Tronzadora De Doble Cabezal Emmegi de segunda mano en venta (40.804)

Año de fabricación: 1997, Estado: usado, Longitud máxima de corte: 6.000 mm Longitud mínima de corte: 335 mm Diámetro máximo de la hoja de sierra: 550 mm Posicionamiento automático de longitud mediante control E 255 Giro interior y exterior: 22,5° - 90° - 140° Inclinación de los ángulos entre 45 y 90 grados Tedewmdx Rjpfx Afmeb Indicadores digitales de ángulo Transportador de rodillos acompañante Dispositivo de pulverización de cantidad mínima Buen estado

Año de fabricación: 2000, Estado: usado, Máx. longitud de corte: 5.000 mm Máx. diámetro de la hoja de sierra: 500 mm Posicionamiento automático de la longitud así como ajuste motorizado del ángulo hacia dentro y hacia fuera. Transportador de rodillos móviles Material de apoyo Tjdpfxswb Eq Ro Afmsb Dispositivo de pulverización de cantidad mínima Peso: 1800 kg

Estado: nuevo, Longitud de trabajo: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Altura de trabajo: 160 mm Inclinable: sí Control: sí Rapid DGL 200 E Sierra de doble inglete ----- Con diámetro de hoja de sierra de 500 mm, ajuste electrónico de longitud y ángulo (45° y 90°, ángulos intermedios ajustables manualmente mediante escala) Corte preciso de perfiles ----- Para cortes precisos y con rebabas mínimas de perfiles de aluminio, plástico y madera. Características del sistema: ----- - Ajuste automático de longitud - Ajuste manual o electro-neumático del ángulo de 45° a 90° - Hoja de sierra Ø 500 mm - Bastidor de máquina extremadamente robusto - Cubrimiento total de los casquillos de guía sobre los ejes de guía de la cabeza de la sierra - Ejes de guía endurecidos - Eje de giro apoyado en ambos lados Ejemplos de aplicación: ----- Perfiles para ventanas, puertas, fachadas, invernaderos, mosquiteras, sistemas de tabiques, elementos de puertas correderas interiores - PVC, PVC-Aluminio - Aluminio - Madera, Madera-Aluminio Precisión perfecta de medida y ángulo garantizada. ----- Con la sierra de doble inglete DGL200E le ofrecemos un producto fiable y de calidad dentro de nuestra gama de sierras de doble inglete de precisión, para que pueda convencer a sus clientes con elementos de construcción de alta calidad y sin defectos. Las longitudes de corte pueden cargarse en el control de esta sierra de doble cabezal a través de red o conexión USB, o introducirse manualmente mediante el teclado. Soluciones de software específicas permiten el posicionamiento automático para cortes a medida, sobrelongitudes o medidas menores, permitiendo procesar también longitudes fuera del rango de corte de la máquina. Un programa de optimización con procesamiento de restos ayuda a minimizar los desperdicios, trabajando de manera más económica y reduciendo de forma sostenible la necesidad de valiosos materiales como aluminio, plástico o madera. La impresora de etiquetas térmica con dispensador, ubicada ergonómicamente directamente bajo el terminal de operación, permite un etiquetado eficiente de las piezas acabadas. La eliminación de recortes de la máquina base puede ser complementada opcionalmente con un sistema de cinta transportadora. Datos técnicos ----- Accionamiento: 2 x 2,2 kW motores trifásicos 400 voltios Rango de giro: manualmente de 45° a 90° (hasta 135° opcional) Hoja de sierra: 500 mm de diámetro Longitudes de corte: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Sujeción de perfiles: 2 cilindros de sujeción horizontal, 2 cilindros de sujeción vertical (opcional) Ajuste de longitud: electrónico Presión de aire: 7 bar Dimensiones: 5250/1420/1900 mm Peso: 1.260 kg Control ----- PCE 6000 Control de posicionamiento y corte a medida PCE 6000 basado en el sistema operativo Windows 10 IOT, destinado a la fabricación moderna de ventanas en sierras de doble inglete RAPID. SSD de 128 GB, 8 GB de RAM, aproximadamente 10 GB de base de datos para programas de corte y datos de perfiles. Todsxmk Agjpfx Afmob Equipamiento de serie: - Corte individual - Corte por programa - 2 puertos USB - Pantalla TFT - Representación gráfica de secciones transversales de perfiles - Pantalla retroiluminada - Visualización de control integrada en el panel de operación a dos manos Opciones de coste adicional: - Optimización de piezas restantes - Tope de software para sobrelongitudes - Tope de software para piezas cortas - Función de corte a medida - Dispositivo de medición de altura de perfil - Impresora de etiquetas (estándar etí...

Estado: nuevo, Longitud de trabajo: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Altura de trabajo: 160 mm Inclinable: sí Rapid DGL 200 M sierra de doble inglete ----- Con diámetro de disco de sierra de 500 mm, ajuste manual de longitud con visualización digital de la longitud, ajuste neumático del ángulo a 45° y 90°, ángulos intermedios ajustables manualmente mediante escala. Manejo sencillo y máxima calidad ----- Para cortes precisos y con mínimas rebabas en perfiles de aluminio, plástico y madera. Características del sistema: ----- - Ajuste manual de longitud y ángulo - Disco de sierra Ø 500 mm - Bancada de máquina extremadamente robusta - Cojinetes guía que rodean completamente los rieles de guía del cabezal de sierra - Rieles de guía endurecidos - Eje de giro con apoyo bilateral Visualización digital de longitud: ----- - Visualización digital con 30 números de perfil y correcciones asociadas - Edición directa de los 30 números de perfil (nombre + corrección) en la pantalla - La corrección se ajusta según la posición angular de la sierra (45° y 90°) - Contador de piezas: si la indicación de longitud varía más de 1/10 mm, el contador se reinicia a "0" - Tope para piezas cortas: conversión de la longitud y altura del perfil según la posición angular Ejemplos de aplicación: ----- Perfiles para ventanas, puertas, fachadas, invernaderos, mosquiteras, sistemas de tabiques, elementos correderos para paredes interiores - PVC, PVC-Aluminio - Aluminio - Madera, Madera-Aluminio Precisión dimensional y angular garantizadas. ----- Para ello empleamos técnica de movimiento precisa y eficiente: guías lineales con cojinetes de bolas para el ajuste de longitud, y suspensión de los conjuntos giratorios para un ajuste fácil y seguro del ángulo entre 45° y 90°. El ajuste de longitud y ángulo de esta sierra de doble cabezal se realiza manualmente. Se puede obtener mayor comodidad de manejo y rendimiento mediante la visualización digital de la longitud y el ajuste neumático del ángulo. Con discos de 500 mm se pueden mecanizar una amplia variedad de sistemas de perfiles. Datos técnicos ----- Accionamiento: 2 x 2,2 kW motores trifásicos 400 V Rango de giro: manual, de 45° a 90° Disco de sierra: 500 mm de diámetro Longitudes de corte: 3.700 mm, 5.100 mm, 6.100 mm Sujeción de perfiles: 2 cilindros de sujeción horizontales 2 cilindros de sujeción verticales (opcional) Ajuste de longitud: manual Presión de aire: 7 bar Dimensiones: 5250/1420/1900 mm Peso: 1.260 kg Opciones ----- - Avance hidroneumático - Dispositivo de pulverización - Tope para piezas cortas - Sujetadores verticales recubiertos de goma - Sujetadores verticales con placa para piezas según el perfil - Dispositivo de sujeción para juntas - Visualización digital de la longitud - Soportes de apoyo para el perfil: fijos en el exterior y móviles en el centro - Mesas de rodillos en la unidad de corte móvil o fija - Extracción de virutas Tsdpfx Asxmk Aajfmeb (Datos técnicos según el fabricante – sin garantía)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Dimensiones (largo/ancho/alto): 4150x1200x1650 mm Peso: 450 kg Requerimiento total de potencia: 1,5 kW Sierra de doble inglete WEGOMA DS110S Datos técnicos: - Longitud de trabajo: 3300 mm - Cabezal izquierdo fijo - Avance de sierra hidroneumático - Giro de los cabezales a derecha e izquierda - Inclinación de los cabezales de 90° a 45°, apto también para cortes de bisel - Posicionamiento mediante escala con dispositivo de sujeción - Pistola de aire - Incluye 2 discos de sierra de carburo, 400 x 30 mm - Motor: 1,5 kW - Tensión: 400V, 3~, 50Hz - Ø disco de sierra: 400 x 30 mm - Velocidad del disco: 3800 rpm - Longitud mínima de corte: 500 mm - Longitud máxima de corte: 3200 mm - Ancho/alto de perfil a 45°: 140 x 120 mm - Ancho/alto de perfil a 90°: 200 x 120 mm - Conexión de aire: 6-8 bar - Dimensiones LxAxA: 3900x1200x1650 mm - Peso: 550 kg EQUIPAMIENTO: - Cabezal izquierdo fijo; cabezal derecho deslizable suavemente sobre rodamientos de bolas de precisión, en ejes endurecidos y pulidos - Manejo fácil: indicador digital Elgo para control de posición - Ajuste fino de longitud del cabezal derecho y de las unidades de bloqueo - Ajuste manual del cabezal de sierra a 45°/90°/135°, fijación mediante pasadores de seguridad - Manejo de seguridad a dos manos - Avance de hoja de sierra hidroneumático - Dispositivo neumático de sujeción vertical - Dispositivo neumático de sujeción horizontal para corte estable - Control para longitudes de corte hasta 3200 mm - Soporte para perfiles dobles Todpfx Ajvz Ezwjfmjb - Ángulos intermedios se ajustan manualmente usando escala angular en la mesa y se fijan con pasador de seguridad - Sistema de pulverización refrigerante para piezas de aluminio - También se pueden mecanizar perfiles grandes: ancho máximo de 200 mm OPCIÓN: Indicador digital DZ-FAHR para el cabezal móvil EUR 1.440,-

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, Control electrónico del eje X Velocidad de posicionamiento eje X (m/min) 25 Inclinación neumática de las cabezas Inclinación externa 45° Ajuste mecánico de los ángulos intermedios Avance de la hoja oleoneumático Tsdpjyn Adyefx Afmeb Corte útil (mm) 4.000 Corte mínimo estándar con 2 cabezales a 90° (mm) 310 Diámetro de la hoja (mm) 500 Palpador

Año de fabricación: 2025, Estado: usado, Ofrecemos esta máquina automática usada M.S.K. OMRM 133 OMRM133 de doble cabezal para PVC y aluminio, diámetro 550 cm, año de fabricación 2025. Modelo: OMRM 133 Número de serie: 25DCM330004 Fecha de producción: 2025 Potencia: 6,5 kW Voltaje: 400 V Frecuencia: 50 Hz Corriente: 32 A Presión de aire: 6-8 bar Consumo de aire: 95 l/min Tsdsy Encwjpfx Afmsb Peso: 1220 kg Ancho: 1985 mm Largo: 8110 mm Altura: 1895 mm País de origen: TURQUÍA Si tiene alguna pregunta o desea más información, no dude en escribirnos o llamarnos.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1997, Sierra ingletadora doble RAPID DGS 200 Año de fabricación: 1997 Motor: 2 x 2,2 kW, 400 V Ángulo de inclinación manual: 45° a 90° Diámetro de la hoja de sierra: 420 mm Avance de la sierra: neumático Longitud de corte: 4000 mm Sistema de sujeción del perfil: 2 cilindros de sujeción horizontales 2 cilindros de sujeción verticales Ajuste de la longitud: manual Indicador de longitud: digital Presión de aire: 7 bar Tjdpfx Aohctt Ejfmeb Soporte del perfil: fijo en el exterior y móvil en el centro Dimensiones (largo/ancho/alto): 5200/1200/1500 mm Peso: 800 kg

Año de fabricación: 1997, Estado: muy bueno (usado), Sierra circular de corte en frío usada, en muy buen estado, fabricada por EISELE, equipada con una hoja de sierra circular de 370 mm, avance hidroneumático ajustable de forma continua, sistema de sujeción neumática del material, sistema de refrigeración y documentación. Velocidad: 17/34 rpm Rango de corte: Tsdjkfp D Tepfx Afmob Redondo 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 130/130/105 mm Cuadrado 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 120x120/100x100/90x90 mm Rectangular 90°/45° derecha/izquierda/30° derecha: 200x100/140x100/100x100 mm Conexión neumática: 7 bar Altura de trabajo: 900 mm Dimensiones de la máquina (ancho x profundidad x alto): 865x1332x2175 mm Peso: 460 kg Para obtener más datos técnicos, consulte el documento en formato PDF. Datos técnicos y dimensiones: Salvo error u omisión.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2011, Omga Ingletadora Doble TR2A NC con ciclo de trabajo semiautomático y control neumático Potencia del motor: 2,2 kW por unidad Potencia total: 5,02 kW Dimensiones de la pieza en cortes rectos Altura: 80 mm o 90 mm Profundidad: 145 mm o 132 mm Dimensiones de la pieza a 45° Altura: 80 mm o 90 mm Profundidad: 102 mm o 93 mm Longitud mínima recta: 225 mm Longitud mínima a 45°: 385 mm Longitud máxima: 2800 mm Diámetro del disco de sierra: 300 mm Velocidad del motor: 3000 rpm Tedpfey Sinzox Afmsb Espacio requerido: 3830 x 1100 x 1600 mm

Estado: bueno (usado), Sierra de doble inglete Fabricante: Haffner Tipo: DGS 180 Año de fabricación: N.D., aprox. 1990 Longitud de corte: 3.400 mm Diámetro de la hoja: 330 mm Potencia: 2 x 1,1 kW Tsdpfjx Hgu Iex Afmob Revoluciones: 2.800 rpm Inclinable: 45°, 90° Girable: -45°, 90°, +45°

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, DS 150 Sierra de doble inglete universal para PVC, aluminio y madera. Miles de clientes satisfechos en todo el mundo lo confirman: la calidad de la serie WEGOMA DS es insuperable en el sector. El modelo más reciente de nuestra serie DS ofrece una mayor capacidad de corte manteniendo la misma calidad y precisión. • Máquina en stock; venta intermedia sujeta a disponibilidad • Profundidad de corte de 190 mm en la mesa con hojas de sierra de 550 mm • Ángulos intermedios fijables de forma continua • Basculación neumática de serie • Avance de sierra hidroneumático regulable de forma continua • Bancada de máquina resistente a la torsión • Rango de giro de ambos cabezales: 45° hacia adentro, 90°, 135° hacia afuera • Mesa de sierra y placa soporte rectificadas de precisión • Sistema de medición de posición directa (sensor magnético) en todas las variantes • Accionamientos y controles JETTER • Panel táctil industrial de 15 pulgadas (IP65) Todsxta Sqjpfx Afmob

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Moderna, potente y universal sierra de doble inglete para perfiles de madera, aluminio y PVC. • Amplio rango de corte (165 mm de profundidad de corte en la mesa) • Posibilidad de doble corte • Ángulos intermedios fijables de forma continua • Giro neumático de serie • Avance de sierra hidroneumático regulable sin escalonamientos Tsdpfexta Tujx Afmeb • Bancada de máquina indeformable • Ángulo de giro de ambas unidades: 22,5° hacia el interior, 90°, 135° hacia el exterior • Mesa de sierra/plato soporte de sierra rectificado de precisión • Sistema de medición de desplazamiento directo (sensor magnético) en todas las variantes • Accionamientos y control JETTER • Panel táctil industrial de 15″ (IP65)

Estado: bueno (usado), Suhner Sumatic BEM 20 + Unidad de taladrado Polydrill Fabricante: Suhner Modelo: Sumatic BEM 20 + Polydrill kW: 2,2 V: 380/220; 460/230 A: 5,7/9,8; 4,9/8,5 Hz: 50/60 Todpfx Asd Huvqefmeb RPM: 940 / 1150 Portaherramientas: 13 mm, 25-125 mm, cabezal de taladrado de doble husillo.

Estado: nuevo, • Ancho máximo del perfil (mm): 90 • Altura máxima del perfil (mm): 80 • Diámetro de la hoja de sierra (mm): 350 • Diámetro del orificio de la hoja de sierra (mm): 30 • Motores: 2 de 1,5 kW cada uno • Conexiones de aspiración: 2 de Ø 80 mm cada una • Presión (bar): 6 – 7 • Peso (kg): 300 • Corte de listones: para marcos de madera, plástico y aluminio • Hojas de sierra: 2 fijas a 45° • Recorrido neumático del cabezal: con accionamiento a dos manos • Velocidad de recorrido ajustable • Dispositivos neumáticos de tensión de las cuchillas: integrados en el ciclo de la máquina • Ajuste automático de las cuchillas: según la forma del perfil Tedpfx Aefiqhbsfmsb • Placas de diagrama (mm): 700 mm de largo, a derecha e izquierda • Tope de longitud neumático • Interruptor de protección del motor • Frenos del motor • Juego de herramientas • Unidad de mantenimiento • Presostato Características de la máquina • Fácil manejo • Ciclo de trabajo rápido • Bajo mantenimiento y fácil limpieza

Estado: nuevo, Comparable con Emmegi, Elumatec, Pressta-Eisele, Pertici, Fom, etc. Todpfxjwnfvts Afmob 3 ejes CNC para longitud y basculación electrónica de las hojas de sierra hacia el exterior 22,5° y hacia el interior 135° Longitud de corte: 5000 mm Procesamiento de cortes individuales Procesamiento de listas de corte Creación de listas de corte mediante teclado Importación de listas de corte mediante memoria USB o a través de red Automatismo de ángulo de esquina / corte incremental Procesamiento de cortes con sobrelongitud Cortes cortos a partir de 5 mm de longitud Cortes a inglete Gestión de impresión de etiquetas con datos o códigos de barras Avance de hoja de sierra hidroneumático, regulable sin escalonamientos Carcasas de protección neumáticas Transportador de rodillos móvil en el grupo de sierra derecho con otro cilindro de sujeción Posicionamiento longitudinal teniendo en cuenta los ángulos de la sierra y la altura del perfil Medición de altura de perfil con compensación de longitud, incluyendo cilindro horizontal de sujeción Por cada grupo de sierra, un cilindro de sujeción horizontal y uno vertical Cilindro de sujeción horizontal adicional en el grupo de sierra fijo, a la izquierda de la hoja 1 soporte de perfil entre los grupos de sierra, abatible neumáticamente Con control a dos manos PC industrial con Windows Embedded y HMI pantalla táctil de 15,0" Incluye las siguientes opciones: Sistemas de pulverización de cantidad mínima Impresora de etiquetas Conexión de red para teleservicio, 1 año de vigencia ¡Siempre tenemos en stock sistemas de extracción adecuados, también para sierras de aluminio ya existentes!

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016 * Operativa y revisada técnicamente * Longitud máxima de corte: 4.000 mm * Diámetro de disco de sierra: 500 mm * Giro neumático de ambos cabezales de sierra a 90°, 45° y 22,5°; ángulos intermedios ajustables manualmente * Panel de control con sistema operativo Windows * Sistema de refrigeración y lubricación para ambos cabezales de sierra * Mesa de rodillos móvil para la alimentación de material * Dispositivos neumáticos de sujeción vertical y horizontal Tjdpfxstqmmde Afmob * Cubiertas de protección de disco automáticas * Dispositivo de descarga para piezas de trabajo largas * Dispositivos de seguridad con puertas de acceso

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Potencia eléctrica instalada: 1,75 kW 380/220 V / 5,2 A Longitud total con mesas auxiliares: aprox. 2520 mm Profundidad máxima: aprox. 1170 mm Tjdpfxsxrp Nie Afmob Altura máxima: 1550 mm

Estado: usado, Año de fabricación: 2002, INGLETEADORA DOBLE (SIERRA PARA JUNQUILLOS DE VIDRIO) OMGA TRF 527 NC incl. tope de estrella Año de fabricación: 2002 Distancia mín. y máx. entre unidades: 158 mm, 2800 mm Capacidad de corte a 90°: 55 mm Capacidad de corte a 45°: 40 mm Altura máxima de corte: 40 mm Tsdpfjxwumqex Afmsb Potencia del motor: 2 x 1,18 kW Diámetro del agujero de la hoja: 30 mm Diámetro de la hoja: 220 mm Velocidad del husillo: 5000 rpm

Estado: bueno (usado), Ingletadora doble Elumatec DG 740/02 – usada, operativa y lista para demostración Se ofrece a la venta una ingletadora doble Elumatec DG 740/02 en buen estado y completamente funcional. La máquina está lista para su uso inmediato y puede ser demostrada en el lugar. Datos técnicos / Equipamiento: Modelo: Elumatec DG 740/02 Ingletadora doble para cortes precisos en perfiles de aluminio y PVC Construcción robusta, guía de corte precisa Tedpoxzdulefx Afmjb Ambas unidades de sierra son orientables / cortes a inglete posibles Estado usado, limpio y cuidado Longitud de corte: 6 m Disco de sierra: 4420x3,8/3,2x30Z Z102 TFA Ángulo/grados: 45-90° Estado: La máquina se encuentra en condiciones funcionales y, para su antigüedad, en buen estado general. Todas las funciones pueden probarse en una visita in situ. La máquina ha sido desmontada de la línea de producción, limpiada y está preparada para su demostración en un almacén hasta la venta. Visita y recogida: Es posible concertar una visita sin compromiso. Recogida a cargo del comprador. Precio: A convenir ¡Si está interesado o tiene preguntas, no dude en contactarnos!

Estado: bueno (usado), Sierra de inglete doble Rapid DGS - usada, funcional, lista para demostración Se vende una sierra de inglete doble Rapid DGS en buen estado de funcionamiento y bien cuidada. La máquina está lista para su uso inmediato y se puede demostrar en cualquier momento. Equipamiento / Características: Modelo: Rapid DGS Sierra de inglete doble de precisión para perfiles de aluminio, plástico y, en caso necesario, metales ligeros Construcción robusta y estable Cortes de inglete posibles (ambos cabezales de sierra son ajustables) Estado de uso limpio y técnicamente impecable Longitud de corte: 4 m Hoja de sierra: 3700x3,6/3,0x30Z=108TF negativo Dimensiones (LxAnxAl): 5 m x 1,20 m x 1,50 m Ángulo/grados: 45-90° Estado: La máquina se encuentra en pleno funcionamiento. Todas las funciones se pueden probar en directo durante una visita. Inspección y recogida: Es posible realizar una visita con cita previa. Recogida por parte del comprador; si es necesario, se puede ayudar en la carga. Grúa y carretilla elevadora disponibles. Tjdpexzdviefx Afmob Precio: Negociable ¡Interesados o para más información, no dude en contactarnos!

Estado: usado, Año de fabricación: 1996, 1996 Comec FO/OM Perforadora de cabezal, horizontal, vertical y doble - 2 cabezales horizontales - 2 cabezales verticales - 1 cabezal Tjdpfxouqbh Uj Afmob

Estado: usado, SIERRA CIRCULAR Y TALADRADORA DOBLE, MARCA BERLE, MODELO TB2000 - CUMPLE CON LAS NORMAS CE - USADA - Voltaje: 380/50 Tsdpfsiux Izex Afmsb - Número de serie: 2401011

Estado: usado, Año de fabricación: 2004, Línea de unión de doble cabezal Weinig Grecon Mod. PJ 150/500 - CE - Usada - Longitud de entrada de la madera: 150-700 mm - Ancho de la madera: 40-150 mm - Grosor de la madera: 18-80 mm - Longitud de prensado: 6100 mm - Fuerza de prensado: 120 kN - Motor de corte: 15 kW Todpfxswry I Ee Afmob - Cuchilla incisora: 5,5 kW - Año: 2004 CE

Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Funcionalidad: totalmente funcional, número de máquina/vehículo: 000929, diámetro de la hoja de sierra: 350 mm, rango de giro: 35 °, Tronzadora doble COMEC mod. TD1200 CAF/R - con alimentador - conforme a normativa CE - 2 motores de 2 HP cada uno - Diámetro de disco: 350 mm - Longitud mín./máx. de trabajo: 220/1200 mm Tjdpfx Afsx Rvmbemsb - Inclinación de corte: horizontal +/- 35° ; vertical +/- 35° - N° de serie: 000929 - Año: 2001 - Completa con manual y declaración CE