Sierra Planetaria de segunda mano en venta (6.004)
Ordenar los resultados
- Precio más bajo Precio más alto
- Anuncios más recientes Anuncios más antiguos
- Distancia más corta Distancia máxima
- Año de construcción más reciente Año de fabricación más antiguo
- Última actualización Actualización más antigua
- Fabricante de A a Z Fabricante de Z a A
- Relevancia
- Precio más bajo
- Precio
- Precio más alto
- Precio
- Anuncios más recientes
- Fecha de publicación
- Anuncios más antiguos
- Fecha de publicación
- Distancia más corta
- distancia
- Distancia máxima
- distancia
- Año de construcción más reciente
- Año de fabricación
- Año de fabricación más antiguo
- Año de fabricación
- Última actualización
- Actualización
- Actualización más antigua
- Actualización
- Fabricante de A a Z
- Fabricante
- Fabricante de Z a A
- Fabricante
- Denominación de la A a la Z
- Denominación
- Denominación de Z a A
- Denominación
- Modelo de la A a la Z
- Modelo
- Modelo de la Z a la A
- Modelo
- Referencia más baja
- Referencia
- Referencia de máximo nivel
- Referencia
- Tiempo de funcionamiento más corto
- Período de publicación
- Mayor tiempo de funcionamiento
- Período de publicación
- Relevancia
- Relevancia
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras verticales de paneles Holz-her 1255 1900x3300 año 2002
Holz-her1255 1900x3300
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2002, longitud total: 5.050 mm, ancho total: 2.420 mm, altura total: 800 mm, Color: Gris
Peso: 750 kg
- Características especiales:
- Descripción: La pantalla digital no funciona.
- Año de fabricación: 2002
- Documentación disponible: No
- Certificado CE: No
- Número de serie: 221 / 0-206
- Altura máxima de corte vertical [mm]: 1950
- Altura máxima de corte horizontal [mm]: 1900
- Anchura máxima de corte [mm]: 3300
- Profundidad máxima de corte [mm]: 50
- Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 300
Fjdpfezcng Nex Airegc
- Diámetro del orificio del eje de la hoja de sierra [mm]: 30
- Corte horizontal: Sí
- Corte vertical: Sí
- Tensión [V]: 400
- Fusible [A]: 16
- Dimensiones de transporte: 5050 mm x 2420 mm x 800 mm (l x a x h)
- Peso de transporte [kg]: 750 kg
- Paquetes de transporte [uds.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado no incluye el IVA.
IVA/Régimen de diferencial de tipos: El IVA es deducible para las empresas.
Entrega y aceptación de equipos usados posible en cualquier momento para todos los productos del sector industrial.
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras verticales para tableros Elcon 215-RSL 1999
Elcon215-RSL
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1999, longitud total: 4.850 mm, ancho total: 1.350 mm, altura total: 2.830 mm, Color: Gris
Peso: 850 kg
- Año de fabricación: 1999
- Documentación disponible: No
- Marcado CE: Sí
- Certificado CE: No
- Número de serie: 905312
- Altura máxima de corte vertical [mm]: 2150
- Anchura máxima de corte [mm]: 4150
- Profundidad máxima de corte [mm]: 55
- Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 250
- Corte vertical: Sí
- Tensión [V]: 380
- Consumo de corriente [A]: 6
- Potencia [kW]: 2,2
- Dimensiones de transporte: 4850 mm x 1350 mm x 2830 mm (largo x ancho x alto)
- Peso de transporte [kg]: 850 kg
- Unidades de embalaje para el transporte: 1
Fedpfezcb Sxsx Airogc
Información financiera
IVA: El precio indicado no incluye el IVA
IVA/Régimen de recargo de IVA: IVA deducible para empresas
Entrega y aceptación de vehículos usados en cualquier momento para todos los productos de la industria
Yorick Diebels
Clasificado
Dortmund
8.361 km
Sierra circular de corte en frío
EISELE / BehringerVMS 300
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2003, Diámetro máximo de la hoja de sierra: hasta 300 mm
La parte superior de la máquina es basculante: 45°-90°-45°-30°
Diámetro de corte a 90°: 100 mm
Tubo cuadrado: 85 x 85 mm
Perfiles planos, huecos: 130 x 85 mm
Rango de velocidad: 40 / 80 rpm
Potencia del motor: 1,0 / 1,2 kW
Dimensiones de la máquina (largo x ancho x alto): 650 x 600 x 1650 mm
Peso: 185 kg
Fjdpfx Aijy E Ulljrsgc
Accesorios / Características especiales:
• Guía vertical del cabezal de la sierra
• Dispositivo de inglete, ajustable de forma continua a 45°-90°-45°-30°
• Rodillos guía a la derecha e izquierda, longitud de 1,5 m cada uno, tope plegable en el lado derecho
• Avance manual
• Sistema de refrigeración
• 1 hoja de sierra
• Cumple con la normativa CE
Esta excelente VMS 300 proviene de un taller de formación.
Siegfried Volz Werkzeugmaschinen
Rüschebrinkstr. 151-153
DE - 44143 Dortmund - Wambel / Alemania

Informarse ahora
+34 911 433 456
+34 911 433 456
Crear anuncio
*por anuncio / mes
Clasificado
Alemania
8.385 km
Máquina soldadora de hojas de sierra de cinta
IdealBAS 050-11
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2000, Funcionalidad: totalmente funcional, Máquina compacta de soldadura por puntos de resistencia de IDEAL-Werk (C.+E. Jungeblodt GmbH, Lippstadt, Alemania) para unir rápidamente y de forma fiable hojas de sierra de cinta. El modelo BAS 050-11 es el modelo básico de la serie BAS, ideal para talleres, especialistas en el mantenimiento de sierras y aserraderos que sueldan hojas de acero al carbono y bimetálicas más estrechas y necesitan una máquina fiable y de tamaño reducido. Fabricada según los estándares habituales de IDEAL: sólida ingeniería alemana, funcionamiento sencillo y la durabilidad que permite que estas máquinas sigan en servicio durante décadas después de salir de la fábrica.
Especificaciones técnicas
Tipo: BAS 050-11
Año de fabricación: 2000
Potencia nominal al 50 % del ciclo de trabajo: 4,5 kVA
Potencia conectada: 4,5 kVA
Fgodpjzcqn Nefx Airec
Tensión en circuito abierto (de soldadura): 2,6 / 4,4 V
Fuerza máxima de forja: 2,2 kN
Tensión primaria: 415 V
Frecuencia: 50–60 Hz
Protección por fusible: 16 A
Marcado CE — Fabricado en Alemania
Soldadura por puntos de resistencia para uniones de hojas limpias y resistentes
Tensión de soldadura de dos etapas (2,6 / 4,4 V) para adaptarse a diferentes tipos de hojas
Compacta y robusta, diseñada para un uso continuo en el taller
Tira de acero: 6-50 mm
Sierra de cinta para madera: 6-50 mm
Sierra de cinta para metal, aleaciones bimetálicas y de tungsteno: 6-32 mm
Cuchilla circular: 6-30 mm
Sierra de cinta de acero inoxidable: 6-30 mm
Clasificado
Ennepetal
8.344 km
Sierra de cinta - Automática
AMADAH-1080
Llamar
Estado: usado, Diámetro de corte / mm
Longitud de la cinta de sierra 8800 mm
Ancho de corte / mm
Potencia total requerida / kW
Peso de la máquina aprox. / t
Dimensiones aproximadas / m
Fodpfjzcgkmjx Airjgc
Clasificado
Alemania
8.370 km
Sierras de tamaño
SCML'invincibile SI 5
Llamar
Estado: nuevo, Año de fabricación: 2025, Máquina nueva
Año de fabricación 2025
Equipamiento y datos técnicos:
Datos técnicos:
- Diámetro principal de la hoja de sierra (mm): 550
- Corte al formato con tope extensible con carro 3200 mm: 3200x3200
- Inclinación de la hoja de sierra (grados): 46
- Altura máx. de corte a 90° (mm): 200
- Altura máx. de corte a 45° (mm): 130
- Velocidad de rotación de la hoja de sierra (rpm): 2500-3500-5000
- Velocidad de rotación del incisor (rpm): 8500
- Diámetro de las conexiones de aspiración:
- en el bastidor: 120 mm
- en el protector de la hoja: 100 mm
- Potencia del motor principal [S6 -40%] Hz50 kW: 7
- Potencia del motor del incisor [S6 -40%] Hz50 kW: 9
- Ancho de corte en tope paralelo (mm): 1000
Equipamiento de serie y accesorios:
- App de optimización/control de cortes para tablets: SCM Thundercut
La aplicación puede descargarse desde el App Store o Play Store en tablets compatibles con los sistemas operativos iPadOS o Android. Se activa mediante el código QR suministrado con la máquina.
Fodpfx Aiexavrgorjgc
La app permite:
* Gestionar el parque de maquinaria y el inventario de materiales y tableros
* Crear y editar proyectos, importar proyectos desde el software principal de diseño de muebles (formato de archivo "cpout"), importar listas de corte
* Optimizar las listas de corte seleccionando una o varias propuestas del software de optimización integrado en la app
* Ajustar la máquina para cada corte gracias a los gráficos sencillos e intuitivos del secuenciador 3D que guía al operador paso a paso
* Imprimir etiquetas de código de barras para la identificación de las diferentes piezas mediante conexión Bluetooth con impresoras de etiquetas compatibles
- 10 años de garantía en el sistema de deslizamiento del carro
- Diámetro máx. de la hoja de sierra:
* Hasta 450 mm con sierra incisor montada
* Hasta 550 mm sin sierra incisor
- eye-S Control electrónico de 15'' completo con:
* Monitor táctil de 15''
* Control directo de los siguientes ejes operativos con modos manual, semiautomático, automático e incremental:
- Ajuste de altura de la hoja principal
- Inclinación del grupo de aserrado
- Ajuste en paralelo
- Ajuste de altura y lateral del incisor (el incisor se posiciona automáticamente al encenderse y se retrae al apagarse)
* Funciones de asistencia al operador para la ejecución de cortes complejos
* Posibilidad de guardar hasta 1000 programas con imagen asociada
* Posibilidad de guardar hasta 1000 herramientas diferentes con imagen asociada
* Control del ciclo de corte desde programas paramétricos precargados
* Entorno para crear y guardar nuevos programas de trabajo secuenciados
* Captura automática de dimensiones de trabajo desde la App Thundercut
* Puerto USB
* Preparación para conexión en red
- Función auxiliar del control electrónico, completa con:
* Determinación de la posición correcta del tope longitudinal para trabajos a formato con hoja de sierra inclinada
* Determinación de la posición correcta del tope longitudinal para cortes angulares con tope de inglete en la mesa de trabajo con o sin hoja de sierra inclinada
- Panel de control pivotante sobre la mesa
Clasificado
Alemania
8.370 km
Sierra de panel de pie
Holz-Her1225
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2005, Máquina de segunda mano
Año de fabricación: 2005
Estado: Guías ligeramente desgastadas, solo apta para cortes bastos
Fjdowqifkjpfx Airegc
Equipamiento y datos técnicos:
- Longitud de corte: 4300 mm
- Altura máxima de paso: 2200 mm
- Altura máxima de escuadrado: 2100 mm
- Altura máxima de ranurado vertical: 2100 mm
- Profundidad de corte: 80 mm
- Motor: 5,5 kW
- Velocidad de disco: 4500 rpm
- Diámetro del disco: 300 mm
- Aspiración: 2 x 100 mm
- Consumo de aire comprimido: 60 NL/min
Dimensiones: 5620 x 1480 x 2990 mm
Disponibilidad: inmediata
Ubicación en almacén: Flörsheim
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras de cinta Stenner 1998
Stenner
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1998, altura total: 2.550 mm, longitud total: 1.800 mm, ancho total: 1.800 mm, Color: Gris
Peso: 2.000 kg
- Año de fabricación: 1998
- Documentación disponible: No
- Certificado CE: No
- Número de serie: At10548
- Sentido de corte: Vertical
- Potencia del motor principal [kW]: 18,5
- Diámetro de la rueda [mm]: 900
- Máx. corte hasta rodillo de avance [mm]: 240
- Máx. corte hasta tope [mm]: 230
- Máx. anchura de corte hasta la columna [mm]: 270
- Máx. abertura total [mm]: 470
- Máx. altura de corte [mm]: 350
- Ancho de mesa [mm]: 900
- Largo de mesa [mm]: 760
- Máx. ancho de hoja de sierra de cinta [mm]: 80
Fsdpfx Asyrpmcsiregc
- Tipo de rodillos de avance: Manual
- Diámetro de la boca de aspiración [mm]: 180
- Opciones: Tope giratorio
- Tensión [V]: 400
- Consumo de corriente [A]: 32
- Fusible [A]: 40
- Potencia total [kW]: 19,5
- Dimensiones de transporte: 1800mm x 1800mm x 2550mm (l x a x h)
- Peso de transporte [kg]: 2000kg
- Paquetes de transporte [uds.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado es más IVA
IVA/impuesto sobre la diferencia: El IVA es deducible para empresarios
Entrega y recompra posible en cualquier momento para todo el sector industrial
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras de cinta Wravor WRC 1015 AC, 2025 horas, 57
WravorWRC 1015 AC
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2025, horas de funcionamiento: 57 h, Color: Gris
Peso: 11.600 kg
Precio: A consultar
- Año de fabricación: 2025
- Documentación disponible: Sí
Fgodpfx Aiox Npwworec
- Marcado CE presente: Sí
- Certificado CE disponible: Sí
- Número de serie: 24111638
- Horas de funcionamiento: 57
- Dirección de corte: Horizontal
- Potencia del motor principal [kW]: 30.0
- Altura máxima de corte [mm]: 940
- Longitud de la mesa [mm]: 6000
- Ancho de la mesa [mm]: 1050
- Fusible [A]: 100
- Potencia total [kW]: 51.0
- Peso de transporte [kg]: 11600kg
Información financiera
IVA: El precio indicado es más IVA
IVA/impuesto diferencial: El IVA es deducible para empresarios
Entrega y recompra posible en cualquier momento para todos los equipos industriales.
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras tronzadoras Graule QNF-90 2016
GrauleQNF-90
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2016, ancho total: 900 mm, longitud total: 1.200 mm, altura total: 1.600 mm, Color: gris
Peso: 300 kg
Fgjdeym Um Dspfx Airoc
- Año de fabricación: 2016
- Documentación disponible: No
- Certificado CE disponible: No
- Número de serie: 7/26
- Altura máxima de corte [mm]: 110
- Anchura máxima de corte a 90° [mm]: 290
- Tensión [V]: 400
- Consumo de corriente [A]: 6,5
- Fusible [A]: 16
- Dimensiones de transporte: 1200mm x 900mm x 1600mm (l x an x al)
- Peso de transporte [kg]: 300 kg
- Paquetes de transporte [ud.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado es más IVA
IVA/imposición sobre el margen: El IVA es deducible para empresarios
Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todo el ámbito industrial
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierras de cinta Stenner 1998
Stenner
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1998, altura total: 2.550 mm, longitud total: 1.800 mm, ancho total: 1.800 mm, Color: Gris
Peso: 2.000 kg
- Características especiales:
- Descripción: El eje de los rodillos de tracción está suelto en la máquina
- Año de fabricación: 1998
- Documentación disponible: No
- Certificado CE: No
- Número de serie: AT10548
- Sentido de corte: Vertical
Fgodsym Rt Hopfx Airsc
- Potencia del motor principal [kW]: 18,5
- Diámetro de la rueda [mm]: 900
- Máx. corte hasta el rodillo de alimentación [mm]: 240
- Máx. corte hasta tope [mm]: 230
- Máx. ancho de corte hasta la columna [mm]: 270
- Máx. apertura total [mm]: 470
- Máx. altura de corte [mm]: 350
- Ancho de mesa [mm]: 900
- Longitud de mesa [mm]: 760
- Máx. ancho de sierra de cinta [mm]: 80
- Tipo de rodillos de alimentación: Manual
- Diámetro de la boca de aspiración [mm]: 180
- Opciones: Tope giratorio
- Tensión [V]: 400
- Consumo de corriente [A]: 32
- Fusible [A]: 40
- Potencia [kW]: 19,5
- Dimensiones de transporte: 1800mm x 1800mm x 2550mm (l x a x h)
- Peso de transporte [kg]: 2000kg
- Paquetes de transporte [uds.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado es más IVA
IVA/impuesto especial: IVA deducible para empresarios
Entrega y aceptación a cambio posibles en todo momento para cualquier equipo industrial
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierra circular escuadradora Martin T 72 - 3,3, año 1996
MartinT 72 - 3,3
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 1996, longitud total: 3.900 mm, ancho total: 2.100 mm, altura total: 1.520 mm, Peso: 1.500 kg
- Año de fabricación: 1996
- Documentación disponible: No
- Marcado CE presente: Sí
- Certificado CE disponible: No
- Número de serie: V233567
- Longitud de mesa de rodillos [mm]: 3200
- Ancho de mesa [mm]: 1300
- Diámetro mínimo de la hoja de sierra [mm]: 200
- Diámetro máximo de la hoja de sierra [mm]: 450
- Diámetro del agujero de la hoja de sierra [mm]: 30
- Diámetro de las boquillas de extracción de polvo [mm]: 120
- Ejes controlados: Inclinables
- Ejes ajustables manualmente: Altura de corte
- Opciones: Incisor
- └ Diámetro de la hoja incisor [mm]: 120
- └ Diámetro del agujero de la hoja incisor [mm]: 22
- Velocidad del husillo:
- └ Velocidad mínima del husillo [rpm]: 2800
- └ Velocidad máxima del husillo [rpm]: 5500
- └ Regulación de velocidad del husillo: Por pasos
- Tensión [V]: 400
- Consumo de corriente [A]: 13
- Fusible [A]: 16
Fodpexdlx Rsfx Airsgc
- Dimensiones de transporte: 3900 mm x 2100 mm x 1520 mm (l x a x h)
- Peso de transporte [kg]: 1500 kg
- Paquetes de transporte [uds.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado es más IVA.
IVA/régimen de margen: El IVA es deducible para empresarios.
Entrega y recompra disponibles en cualquier momento para todo tipo de equipos industriales.
Yorick Diebels
Clasificado
Wijchen
8.247 km
Sierra multilámina Cosma RI 150s 2014
CosmaRI 150s
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2014, longitud total: 2.200 mm, ancho total: 2.150 mm, altura total: 2.080 mm, Color: Gris
Peso: 3.500 kg
- Año de fabricación: 2014
- Documentación disponible: No
- Certificado CE disponible: No
- Número de serie: 04A62
- Potencia principal del motor [kW]: 30,0
- Diámetro máximo de hoja de sierra [mm]: 450
Fgsdjwnhy Uspfx Airec
- Distancia máxima entre hojas de sierra [mm]: 550
- Ancho máximo de corte [mm]: 690
- Altura máxima de corte [mm]: 150
- Longitud mínima de la pieza de trabajo [mm]: 2000
- Velocidad de avance:
- Velocidad mínima de avance [m/min]: 20
- Velocidad máxima de avance [m/min]: 120
- Regulación de velocidad de avance: Sin escalonamientos
- Velocidad del husillo:
- Velocidad máxima del husillo [rpm]: 3600
- Dimensiones de transporte: 2200 mm x 2150 mm x 2080 mm (largo x ancho x alto)
- Peso de transporte [kg]: 3500 kg
- Paquetes de transporte [uds.]: 1
Información financiera
IVA: El precio indicado es neto, más IVA
IVA/liquidación de diferencia: IVA deducible para empresarios
Entrega y recompra posibles en cualquier momento para todos los artículos del sector industrial.
Yorick Diebels
Clasificado
Baienfurt
8.463 km
Sierra de cinta
HEMAUH 900
Llamar
Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2004, Estimados clientes, actualmente les ofrecemos una sierra de cinta usada de la marca HEMA en muy buen estado. A continuación, los datos técnicos de la máquina:
Tipo: UH900
Año de fabricación: 2004
Ejecución: derecha
Ancho de corte: 865 mm
Altura máxima de corte: 700 mm
Diámetro de volante: 900 mm
Longitud de la hoja de sierra: 6.550 mm
Potencia: 5,5 kW
Velocidad de corte: 1.800 m/min
con mesa basculante mediante cremallera de precisión
Fsdpfozcn H Asx Airogc
Dimensiones: aprox. 1630 x 1080 x 2.825 mm
Peso: aprox. 950 kg
Si tiene alguna consulta, no dude en comunicarse con nosotros.
Clasificado
Tauberbischofsheim
8.484 km
Sierra circular de mesa Flotjet 2000 tipo 480003
FLOTTJET 2000480003
Llamar
Estado: usado, Altura de corte: aproximadamente 40 mm
Fodozcq Ddopfx Airegc
Longitud del carro: aproximadamente 650 mm
Anchura de corte: aproximadamente 170 mm
Sierra circular de mesa Flotjet 2000, modelo 480003, para realizar cortes longitudinales, transversales y angulares precisos en piezas pequeñas de madera maciza, materiales compuestos y plásticos. Su construcción robusta, el tablero giratorio y el carro deslizante integrado permiten una guía flexible y precisa de la pieza de trabajo y una alta precisión de corte. Apta para la fabricación de muebles, trabajos de interiorismo y talleres artesanales.
Clasificado
Oberkochen
8.507 km
Sierra para junquillos
HECHTExenso DS350E - Video -
Llamar
Estado: como nuevo (artículo de exposición), Año de fabricación: 2026, Número de motores: 2 unidades
Longitud de trabajo: 3000 mm
Control: sí/CNC
Dimensiones de carga L x A x H: 4000 x 1500 x 1500 mm
Peso: 800 kg
HECHT sierra de doble inglete Exenso DS350E - 3000 mm
-----
Para listones de madera, junquillos, perfiles, listones de aluminio, etc.
Pos. 1.1 Número de artículo 942.5103
1 ud. HECHT Exenso DS350E
- Longitud de trabajo 3000 mm
- Ángulo de giro de 22,5° (interior) hasta 135° (exterior)
- Cabezal derecho desplazable
- Diámetro del eje de hoja de sierra Ø 350 mm
- Incluye 1 ud. soporte central.
- Sujeción de los grupos mediante sistema neumático.
- Control de posicionamiento Exenso DS3 con panel táctil y pantalla de 15'' en carcasa de monitor protegida contra el polvo.
- Control de 3 ejes, 1 eje longitudinal y 2 ejes de giro.
- Introducción manual de datos de corte
- Procesamiento de datos desde una lista de cortes (según especificación)
- Procesamiento de datos de regla de medición (calibre de radio GMF)
- Conexión Ethernet 10/100 (TCP/IP)
- Puerto USB
- Incluye armario eléctrico, motor y licencias de software.
Pos. 1.2 Número de artículo 942.5203
Alimentador DS hidroneumático
Pos. 1.3 Número de artículo 723.0121
2 uds. Hoja de sierra DS para madera
dientes biselados/inclinados/planos – positivo
Pos. 1.4 Número de artículo 942.5236
2 juegos de sujeción combinada de pieza DS
Sujeción combinada para pieza compuesta por:
Sujeción basculante neumática – para sujeción desde arriba (acceso libre a la mesa de trabajo)
Fodpeyy A Iksfx Airsgc
Sujeción horizontal neumática – cilindro de sujeción antivuelco con pastilla de presión.
Las sujeciones pueden seleccionarse individualmente desde el control de la sierra.
Es posible programar la secuencia de sujeción desde el control.
Presión de pre-sujeción de seguridad incluida
Suministro para 2 juegos:
- 2 uds. (izquierda/derecha) sujeción vertical basculante
- 2 uds. (izquierda/derecha) sujeción horizontal
Pos. 1.5 Número de artículo 942.5241
Soporte de mesa ranurado DS350 (ranura estándar, ranura especial bajo pedido)
Pos. 3.1 Número de artículo 945.2007
Embalaje DS350 (estructura de transporte)
-----
Precio total en esta configuración ex works - a consultar
-----
Opciones ALTERNATIVAS, precios a consultar
-----
Para sujeción horizontal de restos en junquillos rectos en vez del segundo juego pos. 1.3 943.5236 sujeción combinada de pieza DS!
Pos. 2.1 Número de artículo 942.5201
Sujeción de pieza ES/DS por el frente
- 2 uds. cilindros de sujeción antivuelco
- 2 uds. soportes de cilindro con palanca de bloqueo
-----
Accesorios OPCIONALES, con suplemento, precios a consultar:
-----
Pos. 4.3 Número de artículo 942.5237
DS Software "Longitud extra" (los pasos siguientes deben confirmarse)
Control de procesos incl. hardware. Tras introducir una medida de corte mayor que la longitud máxima de corte de la máquina, el corte se realiza en pasos. (El grupo izquierdo corta, el grupo derecho desplaza el material y corta a medida.)
-----
Pos. 2.1 Número de artículo 944.1023
Calibre GMF 3000mm set completo (1500mm más extensión de 1500mm)
incluye cargador y receptor.
Un perfil de aluminio robusto con un rango de medición de 3.000 mm, ideal para medir junquillos de vidrio.
Funcionamiento
Para uso en puertas y grandes hojas de ventanas, el calibre GMF puede extenderse de forma segura y rápida de forma mecánica hasta una longitud de medición de 3.000 mm.
Longitud base: 1.500 mm
Extensión: 1.500 mm, automático...
Clasificado
Oberkochen
8.507 km
Sierra de cordón de acristalamiento
HECHTES 350
Llamar
Estado: listo para usar (usado), Año de fabricación: 2018, Número de motores: 1 unidad
Longitud de trabajo: 2500 mm
Control: no
Sierra de junquillos unilátera Hecht ES 350
Inclinación neumática contra topes fijos.
45º/90º/135º
con avance neumático de la hoja de sierra
inclinación neumática mediante tope de giro manual
con pie de máquina, sujeción neumática
Hoja de sierra HM 350 x 3,0/2,2/30 Z 100
Dimensiones del soporte de la sierra: Largo 700 mm, Profundidad 1.600 mm, Altura 1.500 mm
Topes de contacto 1,5 m
Soporte 1,5 m con refuerzo
Fedpfx Aiovpr N Roregc
Tope de contacto 3 m
Extensión del soporte de 1,5 m a 3 m con refuerzo
Insertos de mesa ranurados para junquillos rebajados
HECHT ASB tope de longitud manual con visualización digital, 2500 mm
Con dispositivo de aspiración
(Datos técnicos según fabricante - sin garantía)
Clasificado
Aalen
8.509 km
Sierra de corte transversal bajo la mesa
SALVAMACLegend 400
Llamar
Estado: nuevo, Ancho de corte máx.: 250 mm
Altura de corte máx.: 80 mm
Diámetro de la hoja de sierra: 400 mm
Potencia del motor: 3,0 kW
Velocidad: 2800 rpm
Conexión de aire comprimido: 6-8 bar
Altura de trabajo: 900 ±20 mm
Dimensiones (Largo/Ancho/Alto): 530x869x1217 mm
SALVAMAC Legend 400
Tronzadora semiautomática rápida
Fgodpfoxmk Ddsx Airsc
Área máxima de corte: 220x80 / 250x50 mm.
(Al cortar tableros apilados, tenga en cuenta: altura máxima del tope trasero 100 mm)
La estructura está fabricada completamente en acero robusto de paredes gruesas, totalmente pintado y reforzado. El sistema de fijación al suelo incluye pies de acero con bridas para garantizar una sujeción segura.
El control a dos manos está dispuesto ergonómicamente para permitir un manejo cómodo y eficiente.
Potencia del motor de la sierra: 3,0 kW.
La velocidad de corte es ajustable mediante un regulador neumático, lo que permite una configuración precisa. Además, incorpora un sistema de amortiguación que reduce las vibraciones y mejora la seguridad durante el trabajo.
Hoja circular de carburo (HM), diámetro 400 mm, Z=96.
El capó de presión superior cuenta con control electropneumático para un manejo preciso. El sistema de movimiento del capó está equipado con rodamientos innovadores de doble protección contra el polvo y un sistema de lubricación automática, garantizando una funcionalidad suave.
La instalación eléctrica cumple con las normativas CE. Los modelos CE requieren de serie entradas y salidas de al menos 1 metro (con rodillos no motorizados o mesa plana) para optimizar la operatividad y cumplir con los estándares de seguridad.
Datos técnicos:
-----
Sección máxima de corte: 220x80 / 250x50 mm
Potencia del motor de la sierra: 3,0 kW
Diámetro de la hoja: 400 mm
Tipo de hoja: HM Z=96
Velocidad de la hoja: 2800 rpm
Consumo de aire por ciclo: 5 Nl
Bocas de aspiración: 1 x 120 mm / 1 x 100 mm
Presión de aire: 6 - 8 bar
Voltaje: 400 V / 50 Hz / 3 fases
Altura de la mesa de trabajo: 900 mm ±20 mm
Color: RAL 7035
-----
Precio total Exworks: ¡A consultar!
-----
Opciones disponibles:
- Entrada/salida con rodillos no motorizados o mesa plana
- Topes mecánicos o neumáticos
- Tope electrónico de longitud / empujador Salvastop (Serie Combo)
- Protección frontal móvil
y más opciones bajo consulta.
-----
(Especificaciones técnicas según fabricante, sin compromiso)
Clasificado
Aalen
8.509 km
Optimización de la sierra tronzadora
SALVAMACSalvapush 2000 Version 4100
Llamar
Estado: nuevo, Diámetro de la hoja de sierra 500 mm
Altura de corte 120 mm
Potencia del motor 5,5/7,5 kW
Longitud de trabajo 4100 mm
Sierra de corte transversal optimizada Salvapush 2000
Para una optimización completa de la madera y la limitación de errores
Versión 4100 (duración del procesamiento)
-----
Características técnicas:
- Área de corte: mínimo 30X12 mm, máximo 270X120/300x95 mm.
Áreas de corte especiales opcionales bajo pedido.
- Longitud de los paneles antes del corte: mínimo 500 mm,
máximo 4100/5100/6100 mm, según la versión
- Posibilidad de un solo corte en los últimos 40 mm del panel.
Longitud mínima del recorte final 5 mm.
- Peso máximo de la madera 120 kg (solución especial opcional bajo pedido)
- Alimentación con corredera, control directo mediante un innovador
Sistema controlado por ordenador y servoaccionado, conectado digitalmente por
EtherCAT.
- Encimera especial inclinada 25 grados para soportar la carga.
y para mantener sujeta la pieza de trabajo
- Doble estructura de acero, muy robusta, reforzada y pintada.
- Protección de bloqueo especial en la parte posterior para
seguridad ocupacional adecuada.
Velocidad de deslizamiento hasta 60 m/min según normativa aplicable.
Normas de seguridad: Velocidad de movimiento del carro de trabajo directamente
Ajustable desde el ordenador en función del área de corte. Recepción
Es posible una versión más rápida.
- Carro deslizante muy robusto: dimensiones extendidas aprox. 300X345x25 mm.
- El soporte de aluminio es amplio y robusto: alto 135 mm y ancho 120 mm.
- Sistema de transmisión especial con correa dentada de 50 mm de ancho con 33
Bandas de acero duro en el interior, para una alta precisión y rendimiento.
-Servomotor electrónico sin escobillas con par constante y digital.
Conexión EtherCAT
-Fotocélula láser, que detecta la presencia de la pieza de madera, y una
Lector de luminiscencia para marcadores fluorescentes. El sistema está arreglado
posicionado de manera que sea posible el ajuste manual cuando cambia el espesor de la madera
No es requerido.
-Sistema operativo electrónico S-OPTIM
-Gestión completa de hasta 5 calidades de corte
-Banco de salida robusto para la recogida de las piezas cortadas, fabricado en acero duro,
Longitud 3000 mm. Pendiente de 25 grados, como el resto del recorrido y completa con
guía
-----
¡Precio de la máquina mencionada anteriormente a solicitud!
-----
Opciones con cargo adicional:
-Ampliación del banco colectivo (eliminación progresiva)
-Sistema de precarga por gravedad
-Impresora de etiquetas Zebra
-Actualizar el motor de la sierra de 5,5 kW a 7,5 kW
-Aumento del área de corte a 140x240 – 100x300
con hoja de sierra circular de 550 mm de diámetro
-Tirón lateral horizontal
-Placa deslizante ancha
Fedpfx Ajwhf Ipjirjgc
Alternativas opcionales al banco colectivo (eliminación progresiva:
-Versión TT mesa giratoria, banco de dosificación con rotación
para descargar toda la placa de corte en un ciclo
-Trampilla de suelo para banco de dispensación con rotación para extracción
los extremos de las piezas de madera cortadas.
-Versión LS Dispositivo de clasificación electrónica
División de piezas cortadas según tamaño y calidad
con 3 eyectores de alta velocidad
-----
¡Precios para las opciones anteriores a solicitud!
-----
(Datos técnicos según el fabricante - ¡sin garantía!)
Clasificado
Aalen
8.509 km
Sierras de paneles verticales
ELCOND 215 Partnership Edition
Llamar
Estado: nuevo, longitud de corte 4300 mm
Altura de corte 2150 mm
automático,
Sierra de panel de precisión ELCON tipo D 215
-----
Altura de corte: vertical 2.150 mm, horizontal 2.100 mm
Longitud de corte: 4.300 mm
-----
Descripción técnica:
Profundidad de corte: máx. 60 mm
Salida de la hoja de sierra detrás del panel: máx. 25 mm
Hoja de sierra: diámetro 250 mm, orificio 30 mm, Z=48 diente para techo hueco
Rotación de la hoja de sierra: 5.100 rpm.
Motor: 4 kW (S 6)
Lectura de dimensión para:
Cortes de sierra horizontales: mediante escala y mediante tope de corte de tiras
cortes de sierra verticales: escala superior
Boquilla extractora: 100 y 80 mm
Presión de aire requerida: 6 bar
Características:
-Soporte de material con 1 rollo por metro de longitud de corte, con pedal activado y
suspendible
-1 rodillo de carga y descarga
- somier de láminas regulable neumáticamente
-Soporte central, 1 elemento de apoyo por metro de longitud de corte, de forma individual manualmente
Fedpji Hc S Dofx Airsgc
plegable
-Sistema de pre-corte: doble corte de la hoja de sierra principal
- Bastidor de máquina independiente y sin torsión
-Dos topes plegables para cortes de sierra verticales (arriba y abajo).
debajo del soporte central)
-----
Precio especial "Partnership Edition" de fábrica en esta versión: ¡bajo petición!
-----
Más pre-flete, flete, instalación e instrucción.
(si no es necesario desmontar la máquina)
Sólo válido dentro de Alemania.
Descarga y transporte cruzado a
La ubicación de la instalación la determina el cliente.
Precio: 1.900,00 EUR más IVA
-----
Opciones con cargo adicional:
Longitud de corte 5.300 mm en lugar de 4.300 mm
Número de pedido: ELCO0075/O049
Precio adicional: 2.590,00 EUR más IVA
-----
Información técnica según el fabricante - ¡sin garantía!
Clasificado
Aalen
8.509 km
Sierra de corte transversal bajo la mesa
SALVAMACLegend 500 mit Salvastop Video
Llamar
Estado: nuevo, Ancho de corte máx. 310 mm
Altura de corte máx. 125 mm
Diámetro de la hoja de sierra 500 mm
Potencia del motor 5,5 kW
Velocidad 2.800 rpm.
Conexión de aire comprimido 6-8 bar
Altura de trabajo 900 +/- 20 mm
Dimensiones (largo/ancho/alto) 10645x1000x1300 mm
SALVAMAC COMBO 500 – La tronzadora semiautomática
con SALVASTOP 100 - tope/corredor electrónico de longitud
-----
Pos. 1: Tronzadora bajo mesa Legend 500
-----
Área máxima de corte: 220x125/ 260x100/285x80/310x50 mm.
Al cortar tablas superpuestas, h máx. 100 mm.
Fjdpfx Aovu Hd Teirjgc
La estructura está hecha íntegramente de paredes gruesas y reforzada en toda su extensión.
acero pintado. Sistema de montaje en piso sólido con patas de acero con bridas
para el orificio de montaje.
Control de corte de seguridad bimanual en posición ergonómica.
Potencia del motor del motor de sierra 5,5 kW.
Velocidad de corte ajustable mediante controlador neumático.
Sistema máximo para equilibrio de peso y longevidad. Sistema de absorción de impactos.
Opciones de ajuste neumático independientes para adaptarse a diferentes
Tipos de procesamiento.
Barra de ajuste de la hoja de sierra duradera y fácilmente reemplazable.
Hoja de sierra circular HM, diámetro 500 mm, Z=108.
Prensa neumática de sujeción superior de piezas con mando electroneumático.
Sistema de movimiento del prensatelas mediante innovadores rodamientos de bolas con doble protección contra el polvo.
y sistema de lubricación automática.
Sistema eléctrico conforme a CE. Los modelos CE deben venir con él de serie.
En la entrada y en la salida se deben prever placas de soporte de al menos 1 metro de longitud.
Datos técnicos:
-----
Sección transversal de sierra máx. 220x125, 260x100, 285x80, 310x50
Potencia del motor de la hoja de sierra: 5,5 kW
Diámetro de la hoja de sierra: 500 mm
Tipo de hoja de sierra: HM Z=108
Velocidad de rotación de la hoja de sierra: 2800 rpm
Consumo de aire por ciclo: 7 Nl
Puerto de entrada: 1 - 120 mm / 1 - 100 mm
Presión de aire: 6 - 8 bar
Voltaje: V 400/50 Hz trifásico
Altura de la encimera: 900 mm +- 20 mm
Color: Ral 7035 - Ral 1007
Pos. 2: Tope de longitud electrónico Salvastop 100
-----
- Método de trabajo: 2 modos
1 x tope (el tope de longitud se mueve a la longitud especificada) y
1 x corredera (se procesan varias longitudes una tras otra con sólo pulsar un botón)
- con servoaccionamiento
- Velocidad del deslizador: hasta 60 m/min
- Longitud del cursor 600 mm
- con pantalla táctil de 7''
- Peso máximo de la madera que se puede empujar - hasta 100 kg
- puerto USB
COMBO_500 - 6400/7000
- Transportador de rodillos con guía a la derecha de la sierra.
Estructura de acero pintado con ruedas galvanizadas.
Capacidad de carga 230 kg, diámetro 60 mm, distancia 250 mm, ancho 320 mm. 3m.
- 6400/7000 SalvaStop 100 a la izquierda de la sierra.
Longitud de trabajo 6,4 m Longitud total 7,0 m Con tablero 7 m.
Máquina de demostración equipada adicionalmente con:
PROTECCIÓN FRONTAL ARRIBA Y ABAJO
Protección frontal móvil en lugar de rígida. La protección se levanta durante el
corte para garantizar condiciones de trabajo seguras. El ascenso y
La descarga de madera se facilita gracias a la protección orientada hacia abajo.
El sistema dispone de otro neumático especial y seguro.
Sistema de guía lineal que se caracteriza por la máxima calidad y tecnología de punta.
convencido.
ARCHIVOS DE CONEXIÓN DE SOFTWARE
Preparación para...
Sello de confianza
Distribuidores certificados por Machineseeker

Clasificado
Aalen
8.509 km
Sierras de tamaño
FIMALP-3200-08 AX
Llamar
Estado: nuevo, Hoja de sierra pivotante de 0 a 45°
Longitud del carro 3.200, 3.800 mm
Ancho de corte 1.300, 1.500 mm
Potencia del motor 7,5 kW
Altura de corte 177 mm
Altura de corte a 45° 133 mm
Diámetro de la hoja de sierra 500 mm
Velocidad 3000/3600/4200 rpm.
Altura de trabajo 870 mm
Diámetro de la boquilla de extracción 1x120, 1x100 mm
Sierra de paneles Fimal P 3200-08 AX Partnership Edition
-----
Descripción del fabricante:
- Carro deslizante fabricado en aluminio anodizado, incluye guía de alta precisión fabricada en
acero templado y rectificado
- Bloqueo del carro deslizante en cualquier posición
- Protector de hoja de sierra con mecanismo giratorio
- Pluma con tope angular regulable con compensación de longitud cada 5° y en
22,5°
- Tope de inglete y abrazadera excéntrica
- Ajuste de la correa para cambio de velocidad desde arriba (abertura en la mesa de la sierra)
- Luces indicadoras para la velocidad establecida de la hoja de sierra
- Dispositivos eléctricos y de protección según norma CE
Datos técnicos:
- Inclinación de la hoja de sierra: 0° a 45°
- Dimensiones de la mesa: 1.030 x 680 mm
- Altura de trabajo: 870 mm
- Dimensiones del carro deslizante: 3.200 x 400 mm
- Longitud de corte con incisor: 3.420 mm
- Ancho de corte en el tope paralelo: 1.300 mm
- Máx. Altura de corte con hoja de sierra de 500 mm: 90°: 177 mm / 45°: 133 mm
- 3 velocidades: 3.000 / 3.600 / 4.200 rpm.
- Motores: Sierra principal: 7,5 kW / 10 HP / 50 Hz, sierra incisora: 0,55 kW / 0,75 HP
- Nivel sonoro según EN 27960: 84,4 – 86,3 dB(A)
- Boquilla de extracción 1 x 120 mm, 1 x 100 mm
- Tope angular extensible hasta 3.400 mm
-----
Edición de asociación de equipos P 3200-08 AX:
- Unidad de programación de 3 ejes para ajuste de altura de la hoja de sierra,
Ajuste del pivote de la hoja de sierra y ajuste del tope paralelo mediante TFT
Pantalla táctil de 15'' basada en Windows, que incluye 2.500 ranuras para programas,
2 puertos USB y 1 conector de red Ethernet
- Unidad de puntuación con regulación eléctrica de altura y motorizada,
Ajuste de pulso axial, incluyendo pantalla digital para altura y ancho
- Tope angular con 3 topes; 2 jinetes con pantalla digital, 1
Rider analógico pero también digital mediante acoplamiento a un rider digital
ajustable
- Panel de control superior que incluye arranque automático estrella-triángulo
Opción con cargo adicional (bajo petición):
- Ancho de corte 1.500 mm, longitud del carro deslizante 3.800 mm
-----
¡Precio de la máquina mencionada anteriormente a solicitud!
Fgodpfx Aietg Ailsroc
-----
Precios más embalaje y envío.
Precios más IVA legal
-----
(Información técnica según el fabricante - ¡sin garantía!)
Clasificado
Alemania
8.450 km
Sierra circular en frío
BEHRINGER-EISELEVA-L 350 NC 1 PV / HY
Llamar
Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2008, Rango de corte redondo Capacidad de serrado redondo 115 mm
Diámetro máx. de la hoja de sierra Diámetro máx. de la hoja de sierra 350 mm
Fgsdpjrz Rw Rsfx Airsc
Área de corte rectangular Capacidad de corte rectangular 200 x 70 mm
Área de corte cuadrada Capacidad de corte cuadrada 105 x 105 mm
Unidad de serrado Potencia de la unidad de serrado 6,5/8 kw
Velocidad del eje de sierra Velocidad del eje de sierra 1700/3400 rpm/rpm
Longitud máxima de avance Longitud máxima de avance 9999 mm
Longitud de avance más corta Longitud de avance más corta 10 mm
Peso Peso 2300 kg
Ausstattung / equipamiento:
BEHRINGER SPS Steuerung / SPS Control
Micro-Sprüheinrichtung / micro lubricación
Filo cero controlado
Ampliación de la ranura de corte
Maschinenleuchte / luz de máquina
Vertikale Hauptspannung / sujeción principal vertical
Rücklaufsperre / dispositivo antirretorno
Sistema de extracción preparado - (la unidad de extracción del sótano no forma parte del suministro)
Roller conveyor infeed approx. 5000 mm - entrada del transportador de rodillos de fabricación propia longitud 5000 mm
Clasificado
Alemania
8.462 km
Sierra de panel de pie
Holz-Her1230 Super Cut
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2001, Máquina de segunda mano
Año de construcción: 2001
Equipamiento y datos técnicos:
¡La máquina se entrega completamente reacondicionada en taller!
Posicionamiento automático horizontal y vertical para medidas absolutas y en serie.
Indicador digital para el corte horizontal.
Control PLC con pantalla de 2 líneas y visualización de texto claro para el modo de trabajo y diagnóstico de fallos.
Velocidad de avance continua hasta 24 m/min.
Reconocimiento automático del final de la pieza de trabajo.
Función de calculadora en el panel de control (cálculo de dimensiones de las piezas).
Longitud de corte: 4300 mm
Altura de corte: 2200 mm
Altura máxima de recorte: 2100 mm
Altura máxima de incisión, vertical: 2100 mm
Profundidad máxima de corte: 80 mm
Motor: 5,5 kW
Velocidad de la hoja de sierra: 4500 rpm
Diámetro de la hoja de sierra: 300 mm
Consumo de aire: 1200 m³/h
Velocidad del aire: 20 m/s
Depresión estática: 1200 Pa
Conexión para aspiración: 2 x 120 mm
Dimensiones L x A x H: 5620 (más boca de aspiración) x 1480 x 2948 mm
Fgodpfsw Nac Asx Airsc
Altura libre: 2990 mm
Conexión de aire comprimido: 6 bar
Consumo de aire: 50 NL/min
Potencia eléctrica instalada: 5,7 kW
Con dispositivo incisor Supercut
Con unidad de sierra basculante neumáticamente
Con tope longitudinal para el soporte inferior de la pieza de trabajo
Con carril abatible, corto, completo
Disponibilidad: a convenir
Ubicación: Flörsheim
Clasificado
Alemania
8.462 km
Sierras de tamaño
Holzkraftsc 4e 27
Llamar
Estado: usado, Año de fabricación: 2024, Máquina usada
Año de fabricación: 2022
Puesta en marcha: 08/2024
Estado como nuevo
La robusta mesa de trabajo de fundición gris fuertemente nervada y el bastidor inferior de acero soldado garantizan una alta rigidez a la torsión y un funcionamiento sin vibraciones.
Carro deslizante de escuadrar suave y preciso, hecho de aluminio anodizado con sistema de contacto por bolas fiable y duradero sobre guías templadas, con 10 años de garantía contra desgaste de las guías.
Unidad de sierra de fundición gris con guía doble de segmento inclinable, precisión duradera y ajuste cero, 6 años de garantía Holzkraft contra el desgaste de los segmentos de inclinación.
Equipada con un potente motor trifásico.
El ángulo de inclinación de la hoja de sierra se muestra en una escala en el grupo de corte.
Facilidad de carga de paneles gracias al gran bastidor escuadrador con rodillo.
Tope telescópico de aluminio orientable con dos topes abatibles profesionales.
Tope paralelo abatible, con sujeción rápida y ajuste fino.
De serie con ampliación de mesa, prolongación de mesa y prensa excéntrica.
Fabricado en Italia.
Carro deslizante y mesa
Longitud del carro de escuadrar: 2.600 mm
Ancho del carro de escuadrar: 360 mm
Altura del carro de escuadrar: 142 mm
Longitud de la mesa: 840 mm
Ancho de la mesa: 560 mm
Altura de la mesa: 900 mm
Unidad de sierra circular
Ancho de corte con tope paralelo: 900 mm
Máx. ancho de escuadrado a la izquierda de la hoja: 3.200 mm
Longitud de corte: 2.660 mm
Inclinación de la hoja de sierra: 90 - 45°
Máx. altura de corte a 90°: 100 mm
Máx. altura de corte a 45°: 70 mm
Comentarios altura máxima de corte: Independiente del incisor
Diámetro de la hoja de sierra: 315 mm
Comentarios diámetro de la hoja: Independiente del incisor
Velocidad de la hoja: 3.800 rpm
Motor: 5,5 kW
Fgjdpfx Asxua N Ssiroc
¡La manguera visible en la imagen no está incluida en el alcance de la entrega!
Disponibilidad: inmediata
Ubicación: Flörsheim
Te facilitamos la búsqueda de: "sierra planetaria"
Recibirá nuevas ofertas por correo electrónico de inmediato y sin coste alguno.
Puede desactivar el agente de búsqueda fácilmente en cualquier momento

Informarse ahora
+34 911 433 456
+34 911 433 456
Crear anuncio
*por anuncio / mes


































































































































































































































