Progres Torno Revolver de segunda mano en venta (7.296)

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2016, Control Fanuc 31i, capacidad de la barra: 38 mm, recorrido del cabezal: 320 mm, diámetro máximo de taladrado: 23 mm, capacidad máxima de roscado: M16, velocidad de fresado: 6000 rpm, Iiedjzd Etnepfx Ab Usc velocidad del husillo principal: 7000 rpm, velocidad del husillo secundario: 7000 rpm, precisión del eje C: 0,001 grados, alimentador de barras FMB, número de ejes controlados: X1, X2, X3, Y1, Y2, Z1, Z2, B, C1, C2.

Estado: listo para usar (usado), Torno CNC, Haas TL-2HE, del año 2.008... Isdpjx Nr D Hsfx Ab Usic

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno Mazak Ijdezd Scvepfx Ab Usic Tipo QT-28N-U Control CNC Mazatrol T32-2

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno Mazak 2 ejes Modelo QTN-30 Control numérico computarizado Mazatrol T Plus Año 1998 Iiedozd R Rropfx Ab Uec

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno Mori Seiki 2 ejes X, Z Modelo SL-300B Año 1998 Control CNC Fanuc MSC-501 Trifásico Isdpfx Abszd R Iks Ueic Transportador de virutas Documentación

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2013, Funcionalidad: totalmente funcional, Equipamiento: ajuste continuo de la velocidad de rotación, documentación / manual, Torno Doosan de 2 ejes, X y Z. Certificado CE. Iedszd R E Njpfx Ab Ujic Modelo Puma 26005. Control CNC Fanuc. Año 2013. Se vende completo. Transportador de virutas. Documentación.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2006, TORNO CAZENEUVE OPTICA 360 - NUM - 2006* *Torno CNC para aprendizaje/producción. Muy reciente para un modelo Optica - Con marcado CE* *1. Identificación* Marca: CAZENEUVE S.A. - Pont-Évêque Modelo: OPTICA 360 Número de serie: 5055 Año: 2006 - Con marcado CE Control: NUM Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro del husillo: Ø 54 mm *2. ¿Por qué este modelo de 2006?* Es uno de los últimos modelos Optica 360 que se fabricaron. Por lo tanto: 1. *Control NUM*: Fiable, con piezas y servicio de asistencia técnica aún garantizados por NUM. Es el estándar en Francia. 2. *Año 2006*: Menor desgaste, electrónica más moderna que los modelos de los años 90. 3. *3 modos Cazeneuve*: Manual / Aprendizaje / CNC. Ideal para un taller de mecánica general o un instituto profesional. 4. *Robusto*: Banco de hierro fundido, 7,5 kW. Permite trabajar desde latón hasta materiales pretratados sin problemas. Iedpfjzc Ul Sjx Ab Usic *Estado*: Muy limpio para ser un modelo de 2006. Pintura original blanca/azul, sin golpes. Máquina sobre soportes, almacenada en un lugar seco. Puede verse en funcionamiento. *3. Características técnicas* Característica Valor Diámetro sobre el banco: 360 mm Diámetro sobre el carro: 200 mm Distancia entre puntos: 750 mm Diámetro del husillo: Ø 54 mm Cono del husillo: A2-5 Potencia del husillo: 7,5 kW Velocidad del husillo: 50 a 3500 rpm Control: NUM 1020 / 1050 *Aclarar si se conoce la versión exacta* Peso: ~2300 kg *4. Equipamiento incluido* - Plato de 3 mordazas Ø 200 - Contrapunto giratorio CM4 - Protector completo con puerta de seguridad - Panel de control + pantalla NUM - Iluminación - Documentación técnica Cazeneuve + esquemas NUM - Herramientas básicas

Año de fabricación: 2003, horas de funcionamiento: 10.975 h, Estado: usado, longitud total: 4.500 mm, ancho total: 2.500 mm, altura total: 2.300 mm, Color: Blanco Peso en vacío: 6.500 kg Precio: Consultar - Año de fabricación: 2003 - Documentación disponible: Sí - Marcado CE: Sí - Certificado CE: Sí Ijdpfxozd U A Se Ab Usic - Número de serie: - Horas de funcionamiento: 10.975 - Control: CNC - Marca del sistema de control: Siemens - Tipo de sistema de control: Sinumerik 840D SL - Potencia [kW]: 25,0 - Altura entre puntos [mm]: 340 - Diámetro de torneado sobre bancada [mm]: 680 - Diámetro de torneado sobre carro [mm]: 565 - Distancia entre puntos [mm]: 600 - Diámetro del orificio del husillo [mm]: 65 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 0 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 5000 - Opciones: Transportador de virutas, mandrino de tres mordazas - Recorrido del eje X [mm]: 260 - Recorrido del eje Y [mm]: 635 - Dimensiones de transporte: 4500 mm x 2500 mm x 2300 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 6500 kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de recargo del IVA: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados posibles en cualquier momento para todo tipo de maquinaria industrial Lukas van Rossum

Estado: usado, Año de fabricación: 1998, longitud total: 3.150 mm, ancho total: 1.650 mm, altura total: 1.800 mm, Color: Gris Peso en vacío: 2.500 kg Precio: Consultar - Año de fabricación: 1998 - Documentación disponible: No - Marcado CE: Sí - Certificado CE: No - Número de serie: 161 - Control: Teach-in - Marca del sistema de control: Heidenhain - Tipo de sistema de control: - Potencia [kW]: 11,0 - Altura entre centros [mm]: 250 - Diámetro de torneado en el carro [mm]: 500 - Diámetro de torneado en el soporte [mm]: 340 - Distancia entre centros [mm]: 1500 Iiedpfezd Txrox Ab Uoc - Anchura del carro [mm]: 315 - Diámetro del husillo [mm]: 80 - Velocidad mínima del husillo [rpm]: 20 - Velocidad máxima del husillo [rpm]: 2400 - Opciones: Portaherramientas de cambio rápido, plato de tres mordazas - Dimensiones de transporte: 3150 mm x 1650 mm x 1800 mm (largo x ancho x alto) - Peso de transporte [kg]: 2500 kg - Paquetes de transporte [uds.]: 1 Información financiera IVA: El precio indicado no incluye el IVA IVA/régimen de recargo: El IVA es deducible para las empresas Entrega y aceptación de equipos usados disponibles en cualquier momento para todos los productos del sector industrial Lukas van Rossum

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2009, Funcionalidad: totalmente funcional, * Okuma LB 3000 MY. * Value of included equipment: 18,000–20,000 euros. * 4-axis machine. * Fully independent tailstock, programmable for Z-axis movement and clamping via M-codes. * 12-station turret, all stations motorized. * C-axis. * Y-axis. * Integrated main spindle motor: 18.5 / 22 kW. * Motorized tool motor: 5.5 kW. * Motor starting torque: 620 N·m. * Integrated motor with no belts or gear stages. * Main spindle size: A2-8. * Tailstock: MT5 Morse taper. * Bar capacity: 75 mm. * Kitagawa B-210 spindle chuck. * Prismatic guides on all axes. * Spindle speed: 4,200 rpm. * Power tool speed: 4,000 rpm. * Turning diameter: 520 mm. * Machinable diameter: 380 mm. * Machinable length: 1,050 mm. * Oil cooler for the spindle. * Communication ports via USB, PCMCIA card, and RS-232. * Automatic control of tool torque and tension. * IGF OSP P200-L conversational automatic programming system. * Automatic force control and tool wear monitoring. * Parameterized automatic tool anti-collision system. * Tool life management and monitoring. * Rapid traverse speeds of 20 and 25 m/min on the X and Z axes. * Turret indexing time: 0.2 seconds. * Renishaw arm for automatic tool measurement. * Communication ports via USB, PCMCIA card, and RS-232. * Automatic control of tool torque and voltages. * IGF OSP P200-L automatic conversational programming system. * Automatic force control and tool wear monitoring. * Parameterized automatic tool anti-collision system. * Tool life management and monitoring. Iaodbqoy T E Nwo Hnupju * Rapid traverse speeds of 20 and 25 m/min on the X and Z axes. * Turret indexing time: 0.2 seconds. * Renishaw arm for automatic tool measurement. * Communication ports via USB, PCMCIA card, and RS-232. * Dual foot pedal for opening and closing the main chuck and tailstock. * Side-mounted hinged chip conveyor. * Complete set of static tool holders for external and internal operations. * Complete set of axial and radial motorized tool holders. * Electrical transformer. Iedpfxezd Nt Ee Ab Usic * Documentation, parts list, electrical schematics, programming, and operating manual. * Weight: 6,200 kg. * Machine is currently in operation. * Immediate delivery, unless sold immediately.

Estado: muy bueno (usado), Año de fabricación: 2000, longitud de giro: 2.000 mm, agujero del husillo: 105 mm, potencia del motor del husillo: 21.000 W, altura total: 2.100 mm, longitud total: 4.500 mm, ancho total: 2.000 mm, avance eje X: 8.000 m/min, avance Eje Y: 8.000 m/min, diámetro de giro sobre corredera de cama: 620 mm, peso de la pieza (máx.): 2.500 kg, peso total: 7.800 kg, Muy pocas horas de funcionamiento Contrapunto hidráulico Puertas de seguridad CE Sistema de portaherramientas Multi-Fix D1 Transportador de virutas Iisdpfx Asyuchrob Uec Diámetro de torneado sobre bancada Ø: 620 mm Diámetro de torneado sobre carro: 370 mm Longitud de torneado: 2000 mm Diámetro del agujero del husillo: 105 mm Potencia del husillo: 21 kW Manguito del contrapunto: Ø 100 mm Recorrido del manguito: 200 mm Morro del husillo: 6 Mk Peso de la pieza: 2500 kg Velocidad de giro: 1600 rpm Avance eje X: 8000 mm/min Avance eje Z: 8000 mm/min Longitud: 4500 mm Ancho: 2000 mm Altura: 2100 mm Peso: 7800 kg Tenga en cuenta: La información en esta página ha sido recopilada por nosotros, y en la medida de lo posible por el fabricante, según nuestro leal saber y entender. La información se proporciona de buena fe pero no se puede garantizar su exactitud. Por lo tanto, no constituye representación ni condiciones contractuales. Se recomienda verificar todos los detalles relevantes.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2004, longitud de giro: 1.000 mm, Fabricante: MAZAK Tipo: QTN 250 Control: MAZATROL 640T NEXUS Iodpfx Abjwaiinj Ujic Año de construcción: 2004 Presupuesto Estándar métrico de EE. UU. Máx. diámetro de giro 675 milímetros Eje X 230 milímetros Eje Z 1025 milímetros Orificio del husillo 77 milímetros velocidad 4000 rpm Potencia del husillo 26 kW cambiador de herramientas 12 Pluma de registro 5 puntos Dimensiones (estimación) longitud 3800 milímetros Ancho 1800 milímetros Altura 2000 milímetros Peso 5200 kilos Tenga en cuenta: La información contenida en esta página ha sido compilada según nuestro leal saber y entender y, siempre que ha sido posible, obtenida del fabricante. La información se proporciona de buena fe, pero no se puede garantizar su exactitud. En consecuencia, no constituirán una representación ni términos contractuales. Le recomendamos que revise todos los detalles importantes.

Estado: nuevo, Distancia entre puntos: 2000 mm Máx. diámetro de giro sobre bancada: 560 mm Iodpfx Ajzdr Skjb Usic Máx. diámetro de giro sobre carro transversal: 350 mm Máx. distancia de oscilación: 788 mm Agujero del husillo: 105 mm Cono del husillo: Camlock D1-8 Velocidad del husillo: 25 - 1500 rpm Recorrido carro transversal: 326 mm Recorrido carro superior: 130 mm Si tiene cualquier consulta sobre la máquina o desea concertar una visita, no dude en contactarnos por teléfono o correo electrónico. También le invitamos a consultar nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock disponible.

Estado: nuevo, velocidad de rotación (mín.): 25 rpm, velocidad de giro (máx.): 1.500 rpm, Distancia entre puntos: 1000 mm Máx. diámetro de giro sobre bancada: 560 mm Máx. diámetro de giro sobre carro: 350 mm Máx. distancia de giro: 788 mm Agujero del husillo: 105 mm Iijdpfszdr Rysx Ab Ujc Cono del husillo: Camlock D1-8 Velocidad del husillo: 25 - 1500 rpm Recorrido del carro transversal: 326 mm Recorrido del carro superior: 130 mm Para cualquier consulta sobre la máquina o para concertar una visita, no dude en contactarnos por teléfono o correo electrónico. Consulte también nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: nuevo, Distancia entre puntos: 1500 mm Diámetro máximo de giro sobre bancada: 560 mm Iiedpfx Aozdr I Sob Ujc Diámetro máximo de giro sobre carro transversal: 350 mm Distancia máxima de giro: 788 mm Agujero del husillo: 105 mm Cono del husillo: Camlock D1-8 Velocidad del husillo: 25 - 1500 rpm Recorrido del carro transversal: 326 mm Recorrido del carro superior: 130 mm Para cualquier consulta sobre la máquina o para concertar una cita de inspección, no dude en contactarnos por teléfono o correo electrónico. Consulte también nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: nuevo, Distancia entre puntos: 1500 mm Máx. diámetro de giro sobre bancada: 460 mm Máx. diámetro de giro sobre carro: 270 mm Máx. distancia de oscilación: 690 mm Diámetro del agujero del husillo: 80 mm Cono del husillo: Camlock D1-6 Isdpszdr I Eofx Ab Ueic Rango de revoluciones del husillo 1: 30 - 250 rpm Rango de revoluciones del husillo 2: 250 - 1700 rpm Recorrido del carro transversal: 290 mm Recorrido del carro superior: 120 mm Para cualquier consulta sobre la máquina o para concertar una cita de inspección, no dude en contactarnos por teléfono o correo electrónico. Le invitamos a ver nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock disponible.

Estado: nuevo, peso total: 1.970 kg, altura total: 1.700 mm, ancho total: 1.080 mm, longitud total: 2.700 mm, Distancia entre ejes 1500 mm radio de giro máx. sobre la cama 460 mm radio de giro máx. sobre el carro 270 mm Distancia máx. de giro 690 mm Diámetro del husillo 80 mm Cono del husillo Camlock D1-6 Velocidad del husillo 25 - 1700 1/min Distancia de desplazamiento carro transversal 290 mm Recorrido carro superior 120 mm Iisdpjzdr H Ujfx Ab Uoc Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una cita para verla, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Por favor, eche un vistazo a nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: nuevo, peso total: 1.720 kg, altura total: 1.700 mm, ancho total: 1.080 mm, longitud total: 2.200 mm, Distancia entre ejes 1000 mm radio de giro máx. sobre la cama 460 mm Alcance máx. de giro sobre el carro 270 mm Distancia máx. de giro 690 mm Diámetro del husillo 80 mm Cono del husillo Camlock D1-6 Velocidad del husillo 25 - 1700 1/min Distancia de desplazamiento carro transversal 290 mm Recorrido carro superior 120 mm Iisdjzdr Huspfx Ab Uec Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una cita para verla, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Por favor, eche un vistazo a nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: nuevo, peso total: 1.775 kg, altura total: 1.320 mm, ancho total: 850 mm, longitud total: 2.450 mm, Distancia entre ejes 1500 mm Radio de giro máx. sobre la cama 410 mm radio de giro máx. sobre el carro 255 mm Distancia máx. de giro 580 mm Diámetro del husillo 52 mm Cono del husillo Camlock D1-6 Velocidad del husillo 1: 30 - 550 1/min Velocidad del husillo 2: 550 - 3000 rpm Recorrido transversal carro transversal 225 mm Recorrido carro superior 100 mm Iiedpfxezdr E Dj Ab Uec Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una cita para verla, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Por favor, eche un vistazo a nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: nuevo, peso total: 1.150 kg, altura total: 1.320 mm, ancho total: 850 mm, longitud total: 1.940 mm, Distancia entre ejes 1000 mm Radio de giro máx. sobre la cama 410 mm Alcance máx. de giro sobre el carro 255 mm Distancia máx. de giro 580 mm Diámetro del husillo 52 mm Cono del husillo Camlock D1-6 Velocidad del husillo 1: 30 - 550 1/min Velocidad del husillo 2: 550 - 3000 rpm Recorrido transversal carro transversal 225 mm Recorrido carro superior 100 mm Iedpfjzdr Ewex Ab Uoic Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea concertar una cita para verla, póngase en contacto con nosotros por teléfono o correo electrónico. Por favor, eche un vistazo a nuestros otros anuncios para obtener una visión completa de nuestro stock.

Estado: usado, peso total: 47 kg, rango de sujeción: 400 mm, ancho de mandíbula: 175 mm, vicio Ancho de luz 400 mm Ancho de boca 750 mm Peso 47kg Isdozdq Nzspfx Ab Ujic Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea programar una visita, comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico. No dude en consultar nuestros otros listados para obtener una descripción completa de nuestro inventario.

Estado: usado, peso total: 29 kg, ancho de mandíbula: 150 mm, rango de sujeción: 300 mm, vicio Ancho de luz 300 mm Ijdpfxozdq I De Ab Usic Ancho de boca 150 mm Peso 29kg Si tiene alguna pregunta sobre la máquina o desea programar una visita, comuníquese con nosotros por teléfono o correo electrónico. No dude en consultar nuestros otros listados para obtener una descripción completa de nuestro inventario.

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 1987, diámetro de giro sobre carro transversal: 810 mm, agujero del husillo: 130 mm, diámetro de giro: 1.140 mm, longitud de giro: 7.500 mm, carrera de la pluma: 300 mm, longitud total: 7.500 mm, ancho total: 2.300 mm, altura total: 1.650 mm, ancho de lecho: 600 mm, Tenga en cuenta: no son imágenes originales, solo tienen una longitud de 3000 mm, no de 5000 mm.   3 Construcción de vías guía Lectura digital HeidenHain de 2 ejes Alimentación en 3 direcciones, todo el portaherramientas deslizante Lubricación central   Carga de trabajo en el mandril 2500 kg Carga de trabajo NO soportada 8500 Kg Carga de trabajo soportada 10000 kg   Opcional: 4 mandriles aprox. 1200 milímetros Opcional 4 mandriles aprox. 1500 milímetros Isdpfx Aov S Dp Iob Ueic Paquete opcional con 3 modelos de lunetas fijas desde .... hasta ....  Longitud de giro: 5000 / 7500 mm Diámetro de giro de la bancada Ø: 1140mm Diámetro de giro de la corredera: 810 mm Diámetro de torneado del foso Ø: 1500mm Longitud del foso: 2500 mm Diámetro del husillo: 130 mm Ancho de la cama: 600 mm Pluma: 130Ø Carrera del husillo: 300 mm Montaje del husillo: 6Mk Potencia: 25kW Velocidad: 9 - 900 rpm Longitud: 7500 mm Ancho: 2300 mm Altura: 1650 mm Peso: 12000 kg

Estado: usado, Año de fabricación: 1992, Funcionalidad: totalmente funcional, Weiler Praktikant 160 B, torno de guía y husillo de tracción, fabricado en 1992, con pantalla digital de 3 ejes de K&C, ¡¡¡NUEVA, procedente de un taller de formación!!! Datos técnicos: >> Fabricado en 1992, número de máquina 92-160-2994 >> Altura entre centros: 160 mm >> Distancia entre centros: 650 mm >> Velocidades del husillo: de 24 a 2500 rpm >> Diámetro del husillo: 40 mm >> Portahusillos cónico DIN 55027, tamaño 5, con cierre de bayoneta >> Contrapunto MK 3 >> Avances de 0,02 a 0,63 mm/rev >> Posibles roscas: métricas, en pulgadas, de módulo y de paso diametral >> Pasos de rosca métrica de 0,25 a 8 mm >> Peso: aprox. 680 kg >> Freno del husillo, conmutable >> Longitud: 1,6 m, altura: 1,25 m, profundidad: 0,7 m Accesorios y equipamiento: >> Pantalla digital de 3 ejes de K&C con manual de instrucciones Funciones: conmutación mm/pulg, selección de coordenadas ABS/INC, reducción a la mitad del valor mostrado, marca de referencia, programación de herramientas, 200 unidades, cálculo de conicidad, radio/diámetro, ajuste rápido a cero, conmutación de la dirección de conteo. Ijdpfezd Tycex Ab Usic >> Plato de 3 mordazas de 160 mm con 1 juego de mordazas >> Sistema de sujeción de herramientas con 2 soportes de acero >> Tope de la bancada >> Punta de centrado >> Sistema de refrigeración >> Panel trasero >> Patas de la máquina >> Protección electrónica del husillo >> Manual de instrucciones Con un sobreprecio, es posible adquirir pinzas de sujeción, platos de 4 mordazas, contrapuntos y otros accesorios en cualquier momento. Para la seguridad: protección electrónica del husillo, cubierta de la guía y del husillo de tracción, 2 botones de parada de emergencia, freno del husillo, protección electrónica de la puerta de los engranajes de cambio. Sobre la máquina: Se ofrece un torno Weiler Praktikant 160 B de guía y husillo de tracción en muy buen estado. Los carros se mueven con facilidad y de forma uniforme. Incluso a altas velocidades, el Weiler funciona con suavidad. Esta generación más reciente de tornos Weiler es muy fácil de usar y permite obtener acabados superficiales como si hubieran sido pulidos. Aproveche la oportunidad de inspeccionar esta máquina en las instalaciones, con la energía conectada, y compruebe su estado.

Estado: listo para usar (usado), Fabricante: Ikegai - Japón Modelo: TNC 75 Año de fabricación: 1990 Control: Fanuc 15-T Datos técnicos: - Altura entre puntos sobre la base: 750 mm - Altura entre puntos sobre el nivel del suelo: 1380 mm - Diámetro de giro sobre la base: 1500 mm - Diámetro de giro sobre el carro de herramientas: 1200 mm - Distancia máxima entre puntos: 7000 mm - Base (ancho x alto): 1500 x 630 mm - Base, longitud total: 10.200 mm - Cono del husillo: JIS A2 n.º 20 - Orificio cónico del husillo: Ø 100, cono 1:10 - Diámetro del cojinete delantero del husillo: 280 mm - Diámetro del cojinete trasero del husillo: 240 mm - Velocidad: 2,5 - 250 min⁻¹, variable, 2 rangos (H: 10 - 250, L: 2,5 - 60 min⁻¹) - Avance rápido eje X: 2000 mm/min - Avance rápido eje Z: 4000 mm/min - Avance rápido contrapunto: 2000 mm/min - Recorrido eje X: 560 mm - Recorrido eje Z: Distancia entre puntos + 200 mm - Contrapunto: incorporado, con punta giratoria, accionamiento propio y medidor de fuerza radial Iedezdrm Iopfx Ab Uoic - Diámetro del cono del contrapunto: 260 mm - Orificio cónico del contrapunto: MK n.º 7 - Recorrido del cono del contrapunto: 350 mm Estado: Buen estado, funcionamiento correcto.