Anayak Hvm-6000-P de segunda mano en venta (42.820)

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, Potencia láser: 6000 vatios Csdexaykaspfx Apierd Área de trabajo en funcionamiento láser: 3048 x 1524 x 280 mm Velocidad simultánea: 150 m/min Precisión máxima de posicionamiento eje X,Y: 0,05 mm Espesor máximo acero al carbono: 20 mm Espesor máximo acero inoxidable: 16 mm Espesor máximo aluminio: 14 mm Espesor máximo cobre: 8 mm Espesor máximo latón: 14 mm Peso máximo de la pieza: 1000 kg Longitud: 9500 mm Ancho: 4200 mm Altura: 2600 mm Peso de la máquina: 4800 kg Potencia total conectada: 34 kW Equipamiento estándar Componentes: Guiado lineal de alta precisión: WON (Corea) o Rellong (Taiwán) Cremallera de alta precisión: Strronse (Alemania) Reductor de alta precisión: Techmech (Alemania) Servomotor y controlador: Inovance (China) Válvulas proporcionales eléctricas:

Estado: nuevo, 16 000 kg Longitud: 6000 mm Ancho: 2500 mm Altura de carga: 700 mm Remolque de carga pesada – Remolque industrial – Entrega inmediata desde el almacén Chasis: - Chasis fabricado con perfiles de acero resistente - Plataforma de madera de coníferas tratada - Protección perimetral con un borde de acero, diseño estático - 6 puntos de anclaje soldados Dirección: - La dirección se realiza a través de 2 ejes con dirección en los ejes - El eje de dirección es desmontable y se puede enganchar en ambos lados - Ángulo de giro de dirección de aproximadamente 42° - Todas las piezas giratorias están equipadas con cojinetes de deslizamiento de mantenimiento cero (lubricación permanente) y cojinetes de bolas Crsdehrrp Rspfx Apijd - Enganche de remolque: 40 mm de diámetro, con anillo de desgaste - Ajuste de altura de los soportes de la horquilla para facilitar el enganche al vehículo tractor Ruedas: - El remolque está equipado con 4 ruedas de carga pesada con revestimiento de goma elástica - Diámetro de 425 mm, ancho total de 300 mm y cojinetes de bolas.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2014, Máquina flejadora profesional de un fabricante reconocido, diseñada para alta velocidad y funcionamiento sin interrupciones. Csdpsyxqwqefx Apiord - Hasta aproximadamente 30 flejados por minuto. - Dimensiones interiores del marco: aproximadamente 850 x 600 mm. - Flejado seguro mediante fleje de 12 mm. - Avance y retroceso automático del fleje. - Tensión del fleje ajustable. - Activación del flejado mediante botón o, alternativamente, modo automático seleccionable (sensor en la superficie de la mesa). - Sistema de cambio de bobina e inserción sencillo y ergonómico. - Equipado con rodillos ergonómicos en la superficie de la mesa. - Altura de trabajo aproximadamente 820 mm. - La máquina se puede desplazar sobre ruedas. La máquina puede mostrarse en funcionamiento.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2017, Máquina flejadora profesional de un fabricante de renombre, diseñada para alta velocidad y funcionamiento sin problemas. -Hasta aproximadamente 30 flejados por minuto. -Dimensiones internas del marco: aproximadamente 850 x 600 mm. -Fijación segura mediante fleje de 12 mm. -Avance y retorno automático de la cinta. -Tensión de la cinta ajustable. -El flejado puede activarse mediante pulsador manual o pedal, o alternativamente en modo automático (sensor en la superficie de la mesa). -Sistema de cambio de bobina e inserción sencillo y ergonómico. Crodeyxqrnjpfx Apied -Equipado con rodillos ergonómicos en la superficie de trabajo. -Altura de trabajo aproximadamente 820 mm. -La máquina es desplazable mediante ruedas. -La máquina puede ser demostrada en funcionamiento.

Año de fabricación: 2021, Estado: listo para usar (usado), - USADA - FRESADORA DE MONTANTE MÓVIL RECORRIDO LONGITUDINAL: 4500 mm RECORRIDO TRANSVERSAL: 1300 mm Crodpex Dfkgefx Apied RECORRIDO VERTICAL: 1800 mm AVANCES RÁPIDOS L-T-V: 35 m/min DIMENSIONES DE LA MESA: 6000 x 1100 mm ALTURA DE LA MESA DESDE EL SUELO: 850 mm HUSILLO: 20-4000 rpm; 37-43 kW; 900-1045 Nm; ISO 50 CABEZAL: CABEZAL AXIAL DE FRESADO Y MANDRINADO REVISTERO DE HERRAMIENTAS: TIPO CADENA; 60 POSICIONES UNIDAD DE CONTROL: HEIDENHAIN TNC 640 PESO: 24.800 kg DIMENSIONES TOTALES: 6970 x 4310 x 4150 mm ACCESORIOS: TRANSPORTADOR DE VIRUTAS; REGLAS LINEALES; PALPADOR NOTA: PLATAFORMA PARA OPERADOR

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2019, horas de funcionamiento: 3.631 h, color: verde, altura total: 3.400 mm, longitud total: 6.850 mm, ancho total: 2.860 mm, movilidad: móvil, Información general Año de fabricación: 2019 Usos: Silvicultura y gestión de terrenos Información técnica Potencia: 441 kW (600 CV) Número de cilindros: 6 Cilindrada: 18.100 cc Tipo de combustible: diésel Tracción: oruga Peso en vacío: 26.700 kg Funcional Marcado CE: sí Estado Estado técnico: muy bueno Crodpfx Apsw Eu Aqeied Estado visual: muy bueno

Estado: usado, Año de fabricación: 2013, Recorrido en X: 6000 mm Recorrido en Y: 4750 mm Recorrido en Z: 1500 mm Control: Siemens 840 D SL Mesa: Mesa deslizante Carga máxima de mesa: 20 t Cambios automáticos de herramienta: 120 posiciones Portaherramientas: SK 50 Tamaño de paleta: 2200x1500 mm Potencia del husillo: 46 kW Agregados (Pick-Up máx. 5 posiciones): Cabezal ortogonal 1x1 grado, 4000 rpm, 46 kW Adaptador de fresado vertical corto, 4000 rpm, 46 kW Adaptador de fresado vertical, 4000 rpm, 46 kW Cabezal angular pesado, 3000 rpm, 46 kW Cabezal angular largo, 1000 rpm, 30 kW Los datos técnicos provienen del fabricante o del propietario y por lo tanto no son vinculantes para nosotros. Nos reservamos el derecho de venta previa; se aplican exclusivamente nuestras condiciones generales de negocio y venta. Sobre nosotros: - Más de 400 máquinas propias en stock - Más de 15.000 m² de superficie de almacén, capacidad de grúa de 70 t - Más de 10.000 artículos de accesorios para su taller ¿Desea vender maquinaria, líneas de producción o su empresa? Contáctenos. Encuentre más ofertas en nuestro sitio web. Las visitas son posibles previa cita. Esperamos su visita. Cjdpfx Apjyr Aq Usisrd Su equipo de Markus Hirsch

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Prensa plegadora hidráulica de movimiento oscilante – máquina fabricada bajo pedido (plazo de entrega aproximado de 10 a 14 semanas), que incluye: Cedpfog Avgljx Apierd compresión hidráulica dinámica, pantalla táctil, regulación de la presión de la mordaza superior, tope trasero (1000 mm), soportes con sujeción automática de las herramientas, ajuste eléctrico/hidráulico de la mordaza de plegado. –Las imágenes son orientativas–

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2010, Funcionalidad: totalmente funcional, Unisign Uniport 6000, Año de fabricación 2010 / Puesta en marcha 2011, Control Siemens 840 D, Recorridos X 10.000 mm, Y 1.500 mm, Carrera de carro de husillo ampliada: Z 1.000 mm, Altura libre aumentada: 1.000 mm, Ancho libre: 1.500 mm, Accionamiento principal 36 kW, n = 6.000 rpm, 720 Nm Caja de cambios de 2 velocidades 1:4 Conexión SK 50 Capacidad de mecanizado en C45: Taladrado completo D=120 mm, roscado M55, fresado 100 cm³/min Construcción tipo pórtico con puente móvil y mesa de sujeción fija. Mesa de sujeción equipada con travesaños de sujeción en sentido transversal cada 750 mm de separación; las placas estándar no se incluyen. Dispositivo de sujeción hidráulico con puentes de sujeción para mecanizado de ejes, incl. sistema hidráulico. Credpfx Apsymb Eaoisd Cabezal angular de taladrado y fresado, n = 4.000 rpm, SK50 Alta precisión y estabilidad gracias al dentado Hirth. Cambio automático de herramientas en el cabezal angular Palpador de medición RWP20.50-M Modo pendular Valla de seguridad con barreras de luz marca Sick Mesa de sujeción con travesaños en sentido transversal cada 750 mm Revistero de herramientas de cadena en columna del pórtico con 30 espacios Sistema de refrigeración de la máquina Intercambiador de calor agua-aire integrado en el armario eléctrico Diagnóstico remoto Unisign para Siemens Sinumerik 840 D Cortinas de policarbonato (Makrolon) en ambos lados del puente del pórtico, regulación motorizada en altura Tabique de separación con ventana de visualización Transportador de virutas tipo banda de bisagra Elementos de nivelación y ajuste

Año de fabricación: 2014, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un posicionador de soldadura Jucat compuesto por dos partes con la pieza de trabajo situada en el centro. Tipo de construcción: sistema de 2 columnas, capacidad máxima de carga: 6000 kg, par de rotación: 800 Nm, par de volteo: 7500 Nm, rango de elevación: 800 mm-2000 mm, velocidad de elevación: 40 mm/s, velocidad máxima de rotación: 2 rpm, diámetro de las placas de sujeción: 750 mm, presión de trabajo: 120 bar. Dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 2500 mm/1100 mm/1100 mm, peso: aprox. 2x1000 kg. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Codpfx Apsyrg Hysijrd

Año de fabricación: 2015, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de un dispositivo giratorio de soldadura Jucat, compuesto por dos partes con la pieza de trabajo en el centro. Tipo de construcción: sistema de 2 columnas, capacidad máxima de carga: 6000 kg, par de rotación: 800 Nm, par de vuelco: 7500 Nm, rango de elevación: 800 mm–2000 mm, velocidad de elevación: 40 mm/s, velocidad máxima de giro: 2 rpm, diámetro del plato de sujeción: 750 mm, presión de trabajo: 120 bar. Dimensiones de la máquina (L/A/H): aprox. 2500 mm / 1100 mm / 1100 mm, peso: aprox. 2x1000 kg. Documentación disponible. Es posible realizar una inspección in situ. Crsdpoyrg H Hofx Apijd

Año de fabricación: 2020, Estado: nuevo, La Sapphire es la solución óptima para la industria pesada, con capacidad para procesar materiales de hasta 200 mm de espesor. Goza de gran popularidad en diversos establecimientos de producción, a menudo con turnos de trabajo continuos, así como en todas las áreas de aplicación donde la estabilidad, la eficiencia y la seguridad del proceso son especialmente importantes. Gracias a su equipamiento de alta calidad, este sistema es una herramienta versátil para las exigencias más elevadas y un instrumento útil para la optimización de procesos. Utilizado en más de 400 empresas industriales en todo el mundo, el sistema de corte Sapphire demuestra su eficacia día tras día. Equipamiento: - Quemador oxiacetilénico Harris - Quemador de plasma Kjellberg con tecnología e-touch - Fuente de alimentación de plasma Kjellberg Q 3000 con consola de gas automática - Puntero láser de mira cruzada para facilitar el posicionamiento - CamConcept Finest Cut V 7 - Mesa de extracción 3000 x 6000 mm - Sistema de extracción PFC 6, con tubos de extracción incluidos - Entrega, montaje y puesta en marcha Características principales: • Alta dinámica y precisión en el corte automatizado en 2D y 3D de láminas, tubos y perfiles • Procesamiento de láminas de hasta 200 mm de espesor • Amplia base de datos de parámetros de corte para una operatividad ideal • Diseñado para las exigencias más elevadas en las condiciones más difíciles, incluso en turnos de trabajo continuos Datos técnicos generales: Accionamiento: Servo AC Anchos de trabajo disponibles: 2.000-7.000 mm Longitudes de trabajo disponibles: a partir de 1.500 mm Velocidad de posicionamiento: 25.000 mm/min Espesor de corte: hasta 200 mm Calidad de corte: DIN-EN ISO 9013 Precisión de posicionamiento: DIN-EN 28206 Módulo de seguridad: DIN-EN 13850 Precisión de repetición: DIN-EN 28206 Crodpfx Apof Ak N Roied Altura de la mesa de trabajo: 740-760 mm Temperatura ambiente de funcionamiento: +5 °C a 45 °C Humedad relativa de funcionamiento: máx. 90 %

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Unidad PreTeC de siembra directa con sistema hidráulico de presión de reja SmartForce, cabezal distribuidor para / depósito frontal, control de máquina ISOBUS, depósito frontal acoplable FTender 2200 / tapa de depósito, sinfín de llenado FTender, recorrido de transporte simple autónomo / control de máquina ISOBUS. Cedpfxjtp Hmre Apierd

Estado: usado, Año de fabricación: 2023, Depósito de semillas ElectricDrive de 70 litros, sistema hidráulico de presión de reja, depósito trasero de fertilizante / 1250 litros, iluminación LED, terminal Twin 3.0, terminal ISObus para tractor / Crjdpfx Apjt H Hmusijd

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2004, Un centro de mecanizado Chiron totalmente reacondicionado en 2013 está disponible. Recorridos X/Y: 6000 mm / 630 mm, avance rápido: 60 m/min, puestos de herramientas: 92, tipo de portaherramientas: HSK-A63, velocidad: 12.000 rpm, par: 140 Nm, ejes de fresado: 5, peso: aprox. 20.000 kg, control: Siemens S840D, horas de funcionamiento: 77.344 h. Incluye transportador rascador, preparación OKZ, filtro rotativo de vacío Knoll VRF 250, bomba de alta presión (70 bar), extracción de niebla de emulsión (2 x 800 m³/h), tabique central para mecanizado pendular, unidad hidráulica (210 bar) y sistema de sujeción lineal Kohn con 8 mordazas hidráulicas Multi 2000MFS 125/680 HD. Documentación disponible. Visita in situ posible. Crjdpfx Apsw Nyi Neisd

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, M&J 6000-12 Mesa de Corte En estado impecable Contracuchillas completamente re-soldadas y revestidas en duro Crodsw Ufhbspfx Apiod Ejes con sistema de rodamientos disposición 1 ✔️ Lista para uso inmediato Contáctenos para precio y más detalles.

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1999, Funcionalidad: totalmente funcional, Wegmann Basel Laser TR6000 PI GON en venta. Ha estado en funcionamiento hasta hace poco y funciona perfectamente. Crsdpfx Asx U Etlopijd Se sustituye por un equipo más nuevo con contrato de mantenimiento. - Año de fabricación: 08/1999 - Modelo: TR6000 - Nº de serie: 819 - 6900 vatios - Longitud de onda: 10.600 nanómetros - 400V - Corriente máxima: 85 amperios Carga mediante carretilla elevadora. Entrega disponible previo acuerdo.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2005, OMGA opti cut IDC000080 - Fabricante: OMGA - Año de fabricación: 2005 - incluyendo la tabla antes y después Crodpfx Ast D Dukopisd - Armario de control - Estado de funcionamiento

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2005, Retrofit: 2026 Control numérico: TNC-i530 Características técnicas Dimensiones Dimensiones de la mesa: 2500 x 2000 mm Construcción de la mesa: Giro continuo con freno hidráulico Número de ranuras en T: 9 Dimensiones de las ranuras en T: 22 mm Recorridos de los ejes Recorrido eje X: 3000 mm Recorrido eje Y: 1500 mm Recorrido eje Z: 1300 mm Capacidad vertical (CV): -5 / 1295 Cabezal de fresado Cabezal ortogonal autoindexable 90º - Cuerpos B y C (1º) Sistema de sujeción de herramientas: Hidráulico Conicidad: ISO 50 (DIN 69871) Tirante: DIN 69872 Rango de velocidades: 20 - 5000 rpm Potencia del husillo: 30 kW Avances Avance rápido (X / Y, Z): 20000 mm/min Peso y dimensiones Peso aproximado de la máquina: 39000 kg Carga máxima sobre la mesa: 13000 kg Dimensiones aproximadas de la máquina: 7980 x 8000 x 3750 mm Accesorios Protecciones: Perimetrales sin techo Codjy Az H Dspfx Apierd Cambio automático de herramientas: ATC-60 Transportador de virutas: 1 trasero longitudinal Volante electrónico: HR-410 Refrigeración: Externa e interna a alta presión a través del husillo Filtro de refrigerante: Filtro de banda de papel Condiciones de venta Garantía: 6 meses en componentes mecánicos Precio y condiciones de venta: A consultar Ver todas las características técnicas

Estado: como nuevo (usado), Año de fabricación: 2022, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 6.000 mm, recorrido del eje Y: 1.100 mm, recorrido del eje Z: 1.300 mm, avance rápido eje X: 40 m/min, avance rápido eje Y: 40 m/min, avance rápido eje Z: 40 m/min, avance eje X: 30 m/min, avance Eje Y: 30 m/min, Avance eje Z: 30 m/min, potencia nominal (aparente): 135 kVA, fabricante de controles: Heidenhain, modelo de controlador: TNC640i HSCI, diámetro de la pieza (máx.): 1.500 mm, peso de la pieza (máx.): 3.000 kg, diámetro de la mesa giratoria: 1.200 mm, peso total: 37.000 kg, velocidad del husillo (min.): 1.200 rpm, suministro de refrigerante: 70 bar, potencia del motor del husillo: 7.800 W, nariz del husillo: BT50/Capto CS, número de husillos: 2, número de ranuras del almacén de herramientas: 80, tensión de entrada: 400 V, tipo de corriente de entrada: trifásico, Equipamiento: cinta transportadora de virutas, documentación / manual, Ibarmia ZVH60/L6000 es un centro de mecanizado multiproceso versátil, diseñado para operaciones de fresado y torneado de precisión. Equipado con un sistema de control Heidenhain TNC640i HSCI y un volante portátil HR-520, ofrece un control y una precisión excepcionales, que se ven aún más reforzados por la calibración Heidenhain Kinematics Opt de los ejes rotatorios. Esta máquina cuenta con un potente husillo principal CAPTO CS con refrigeración a través del husillo a 70 bares, un generoso almacén de herramientas de 80 posiciones y compatibilidad con herramientas BT50/CAPTO. Su mesa giratoria horizontal y el cabezal del husillo de torneado ofrecen hasta 78 kW y 1400 Nm, con una altura entre centros de 500 mm, mientras que la mesa giratoria de eje Y descentrado permite un mayor recorrido para operaciones de 5 ejes de hasta Ø1200 mm. Entre sus características destacadas se incluyen un mandril autocentrante de 3 mordazas (Ø630 mm), una capacidad de barra de 110 mm, una extensión hidráulica para el funcionamiento automatizado, un contrapunto manual y una subplaca para el contrapunto. La precisión está garantizada con las sondas de contacto RENISHAW RMP600 y TS27R, y también se admiten el achaflanado, el cremallonado y el rectificado con HSKA100. Para facilitar su uso y mantenimiento, la máquina se suministra con pistolas de aire y pulverización, filtración de niebla, un contenedor de virutas basculante, un soporte para contrapunto, una unidad de rectificado, una plataforma para el operario y modificaciones en la puerta de seguridad, lo que la convierte en una solución completa para tareas de mecanizado exigentes. Las especificaciones técnicas completas están disponibles bajo solicitud. Crodpfx Ajzdix Uopiod

Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 1997, recorrido eje X: 4.500 mm, recorrido del eje Y: 1.200 mm, recorrido del eje Z: 1.000 mm, velocidad de giro (máx.): 3.000 rpm, CNC Heidenhain TNC 426 Cambio automático de 30 herramientas Husillo principal SA 50 Csdpfx Apszh U Hfsierd Velocidad máxima del husillo: 3000 RPM Mesa: 6000 x 1100 mm Recorridos: 4500 x 1200 x 1000 mm Sistema de evacuación de virutas

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1994, Espacio máximo de presión: L 1900 x H 1800 mm Incluye unidad OBEL-P de alta frecuencia. Tiempo de curvado del asiento: 3-4 minutos por ciclo. Sigue conectado a la corriente. Se puede examinar en condiciones de funcionamiento. 1). La presión 3D puede adaptarse a diferentes formas de curvado de madera contrachapada y ayudar al cliente a desarrollar más diseños. Crjdpfx Aozi Hpuopijd 2). El calentamiento por HF es un calentamiento dieléctrico. Calienta los productos mediante la fricción de las moléculas de agua, de forma rápida, uniforme y eficaz. 3). La potencia de HF permite un calentamiento selectivo. Se centra en el calentamiento del adhesivo, pero no calienta el material de madera, lo que ahorra energía. 4). Alta calidad. Tras el prensado, la forma de la madera contrachapada es estable y difícil de alterar. 5). La prensa de curvado por HF puede funcionar con moldes de metal, moldes de madera contrachapada y también con moldes de MDF. Esto ofrece más opciones al usuario final. El cliente puede fabricar sus propios moldes fácilmente. 6). La potencia de HF solo necesita electricidad, y es limpia y no genera polvo.

Estado: nuevo, Vendo nueva bomba vertical multietapa Grundfos CRN5-11. La bomba nunca ha sido utilizada y proviene de un excedente de almacén. El equipo está en muy buen estado, almacenado en su embalaje original. Incluye documentación del fabricante. Las bombas de la serie Grundfos CRN están diseñadas para operar en instalaciones industriales y de agua. Se destacan por su alta eficiencia, fiabilidad y excelente calidad de fabricación. Datos técnicos Fabricante: Grundfos Crsdpsyubcnsfx Apijd Modelo: CRN5-11 A-P-A-E-HQQE Potencia del motor: 2,2 kW Frecuencia: 50 Hz Velocidad: 2899 rpm Caudal: 5,8 m³/h Altura de elevación: hasta 56,5 m (máx. 76 m) Presión máxima: 25 bar Temperatura máxima: 120°C La bomba está fabricada en acero inoxidable y es apta para instalaciones de agua, aplicaciones industriales, sistemas de presión, instalaciones tecnológicas y plantas de tratamiento de agua. Estado: nueva, nunca utilizada.

Estado: muy bueno (usado), En venta: porta-herramientas profesional de la reconocida marca WNT Germany – modelo B40 ER16M A=100. El porta-herramientas está equipado con un casquillo de precisión Centro-P Germany HPC16MS-DI, que garantiza la máxima precisión y estabilidad de sujeción de herramientas. El conjunto incluye también una broca VHM, por lo que el kit está listo para trabajar directamente en una máquina CNC. Estado muy bueno, el porta-herramientas es funcional, sin holguras, con signos normales de uso. Equipo de clase premium – ideal para centros de mecanizado profesionales donde la precisión y fiabilidad son fundamentales. Codpfx Apjw Rr A Doiord

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Detalles técnicos: Recorrido en el eje X: 2500 mm Recorrido en el eje Y: 935 mm Recorrido en el eje Z: 1000 mm Superficie de la mesa: I 1615 x 800 mm Superficie de la mesa: II 800 x 800 mm Csdpfx Apezc I Ndsiord Cono de la herramienta ISO: 50 Rango de velocidad del husillo de fresado: 60 - 3000 rpm Velocidad de avance: 1 - 3000 mm/min Velocidad de desplazamiento rápido: 10 m/min Potencia total requerida: 45 kW Peso de la máquina (aprox.): 18,5 t Espacio necesario (aprox.): 5 x 5 x 4 m Con control CNC HEIDENHAIN TNC 426 Cabezal de fresado universal – eje C con orientación horizontal-vertical automática, posiciones intermedias ajustables manualmente. Mesa II diseñada como eje B (rotación de la mesa). Sistema de refrigeración y transportador de virutas.