Siegfried Weyrauch 1000X800 de segunda mano en venta (178)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, 1 fresadora universal de consola pesada NC usada, en buen estado, con control de punto a punto HEIDENHAIN TNC 124, rueda manual electrónica HEIDENHAIN HR 410 y ejes ajustables manualmente mediante volante. Datos técnicos: Dimensiones de la mesa: 1600 x 500 mm Portaherramientas: ISO 50 Recorridos: Eje X: 1250 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 500 mm Distancia entre el extremo del husillo vertical y la mesa: 75 – 525 mm Carga máxima sobre la mesa: 800 kg 18 velocidades del husillo: 56 - 2800 rpm Rango de avance, infinitamente variable: Movimiento longitudinal y transversal: 10 - 4000 mm/min Movimiento vertical: 2,5 - 1000 mm/min Avance rápido en los 3 ejes: sí Potencia de accionamiento: 11 kW Dimensiones de la máquina (L x A x Al): aprox. 2520 x 2950 x 2400 mm Dimensiones de transporte (L x A x Al): 2700 x 1900 x 2400 mm Peso: 5260 kg Accesorios / Características especiales: • Control punto a punto HEIDENHAIN TNC 124 • Rueda manual electrónica HEIDENHAIN HR 410 • Servoaccionamiento AC BAUMÜLLER • Cabezal universal de fresado modelo IUG 32 A, sistema “HURON”, orientable manualmente en 2 planos Iijdpfx Ajy Iurqoiljf • Sujeción hidráulica de herramienta vertical + horizontal, ISO 50 • Dispositivo de abatimiento para el cabezal vertical de fresado • Funcionamiento sin vibraciones gracias a guías de fundición gris estables y fuertemente acanaladas • Husillos de bolas para los ejes X, Y y Z, posible fresado en sentido concordante en X e Y • Todos los elementos de control eléctrico en un solo lado, en el pupitre de control móvil • Mesa con resguardo de virutas abatible y asegurada eléctricamente • Unidad hidráulica integrada en el bastidor de la máquina • Lubricación centralizada • CE conforme Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1993, Portaherramientas, vertical SK 30 Rango de velocidad 265 – 3000 rpm Potencia del motor 1,5 / 2 CV Portaherramientas, horizontal SK 30 Rango de velocidad 50 – 1500 rpm Potencia del motor 3 / 4,2 CV Superficie de fijación de la mesa 800 x 200 mm Recorrido longitudinal del eje X, automático aprox. 550 mm Recorrido transversal del eje Y, automático aprox. 175 mm Recorrido vertical del eje Z, automático aprox. 400 mm Distancia entre la mesa y el husillo de fresado 300 mm Velocidades de avance, de forma continua 30 - 340 mm/min Avance rápido sí Dimensiones L x A x Al aprox. 1300 x 1200 x 2050 mm Peso aprox. 900 kg Accesorios / Características especiales: • Pantalla digital de 3 ejes ELESTA Visulesta 2E • Cabezal de fresado vertical SK 30 con alta velocidad de 3.000 rpm + cono de perforación, giratorio de derecha a izquierda • Dispositivo de fresado horizontal SK 30 • Avance rápido + avance en los 3 ejes, avance ajustable de forma continua mediante potenciómetro en el panel de control • Mesa de fijación giratoria de derecha a izquierda con posibilidad de accionamiento para un accesorio divisor Iiodpfxozbikmo Ailof • Sistema de refrigeración • Motor principal de 2 velocidades • Lubricación centralizada Esta excelente máquina GUALDONI proviene de un centro de formación y puede ser inspeccionada y demostrada en funcionamiento en cualquier momento, previa cita. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1999, 1 sistema multifuncional usado, en muy buen estado, refrigerado por agua, con funciones de soldadura por impulsos MIG/MAG y MIG/MAG estándar, soldadura MIG de aluminio, soldadura MIG con alma y soldadura por electrodos revestidos… Marca: DALEX, Origen Alemania Modelo: VARIO MIG 400 L(W)/DV 36 L(W) Año de fabricación: 1999 Este sistema multifuncional destaca por las siguientes tecnologías de soldadura: • Manejo sencillo • Pantalla multifunción • Diversos procesos de soldadura seleccionables: Iodsyrgu Ropfx Ailoif o MIG/MAG o Pulsado o ALU o Soldadura MIG con alma o Soldadura por electrodos • Reducción de los costes operativos hasta un 30 % Datos técnicos: Rango de corriente de soldadura, ajustable sin escalonamiento: 10 - 400 A Ciclo de trabajo al 100%: 315 A / 30 V Ciclo de trabajo al 60%: 400 A / 34 V Tensión primaria: 3 x 400 V Dimensiones L x A x H: aprox. 1030 x 480 x 1300 mm Peso total: aprox. 125 kg Accesorios / Características especiales: • Refrigeración por agua • Unidad de alimentación de hilo independiente DALEX DV-36 L(W) con avance de alambre de 4 rodillos • Longitud de manguera 3 m • Reductor de presión • Cable de masa • Chasis móvil • Soporte para botellas • Conforme a la normativa CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Altura de los centros: 330 mm Distancia entre centros: 2000 mm Área de trabajo: Diámetro máximo de torneado sobre bancada: 650 mm Diámetro máximo de torneado sobre carro transversal: 360 mm Husillo principal: Diámetro del husillo en el rodamiento delantero: 140 mm Diámetro del paso del husillo: 107 mm Potencia principal: 58,5 kW Rango de velocidades de 2 etapas: 4 – 750 rpm / 750 – 3060 rpm Accionamiento de avance: Avance rápido eje X/Z: 10/10 m/min Torreta de herramientas: Número de estaciones de herramientas: 12 De ellas, estaciones motorizadas: 6 Portaherramientas de vástago cilíndrico: VDI 50 mm Dimensiones / Peso: Espacio requerido L x A x H: aprox. 6400 x 2150 x 2000 mm Peso: 9400 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC HEIDENHAIN TurnPlus EP 90 con pantalla a color • Orientación del husillo, eje C • Torreta de 12 posiciones, VDI 50, de las cuales 6 motorizadas, torreta marca SAUTER DIN 5482 B 20x17, máx. velocidad 3000 rpm • Plato hidráulico de 3 garras Ø 315 mm con varios juegos de garras • Contrapunto hidráulico con dispositivo de arrastre • Accionamiento hidráulico de la caña del contrapunto • Sistema de extracción de aire marca LTA • Diversos porta-herramientas VDI 50 • Conforme a la norma CE En 08/2025, el servicio GILDEMEISTER reemplazó las siguientes piezas: 1 servomotor, 1 módulo convertidor de potencia AC-Servo para 2 ejes, 1 módulo de potencia Simodrive, 1 módulo de alimentación/retorno, 1 módulo regulador para 1 eje, 1 módulo regulador para el convertidor servo de 2 ejes, 1 módulo de potencia Simodrive para motor de 1 eje Costo total de reparación: 17.000,00 EUR netos Nota importante: En este centro de torneado y fresado CNC GILDEMEISTER CTX 600-2000 (año 1995) en muy buen estado, la posición del eje C no funciona y la unidad motorizada de fresado gira pero no engrana. Por lo demás, la máquina está en perfectas condiciones. Demostración bajo tensión posible en cualquier momento previo acuerdo. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Iiodpfx Asx Sx Htsiljf DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Altura de centros: 445 mm Distancia entre centros: 4000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 890 mm Diámetro de giro sobre el carro transversal: 550 mm Diámetro de giro en el escote: 1150 mm Rangos de velocidad del husillo: 0 – 1480 rpm Diámetro del orificio del husillo: 106 mm Motor principal del husillo: 22 / 33 kW potencia continua / S 6 (40%) Peso de la máquina aprox. 12.500 kg Accesorios / Características especiales: Iodpsyy Nlpefx Ailsif • Control por ciclos FAGOR CNC 8055i TC con teclado alfanumérico o Monitor LCD en color de 10,4" o Simulación gráfica de ciclos o Manivela electrónica para uso manual de la máquina • Plato de 3 mordazas • Torreta portaherramientas de 8 estaciones • 2 lunetas fijas con rodillos • Pulpito de mando desplazable • Lubricación automática del cabezal • Lubricación automática de los carros longitudinal y transversal • Contrapunto con manguito operado hidráulicamente • Sistema de refrigeración • Conformidad CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Sierra de cinta horizontal totalmente automática con avance de mordaza Capacidad de corte 90° redondo 400 mm cuadrado 400 x 400 mm Velocidad de corte 15 - 90 m/min Altura de trabajo 800 mm Dimensiones de la hoja de sierra 4570 x 41 x 1,3 mm Avance del material por ciclo 560 mm Avance múltiple hasta 9 veces = 5040 mm Potencia del motor 5,5 kW Dimensiones L x A x H 2250 x 2850 x 1700 mm Peso 2500 kg Accesorios / Características especiales: • Totalmente hidráulica: sujeción de la pieza, avance del arco, elevación del arco y avance del material • Avance mediante mordaza • Transportador de virutas tipo tornillo sin fin • Funcionamiento totalmente automático o cortes individuales • Ajuste automático de la altura de elevación del arco según el diámetro del material • Longitud máxima de corte de 560 mm con avance simple • 5040 mm con avance múltiple • Regulación hidráulica de la presión de cierre del torno • Guiaje de banda de sierra mediante poleas de retorno y mordazas de metal duro • Tensión constante de la banda de sierra con desconexión en caso de rotura • Sistema de refrigeración Iisdpfx Aisynaz Nolof • Contador de piezas • Botón de parada de emergencia • Conforme a la normativa CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, 1 sierra circular en frío totalmente hidráulica, automática, usada y en muy buen estado, con guías planas verticales Diámetro máximo de disco de sierra: 325 mm Capacidad de corte a 90°: Redondo: 100 mm Cuadrado: 85 x 85 mm Rectangular (plano): 165 x 85 mm Rango de velocidad variable: 20 - 100 rpm Dimensiones máximas de sierra circular: 325 x 3,0 x 40 mm Avance simple: hasta máx. 550 mm Avance múltiple: para longitudes superiores a 550 mm Altura de trabajo: 930 mm Potencia de accionamiento: 3 kW / 400 V Dimensiones de la máquina (L x A x Al): 2150 x 1450 x 1950 mm Peso: aprox. 650 kg Accesorios / Características especiales: • Ejecución completamente hidráulica • Funcionamiento completamente automático, cortes individuales también posibles • Avance por mordaza • Corte a 90° • Rango de velocidad variable 20 - 100 rpm • Ajuste de longitud mediante programación en el panel de control • La velocidad y el avance pueden regularse de forma continua durante el funcionamiento en el panel de control • Avance simple y múltiple • Guías planas y verticales, ajustables • Sistema de refrigeración • Sistema de micro-pulverización • 1 disco de sierra usado • Conforme a la normativa CE Iisdpfx Aijy E Uk Islef Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1982, Capacidad de corte 90° redondo 320 mm cuadrado 320 x 320 mm rectangular 540 x 200 mm Capacidad de corte 45° redondo 175 mm cuadrado 175 x 175 mm rectangular 150 x 270 mm Motor principal 1,5 kW Velocidad de corte, regulable sin escalonamiento 17 - 120 m/min Dimensiones de la hoja de sierra 3660 x 27 x 0,9 mm Dimensiones L x A x H 1900 x 1000 x 1200 mm Peso neto 410 kg Iijdpsxztfasfx Ailof Accesorios / Características especiales: • Ejecución semiautomática • Elevación y descenso del arco de sierra • Regulación hidráulica de la presión de corte • Sujeción hidráulica del material • Apertura y cierre automáticos de las mordazas de sujeción • Velocidad de corte 17 - 120 m/min, regulable sin escalonamiento • Regulación automática de la presión de corte • Tope de material con longitud de 500 mm • Sistema de refrigeración • Dispositivo de giro para inglete: la máquina completa se puede girar de forma fácil y rápida, sin escalonamiento El cilindro de sujeción de la pieza y la regulación de la presión de corte han sido reacondicionados por nosotros. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1964, Fuerza de prensado: 5 t Iodpfx Aiey D Abfeloif Carrera regulable: 8 - 50 mm Ajuste del émbolo: 25 mm Peso: aprox. 500 kg Accesorios / Características especiales: • Mesa ajustable • Liberación por pedal Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Tamaño de la mesa: 1150 x 510 mm Portaherramientas: BT 40 Recorridos: Eje X: 800 mm Iodpfxsyyq Nie Aileif Eje Y: 510 mm Eje Z: 510 mm Rango de velocidad: máx. 10.000 rpm Dimensiones de la máquina (L x A x H): 3200 x 2800 x 2497 mm Peso: 6.600 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC YASNAC J300M (comparable a "SIEMENS") • Cambiador de herramientas de 30 posiciones • Transportador de virutas tipo tornillo sin fin • Sistema de refrigeración • Conformidad CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, 1 fresadora CNC usada, en buen estado, con diseño de columna móvil y control CNC GRUNDIG Dialog 11 Tamaño de la mesa: 1600 x 675 mm Portaherramientas: SK / ISO 40 Recorridos: Eje X, longitudinal: 1200 mm Eje Y, transversal: 600 mm Eje Z, vertical: 500 mm Carga de la mesa: 2000 kg Rango de velocidad: 20 – 6300 rpm Rango de avance, de forma continua: 2 – 10.000 mm/min Avance rápido en todos los ejes: 10 m/min Recorrido del eje: 80 mm Potencia de accionamiento al 100 % de ciclo de trabajo: 7,5 kW Potencia de accionamiento al 40 % de ciclo de trabajo: 12 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 3600 x 3000 x 2300 mm Peso de la máquina: 6800 kg Dimensiones del armario de control (largo x ancho x alto): 1700 x 900 x 1750 mm Peso del armario de control: 470 kg Accesorios / Características especiales: Iijdpfx Aishhuf Holjf • Fresadora CNC adecuada para la fabricación de herramientas, utillajes, formación y la construcción de moldes • Control CNC GRUNDIG Dialog 11 • Pantalla gráfica, entrada guiada por diálogo, interpolación lineal 3D, interpolación circular, interpolación de líneas helicoidales, entrada de coordenadas polares, numerosos ciclos de taladrado y fresado, entrada de ciclos con soporte gráfico, ciclos de fresado “borde de contorno” para el fresado automático de cavidades irregulares, incluso con islas, desplazamiento y rotación del sistema de coordenadas • Volante electrónico • Interfaz RS 232 • Cabezal de fresado vertical giratorio +/- 90° • Sujeción hidráulica de herramientas, DIN 2080 con ranura de sujeción, sistema Ott • Ajuste del eje: 80 mm • Dispositivo de fresado horizontal • Cabina de protección completa • Husillos de bolas en los 3 ejes • Sistema de refrigeración • Iluminación Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Prensa neumática/troqueladora prácticamente nueva, procedente de un taller de formación profesional, con base. Fuerza de troquelado: 5 toneladas Doble ciclo/minuto a carrera máxima: 30 Longitud de la carrera: 40 mm Altura de instalación: 240 mm Voladizo: 110 mm Tamaño de la mesa: 250 x 200 mm Iedpfxjzcpv Se Ailoif Presión de funcionamiento: 10 bares Dimensiones (largo x ancho x alto): 250 x 370 x 1450 mm Peso: aproximadamente 100 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Recorridos X / Y / Z 300 / 200 / 200 mm Carga máxima de la mesa: 16 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Iodpst E Hd Rofx Aileif Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Altura del centro: 290 mm Distancia entre centros: 3000 mm Diámetro de giro sobre bancada: 580 mm Diámetro de giro sobre carro transversal: aprox. 400 mm Agujero del husillo: 63 mm Iiedpfxextu Ero Ailsf Nariz del husillo DIN 55027: Tamaño 8 Rango de revoluciones: 25 – 1120 rpm Ancho de bancada: 365 mm Avance longitudinal: 0,03 – 1,3 mm/vuelta Avance transversal: 0,008 – 0,33 mm/vuelta 80 hilos métricos: 0,25 – 76 mm 96 hilos Whitworth: ½” – 152 hilos/pulgada 52 hilos módulo: 0,25 – 22 módulo 88 hilos diametral pitch: 1 – 176 DP Cono del contrapunto: MK 4 Potencia de accionamiento: 5,5 kW Dimensiones (L x A x H): 4450 x 1300 x 1350 mm Peso: 2800 kg Accesorios / Características especiales: • Porta-herramientas de cambio rápido marca "Multifix", tamaño B • Guías de bancada endurecidas • Tope de bancada Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1995, Fresadora de escoplear casi nueva procedente de un taller de formación Iodpfx Aisyrh Rgolsif Siegfried Volz Máquinas-herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1985, Longitud de corte: 1030 mm Grosor máximo de la chapa: 2 mm Número de ciclos: aprox. 67 / min Tope trasero: 500 mm Ancho de la mesa: 230 mm Iiodpfxofpa Ihj Ailjf Altura de trabajo: 905 mm, ajustable hasta 755 mm Potencia del motor: 3 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 1550 x 1300 (sin brazos de apoyo) x 1250 mm Peso: 850 kg Accesorios / Características especiales: • Tope trasero ajustable manualmente con cremallera y cinta métrica, longitud 500 mm • Tope de seguridad delantero, con protección eléctrica • 1 tope lateral derecho • 1 brazo de apoyo • Motor con freno de engranajes • La altura de trabajo es actualmente de 905 mm. Se puede reducir nuevamente en 150 mm hasta 755 mm, ya que la máquina se elevó mediante los pies de la máquina. • Lubricación central manual con aceite • Interruptor de pedal eléctrico Hemos afilado y ajustado las dos cuchillas. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Portaherramientas vertical + horizontal SK 40 Tamaño de la mesa (largo x ancho) 710 x 315 mm Rango de velocidad del husillo vertical 63 – 2500 rpm Rango de velocidad del husillo horizontal 45 – 1800 rpm Recorridos: Eje X, ajuste longitudinal, automático / manual 400 / 420 mm Eje Y, ajuste transversal, automático / manual 220 / 228 mm + carro transversal de 375 mm Eje Z, ajuste vertical, automático / manual 350 / 380 mm Ajuste del cono, verticalmente a mano 80 mm Dimensiones de la máquina (aprox.) 1550 x 1620 x 1850 mm Peso de la máquina (aprox.) 1300 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania Iiodpjziutzefx Ailjf

Estado: muy bueno (usado), Mesa de soldadura/placa de referencia móvil, muy pesada y estable, procedente de un centro de formación profesional. Dimensiones de la mesa (largo x ancho x alto): 2600 x 1600 x 920 mm Grosor de la placa de la mesa: 50 mm Refuerzos debajo de la placa de la mesa: 60 mm Peso: 1800 kg La mesa también puede instalarse de forma fija sobre las patas de mesa existentes. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania Iodpozbithefx Ailjif

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1998, Ancho de corte 508 mm Altura de corte 305 mm Tamaño de la mesa 600 x 560 mm Altura de trabajo 1000 mm Diámetro del rollo 515 mm Velocidad de corte 20 - 1000 m/min Ancho de la hoja de sierra 3 – 25 mm Longitud de la hoja de sierra 3975 mm Grosor de la hoja de sierra 0,65 – 0,9 mm Potencia motriz 1,5 kW Dimensiones largo x ancho x alto 950 x 770 x 2000 mm Peso 510kg Iedpfxevkx H Es Ailsif Accesorios / Características especiales: • Dispositivo de soldadura de cinta a tope (¡sólo apto para hojas de sierra de cinta de carbono de hasta 0,65 mm de ancho y no para sierras bimetálicas M 42!) • velocidad de corte continuo • pantalla digital para la velocidad de corte • La mesa de soporte se puede girar en 2 niveles Máquinas herramienta Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Superficie máxima de rectificado: 650 x 370 mm Recorrido longitudinal de la mesa, hidráulico: 650 mm Recorrido longitudinal de la mesa, manual: 700 mm Recorrido transversal de la mesa, hidráulico: 330 mm Recorrido transversal de la mesa, manual: 370 mm Velocidad del husillo de rectificado: 1450 rpm Velocidad de la mesa: 5 – 25 m/min Avance transversal: 1,1 mm/min Dimensiones de la muela: 355 x 50 x 127 mm Dimensiones de la máquina (L x A x H): aprox. 2700 x 1850 x 2050 mm Ijdoy D Ad Hspfx Ailjif Peso: aprox. 2100 kg Accesorios / Características especiales: • Avance vertical automático • Puertas de seguridad en estado casi nuevo • Mesa magnética electroimantada 600 x 300 mm • Sistema de refrigeración • Unidad hidráulica independiente • Muela con brida • Panel de control en brazo oscilante • Dispositivo manual de rectificado con diamante Siegfried Volz Máquinas-Herramienta Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 1992, 1 fresadora universal usada, en muy buen estado, con visualizador digital de 3 ejes marca HEIDENHAIN y ajuste de velocidad infinitamente variable Ijdpfjygctrex Aileif Marca: MAHO, origen Alemania Modelo: MH 1000 Año de fabricación: 1967 / Rectificada geométricamente en 1992 / Modificada con inversor en 2006 Área de trabajo Tamaño de la mesa: 1250 x 740 mm Recorridos: Eje X: 1000 mm Eje Y (vertical): 600 mm Eje Z (transversal): 750 mm Desplazamiento transversal manual de la mesa: 275 mm Husillo de trabajo Cono del husillo según DIN 2079: ISO 40 Recorrido del husillo vertical: 125 mm Velocidades y avances Rango de velocidad: 32 – 1600 rpm, regulación continua Avance eje X + Z: 10 – 500 mm/min Rápido eje X + Z: 1,4 m/min Avance eje Y: 5 – 250 mm/min Rápido eje Y: 0,7 m/min Potencia de accionamiento: 5,5 kW Resolución de los sistemas de medición lineales: 0,01 mm Peso y dimensiones Dimensiones (L x A x H): aprox. 2400 x 2400 x 1800 mm Peso: 5500 kg Accesorios / Características especiales: • Visualizador digital de 3 ejes marca HEIDENHAIN VRZ 760 B • Portaherramientas ISO 40, DIN 2079 • Mesa versátil de sujeción (giratoria, inclinable y basculante) • Regulación continua de velocidad mediante inversor MITSUBISHI A700 (modificación en 2006 con nuevo armario eléctrico) • Lubricación centralizada por circulación con enfriador de aceite para la caja de engranajes • Cabezal con husillo horizontal ISO 40 • Sujeción de herramientas manual con rosca interior M16 • Cabezal con husillo horizontal • Lubricación centralizada • Bomba de refrigerante Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1990, Máquina de rectificado plano hidráulica con avance vertical automático Longitud máxima de rectificado: 670 mm Anchura máxima de rectificado: 280 mm Altura máxima de rectificado: 400 mm Velocidad de la mesa, longitudinal: 2 – 35 m/min. Velocidad de la mesa, transversal: 0,3 – 40 mm/carrera Avance rápido: sí Dimensiones de las muelas de rectificado: 300 / 76 x 40 mm Potencia del motor: 4 kW Iiodpfof Um Raox Ailsf Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 2000 x 1850 x 2000 mm Peso de la máquina: 2300 kg Dimensiones del sistema hidráulico y eléctrico (largo x ancho x alto): 1200 x 800 x 2000 mm Peso del sistema hidráulico y eléctrico: 650 kg Accesorios / Características especiales: • Placa de sujeción con imanes permanentes de 630 x 200 mm • Avance vertical automático con indicador digital • Dispositivo de ajuste manual • Sistema de refrigeración • Unidad hidráulica separada • Muela de rectificado • Elementos de alineación de la máquina Nota: • Cilindro hidráulico del recorrido de la mesa reacondicionado y sellado • Nuevos filtros en la unidad hidráulica • Ajuste de la rueda manual del recorrido transversal con nuevos cojinetes Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Centro de mecanizado vertical CNC de alto rendimiento con SIEMENS 840 D, cambiador de paletas de 2 posiciones, refrigeración por inmersión, guías lineales y cambiador de herramientas de 30 posiciones. Tamaño de la mesa: 2 x 1000 x 450 mm Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 Recorridos: Eje X: 1100 mm Eje Y: 500 mm Eje Z: 640 mm Rango de velocidad: 50 – 10.000 RPM Carga de la mesa: 600 kg Rango de avance, X/Y/Z, continuo: - 10.000 mm/min Avance rápido en todos los ejes: 30 m/min Potencia del motor: 18,5 kW Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): aproximadamente 3605 x 3041 x 3220 mm Peso: aproximadamente 6700 kg Accesorios / Características especiales: • Control CNC de eje SIEMENS 840 D Iisdpfx Aied I R E Njlof • Cambiador de paletas de 2 posiciones • Cambiador de herramientas de 30 posiciones • Cabina de protección completa con puertas de seguridad, protegida eléctricamente • Alta velocidad de hasta 10.000 RPM y potencia del motor de 18,5 kW • Guías lineales con patín de recirculación de bolas doble, lo que permite absorber pares elevados de forma uniforme en todas las direcciones • Husillos de bolas en los 3 ejes • Todo el lecho de la máquina está fabricado en hierro fundido Meehanit, lo que garantiza precisión, rigidez y amortiguación de vibraciones • Conexión de herramientas: DIN 69871, ISO 40 • Transportador de virutas articulado con sistema de refrigeración integrado • Eje 4 preinstalado • Conformidad CE Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Estado: usado, Año de fabricación: 2003, 1 fresadora universal usada en muy buen estado, con indicador digital de 3 ejes FAGOR, avance continuo y accionamiento del cabezal superior. Fabricante: ARSENAL, Bulgaria Modelo: FUV 321 M Año de fabricación: 2003 Datos técnicos: Husillos: Cono del husillo vertical + horizontal ISO 50 Rango de velocidad, vertical, continuo 30 – 2000 rpm Rango de velocidad, horizontal, continuo 30 – 2000 rpm Mesa: Superficie de sujeción de la mesa 1350 x 320 mm Eje X, manual / mecánico 1100 / 1080 mm Eje Y, manual / mecánico 360 / 340 mm Eje Z, manual / mecánico 460 / 440 mm Ajuste del brazo superior aprox. 600 mm Mesa inclinable ± 45° Distancia máx. de la superficie de la mesa al centro del husillo horizontal 490 mm Distancia máx. de la superficie de la mesa al extremo del husillo vertical 630 mm Ajuste de la mesa: Avances longitudinal y transversal, continuo 12,5 – 630 mm/min ídem, vertical, continuo 5 – 262 mm/min Avance rápido longitudinal y transversal 2,5 m/min ídem, vertical 1,04 m/min Accionamiento Potencia del accionamiento 7,5 kW Dimensiones y peso Dimensiones L x A x A 2000 x 2500 x 2050 mm Peso 3200 kg Accesorios / Características especiales: • Indicador digital de 3 ejes, fabricante FAGOR, modelo NV 300 M • Cabezal de fresado universal, sistema "HURON", ajustable manualmente en 2 niveles • Avance continuo mediante joystick y potenciómetro en los 3 ejes • Velocidad continua para vertical + horizontal mediante potenciómetro, con 2 servomotores, fabricante TELEMECANIQUE, modelo Altivar 28 • Avance continuo y velocidad continua, cada uno con indicador digital • Brazo superior con accionamiento motorizado del cabezal de fresado universal • Mayor rango de velocidad hasta 2000 rpm • Ciclo de mecanizado automático para el eje X • Dispositivo de fresado horizontal con 2 soportes de apoyo • Sistema de refrigeración • Sistema de lubricación central • Bandeja de virutas • Patas de la máquina • Lámpara de la máquina • Manual de instrucciones Iisdobpmurjpfx Ailsf • Equipamiento eléctrico CE • Conformidad CE Precio de venta original en su momento: 65.800,00 € neto La máquina puede ser inspeccionada y demostrada en nuestro almacén con previo aviso y acuerdo de cita. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Ruüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Año de fabricación: 2000, Estado: muy bueno (usado), Fresadora copiadora de cerraduras como nueva para perfiles de PVC y aluminio, proveniente de un taller de formación Características principales: - Mecanizado en 3 caras de travesaños de hojas y marcos en una sola fijación, por ejemplo, para cilindros de perfil, orificios de manilla y cajas de cerradura - Equipamiento con 4 palpadores copiadores para un uso flexible y sencillo del sistema de plantillas - Inserción cómoda de la barra de perfil sin unidades de fresado que interfieran Iisdpfxjyrh Nco Ailof - Dispositivo manual de giro de la barra de perfil para el mecanizado en 3 caras - Óptima calidad de mecanizado gracias al posible uso constructivo de herramientas cortas Sección transversal máxima de la pieza (An x Al): 200 x 100 mm Área de fresado (L x An): 315 x 130 mm Profundidad de inmersión: 200 mm Velocidad: 12.000 rpm Potencia de accionamiento: 1,5 kW a 400 V Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 1260 x 820 x 1650 mm Peso de la máquina: 340 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania