°; 360 mm VELOCIDAD DEL HILO: 0-15 m/min DIÁMETRO DEL HILO: 0,20-0,36 mm UNIDAD DE CONTROL: MITSUBISHI 3D Advance PESO: 5.700 kg DIMENSIONES TOTALES: 3.495 x 3.143 x 2.633 mm NOTA: EJE Z CNC; TRITURADOR DE HILO; REGLAS LINEALES EN EJE X E Y; CARRETE DE HILO DE 20 kg

Año de fabricación: 2001, Estado: listo para usar (usado), - USADA - MÁQUINA DE EROSIONADO POR HILO CON AWF RECORRIDO EJE X: 350 mm RECORRIDO EJE Y: 250 mm RECORRIDO EJE Z: 220 mm RECORRIDO EJE U/V: ± 80 mm PESO MÁXIMO DE PIEZA: 450 kg TAMAÑO DEL TANQUE: 895 x 650 x 220 mm TAMAÑO DE LA MESA: 600 x 400 mm ÁNGULO DE CONICIDAD / ALTURA DE CONICIDAD: 20°; 80 mm Iijdpfx Akoyry Tao Usa VELOCIDAD DE HILO: 0–15 m/min DIÁMETRO DE HILO: 0,1–0,3 mm PESO DE LA MÁQUINA: 3000 kg DIMENSIONES TOTALES: 1650 x 2125 x 2080 mm ACCESORIOS: PUERTO ETHERNET; PUERTO SERIE PCMCIA; PUERTO SERIE RS232

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, recorrido eje X: 570 mm, recorrido del eje Y: 370 mm, recorrido del eje Z: 350 mm, altura de la pieza (máx.): 340 mm, anchura de la pieza (máx.): 520 mm, longitud de la pieza (máx.): 770 mm, enfriador tipo CST150A-001A Iedpfoyw Uh Rjx Ak Ueia Peso 75 kg

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 16.906 h, Funcionalidad: totalmente funcional, Sodick AQ 300 L en buen estado horas de trabajo: 16.906 año de fabricación: 2007-11 control servo lineal x, y, z: 300 x 200 x 200 mm u, v: 80 mm Iiedpfxsyh E S Do Ak Usa diámetro del hilo: 0,15–0,3 mm (0,25 mm instalado) dimensiones máximas de la pieza: 740 x 440 x 200 mm (x, y, z) peso máximo de la pieza: 300 kg enfriador cartucho de desionización documentación completa la máquina está conectada para inspección