Deckel Fp3 Aktiv de segunda mano en venta (887)

Estado: usado, Año de fabricación: 1980, Recorrido x 300 mm Recorrido y 160 mm Recorrido z 340 mm Portaherramientas SK40 Velocidad de giro 40-2000 rpm Ledjw A Apyspfx Anysrk Control Aktiv HEIDENHAIN Tamaño de la mesa 600 x 210 mm Potencia total requerida 2 kW Peso de la máquina aprox. 0,73 t Dimensiones aprox. 1200x1100x1600 mm - Avance automático en ejes X y Z - Mesa adicional giratoria 600 x 210 mm - Dispositivo de refrigeración - Apoyo para fresado horizontal - Diversos portaherramientas y dispositivos de sujeción/fresas - Manual de instrucciones

Estado: revisado en el taller (usado), Fresadora universal de herramientas Fabricante: harich (DECKEL) Modelo: B (FP 2) Aktiv Revisada con certificación CE Verificación geométrica con protocolo de ensayo con garantía Accesorios: Ledpfx Anex A T Evjyjrk - Visualizador digital de 3 ejes Heidenhain Positip 8016 - Mesa fija o mesa universal - Cabezal de fresado vertical SK 40 - Engrase centralizado manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones Equipamiento CE y de seguridad: - Nueva instalación eléctrica de la máquina con armario de control - Cubierta supervisada electrónicamente en el cabezal de fresado vertical - Protector de portaherramientas con enclavamiento eléctrico - Motor de accionamiento con función de freno - Panel de mando con parada de emergencia, pulsadores de liberación, arranque y parada, potenciómetro para ajuste de avance - Nueva documentación para máquina y armario de control - Declaración de conformidad CE

Estado: bueno (usado), La máquina proviene de un taller de formación, la pintura original está en buen estado. Lrjdpfx Aeyvqrvsnysk

Estado: muy bueno (usado), Deckel FP1 AKTIV (3 ejes activos) Número de máquina: 2102-3240 Año de fabricación: aprox. 1988 Recorridos: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Tamaño de la mesa: 600 x 210 mm Husillo: Cono SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm Potencia del motor: 1,6 y 2 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz Equipamiento/Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN tipo TNC 113 - Avance continuo en los ejes X, Y y Z - Desplazamiento de caña en la cabeza fresadora vertical de 60 mm - Cabeza fresadora vertical oscilante y desplazable 100 mm horizontalmente - Sistema de refrigeración (depósito de refrigerante en la base de la máquina) - Documentación - Lubricación centralizada - Mordaza de sujeción - Diversos portaherramientas/pinzas/herramientas Dimensiones L x A x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 850 kg La máquina ha sido reacondicionada estéticamente y revisada técnicamente. Bajo solicitud, se pueden enviar vídeos sobre la geometría. Lrsdpfx Ajyll A Tsnyjk Holgura eje Y: 0,1 mm Holgura eje X: 0,2 mm Holgura eje Z: 0,15 mm Desviación de concentricidad husillo horizontal: 0,001 mm Desviación de concentricidad husillo vertical: 0,001 mm Desviación de paralelismo eje Y: 0,002 mm (recorrido de medida 150 mm) Desviación de paralelismo eje X: 0,01 mm (recorrido de medida 300 mm) Bajo solicitud, se pueden enviar vídeos de la medición geométrica. Se han renovado las siguientes piezas: - Engranajes en la cabeza horizontal y eje de engranaje con cojinetes nuevos - Nuevo protector de guías del eje Z y varios componentes adicionales - Máquina reacondicionada - Nuevos diodos LED instalados - Rueda tensora de la cadena del eje Y revisada - Programación del punto de referencia comprobada - Prueba de funcionamiento realizada

Estado: bueno (usado), Se venden varias fresadoras Deckel FP3, todas en buen estado. La característica especial de esta máquina es la mesa de sujeción, que se puede girar, rotar o desplazar. También es posible adquirir la máquina con una mesa de fresado "normal". Lsdpeiz T Exsfx Anyork La máquina ha sido limpiada y revisada por nosotros. Si se desea, también se pueden montar dispositivos de seguridad por un suplemento. L x A x A: aprox. 2000 x 1600 x 1900 mm Peso: aprox. 1500 kg DATOS TÉCNICOS Pantalla digital: 3 - ejes - pantalla digital viajes: Eje X: aprox. 500 mm Eje Y: aprox. 300 mm Eje Z: aprox. 380 mm husillo: Rango de velocidad: aprox. 40 - 2000 rpm Portaherramientas: ISO 40 Potencia motriz: aprox. 3,8 kW Sujeción de herramientas: manual Avance y desplazamiento rápido: en los 3 ejes Rango de avance: aprox. 10 - 500 mm/min Avances rápidos: aprox. 1,5 m/min Precios más IVA Visita posible con cita previa. Póngase en contacto con nosotros, nuestro equipo estará encantado de ayudarle. Posibilidad de cambio o canje Compra / Venta de máquinas COMPRA/VENTA DE MAQUINARIA DE PRODUCCIÓN Y METALURGIA, ETC. ¿Necesita una máquina metalúrgica de alta calidad pero barata para su producción? ¿O quieres vender el tuyo? Para más información o posibilidades de contacto, visite nuestro sitio web.

Año de fabricación: 1990, Estado: bueno (usado), Varias pinzas y soportes Aproximadamente 300 piezas. Para las fresadoras DECKEL FP1 -FP2-FP3-FP4 Consultas de demanda de venta única. Lrodjhvz Iispfx Anysk

Estado: revisado en el taller (usado), Por favor, lea atentamente las especificaciones técnicas completas. Si la máquina es de su interés para una inversión, para enviarle una oferta le solicitamos la legitimación completa con número de teléfono y dirección de correo electrónico correctos. Deckel FP1 AKTIV (3 ejes activos) N° de máquina: 2102-5745 Año de fabricación: aprox. 1988 Recorridos: X 300 mm Y 150 mm Z 330 mm Dimensiones de mesa: 600 x 210 mm Cono del husillo: SK 40 - S20x2 Velocidad del husillo: 40-2000 rpm Potencia del motor: 1,6 y 2 kW Conexión eléctrica: 380 Voltios, 50 Hz Equipamiento: - Visualizador digital activo para 3 ejes HEIDENHAIN modelo TNC 113 - Avance infinitamente variable en los ejes X, Y y Z - Desplazamiento del cañón en el cabezal fresador vertical: 60 mm - Cabezal fresador vertical orientable y extensible horizontalmente 100 mm - Sistema de refrigeración (depósito de refrigerante en la base de la máquina) - Documentación - Engrase centralizado Dimensiones L x A x H: 1350 x 1100 x 1700 mm Peso: 850 kg La máquina ha sido reacondicionada estéticamente y revisada técnicamente. Si lo desea, se pueden enviar vídeos sobre la geometría. Juego inverso eje Y: 0,15 mm Juego inverso eje X: 0,3 mm Juego inverso eje Z: 0,2 mm Desviación radial del husillo horizontal: 0,002 mm Desviación radial del husillo vertical: 0,002 mm Lsdpfx Anexpwfgsyjrk Desviación de paralelismo eje Y: 0,002 mm (recorrido de medición 150 mm) Desviación de paralelismo eje X: 0,002 mm (recorrido de medición 300 mm) Se han renovado las siguientes piezas: - Sistema de engrase central comprobado - Visualizador digital Heidenhain revisado - Juego de rascadores instalado - Diodos LED del visualizador activo renovados - Cambio de aceite - Cabezal fresador vertical con nuevos rodamientos - Indicador de nivel de aceite renovado Precio neto, libre cargado en almacén.

Estado: bueno (usado), N.º interno de artículo: 25110 Fresadora universal Ljdsyb Su Uspfx Anyjrk Deckel FP3 N.º de máquina: 2482 + Visualizador digital de 3 ejes + Cubierta de protección con interruptor (UVV) + Lámpara de máquina + Varios portaherramientas SK40 y juego de pinzas (S20x2) Mesa de fresado: 800 x 420 mm Alojamiento del husillo: SK40 Velocidad máx.: 2000 rpm Potencia del motor: 3 kW Recorridos X/Y/Z: 500/300/400 mm Dimensiones (LxAnxAl): 1400 x 1500 x 1800 mm Peso: aprox. 1500 kg La máquina está completamente operativa y puede verse en funcionamiento bajo tensión previo acuerdo en una zona de almacenamiento climatizada de más de 500 m².

Estado: usado, Potencia del motor: 3 kW Requisito total de potencia: 3 kW Peso: 1.400 kg O F E R T A Podemos ofrecerle, salvo venta previa y errores, sin compromiso y disponible de inmediato desde nuestro almacén: Lodpfxov Nq Sko Anyerk DECKEL Fresadora universal de herramientas con visualizador digital FAGOR de 3 ejes Modelo FP 3 Año de fabricación Nº de serie Recorridos de mesa: Longitudinal motor/manualmente: 490 / 500 mm Vertical motor/manualmente: 370 / 380 mm Transversal motor/manualmente: 290 / 300 mm Mesa angular fija 2230, 420 x 800 mm Altura útil bajo el husillo: 90 - 470 mm Cono del husillo: SK 40 18 velocidades del husillo: 40 – 2.000 rpm 18 avances: 10 – 500 mm/min Avance rápido: 1.500 mm/min Motorización del husillo: 3 kW Potencia total instalada: 3 kW - 380 V - 50 Hz Peso: 1.400 kg Accesorios / Equipamiento especial • Visualizador digital FAGOR V 300 de 3 ejes (reglas ópticas) con funciones avanzadas como medida en cadena, medida absoluta, cambio mm/pulgadas, etc. • Cabezal universal vertical deslizante DECKEL, orientable +/- 90° • Armario original DECKEL para herramientas con abundantes accesorios como porta-herramientas diversos, porta-pinzas con aprox. 20 pinzas de sujeción, eje largo, varios anillos distanciadores, arrastres, elementos de fijación, herramientas de operación, etc. • Gran mesa angular fija DECKEL, 420 x 800 mm, montada • Divisor universal DECKEL con división directa e indirecta, varios discos de división • Mesa giratoria universal DECKEL manual, opcional, Ø 380 mm, con división directa e indirecta, varios discos de división • Sistema de refrigerante, bandeja recoge-virutas, lubricación centralizada, armario de control separado, manuales de operación Estado: ¡Muy bien cuidado! ¡Máquina ideal para taller de formación o para la producción de pequeñas series! Por favor, haga clic aquí para ver un vídeo de la máquina: FP3/4 Entrega: desde almacén, inmediata, FCA Metzingen Pago: neto, a la recepción de la factura Disponemos siempre de una amplia selección de fresadoras convencionales y CNC en stock. ¡Consúltenos!

Estado: muy bueno (usado), Fresadora de herramientas DECKEL FP 1 con visualizador digital de tres ejes TNC 113, procedente de centro educativo Lsdpfxoyln Ire Anyjrk - Certificación CE - Recorridos X / Y / Z 300x160x340 mm - Heidenhain TNC 113 / control por módulos - Rango de revoluciones 40 - 2000 rpm - Avance continuo en los tres ejes - Avance rápido en los tres ejes - Cabezal vertical desplazable 100 mm - Dispositivo de fresado vertical-horizontal - Portaherramientas ISO 40 - Potencia motriz 1,5 / 1,9 kW - Mesa angular fija - Bandeja para virutas - Sistema de refrigeración - Luz de trabajo - Documentación Dimensiones: LxAnxAl 1,3x1,2x1,7 metros / Peso: 950 kg Sujeto a errores y omisiones

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1990 – revisada en taller Lrsdpfx Ajx S Edlenyek N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Funcionalidad: totalmente funcional, recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 150 mm, recorrido del eje Z: 340 mm, carrera de la pluma: 80 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, longitud de la mesa: 210 mm, ancho de la mesa: 600 mm, altura total: 1.750 mm, longitud total: 1.400 mm, ancho total: 1.600 mm, velocidad de giro (máx.): 2.000 rpm, velocidad de rotación (mín.): 40 rpm, peso total: 850 kg, carga de la mesa: 200 kg, duración de la garantía: 3 meses, La máquina fue revisada/semirevisada en taller por nosotros en 2026 y se encuentra en excelente estado. Como parte de la semirrevisión se instaló un nuevo motor de freno. Control 3 ejes – activo – visualización digital HEIDENHAIN TNC 113 Velocidad de giro 40–2000 rpm, transmisión directa escalonada geométricamente con 18 niveles de velocidad para máximo par / capacidad de fresado Avance Ljdsyi Amwspfx Anyerk 5 a 500 mm/min, regulable sin escalonamientos Rápido 1,2 m/min Husillo móvil Husillo extensible, vertical 80 mm SK40 con rosca de tracción M16, opcional: con rosca para sierra DECKEL S20 x 2 Husillo extensible, horizontal aprox. 100 mm Ejes X/Y/Z 300/150/340 mm Mesa Mesa angular fija 600x210 mm Capacidad máxima de carga de la mesa: 200 kg Equipamiento • Husillo vertical y horizontal • Cabezal de fresado orientable manualmente +/- 90° • Fuelle eje Z Opciones • Bandeja de virutas • Lámpara de máquina • Mesa universal • Mesa giratoria • Cabezal mortajador • Divisor • Contrapunto • etc.

Año de fabricación: 1987, Estado: listo para usar (usado), Se dispone de una fresadora universal CNC Deckel. Recorridos X/Y/Z: 400mm/400mm/400mm, dimensiones de la mesa X/Y: 700mm/460mm, carga máxima de la mesa: 350kg, cono de herramienta: SK40, recorrido del manguito: 80mm, velocidad: 4000rpm, avance: 3600mm/min, avance rápido: 4m/min. Dimensiones de la máquina X/Y/Z: aprox. 1800mm/1800mm/2200mm, peso: aprox. 2500kg, control: Contour 3. El cargador automático de herramientas ya no está en funcionamiento. Documentación disponible. Es posible la inspección in situ. Lrjdpfx Asya Hw Usnyjk

Estado: usado, Detalles técnicos: Tipo: Deckel FP3 / 4A-TC con Contour 3 Año de fabricación: 1987 Lrodpeyhwh Tsfx Anyek En 2025 se instaló una nueva fuente de alimentación y un nuevo circuito de balasto El cargador de cambio de herramientas ya no está en funcionamiento.

Estado: usado, Detalles técnicos: recorrido x: 600 mm Recorrido en y: 300 mm recorrido z: 360 mm Rango de velocidad: máx. horizontal. 40-2000 rpm Montaje del husillo: vertical / horizontal SK 40 / SK40 Rango de velocidad: máx. 40 - 2000 rpm Avance: 2-3600 mm/min Recorrido del husillo: 80 mm Tamaño de la mesa: 810 x 420 mm Requerimiento total de potencia: 3 KVA Peso aproximado de la máquina: 1300 kg Dimensiones de la máquina aprox. Largo x Ancho x Alto: 1,8 x 1,35 x 1,95 m Lrjdpfxsu U E T Io Anyek Fresadora con cabezal ranurador Longitud de carrera de 32 a 80 mm con 10 carreras dobles, 24 a 285 carreras/min Pantallas de 3 ejes Heidenhain *

Estado: listo para usar (usado), recorrido eje X: 300 mm, recorrido del eje Y: 160 mm, recorrido del eje Z: 340 mm, velocidad del cabezal (máx.): 2.000 rpm, velocidad del husillo (min.): 40 rpm, posición del cabezal de fresado: SK40, tensión de entrada: 400 V, Deckel FP1 2 ejes Activo Movimientos: X = 300 mm Y = 160 mm Z = 340 mm Velocidad 40-2000 RPM Avance automático y avance rápido en los ejes X, Y y Z. Infinitamente ajustable. Tamaño de la mesa 600 x 260 mm Lsdpevuzg Ajfx Anyork Dirección activa de 2 ejes, dirección punto a punto. Lectura digital de 3 ejes de Heidehain. Montaje del husillo SK40 Montaje Deckel (rosca exterior)

Estado: bueno (usado), Se ofrece una fresadora universal DECKEL FP1 Aktiv parcialmente reacondicionada con visualizador digital Heidenhain de 3 ejes TNC 113 y plato divisor giratorio con un plato de tres garras. Gracias a su diseño compacto, es ideal para pequeños talleres de aficionados o garajes. Fabricante: DECKEL Tipo: FP1 N.º de máquina: 2102-3314 - Recorridos X/Y/Z 300 x 160 x 340 mm - Rango de velocidad 40–2000 rpm - Avance continuo en los tres ejes - Avance rápido en los tres ejes - Cabezal de fresado vertical - Ajuste vertical de 100 mm - Accesorio para fresado horizontal - Visualizador digital Heidenhain TNC 113 de 3 ejes - Sistema de refrigeración - Mesa giratoria/divisora con plato de tres garras Requisito de potencia total: 1,9 kW Lredpfxjxmggue Anysk Dimensiones de la máquina (L x An x Al): 1,30 x 1,10 x 1,60 m Peso: aprox. 850 kg Precio neto, ex works cargado. Estado: Usado.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1990, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 1 Aktiv Año de fabricación: 1990 – revisada en taller N.º de máquina: 2102-5866 Tipo de cabezal de fresado: 2171 N.º de cabezal de fresado: 4613 Aceptación geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa universal 590 x 250 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de sujeción S 20 x 2 - Sin sistema de refrigeración; puede instalarse posteriormente si se requiere - Lubricación centralizada eléctrica - Manual de instrucciones Usada en el estado en que se encuentra, sin garantía La máquina corresponde técnicamente al estado del año de fabricación. Lrodpfjx It Rxox Anyek

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora universal de herramientas Marca: DECKEL Modelo: FP 2 Aktiv Año de fabricación: 1987 - revisada, recién pintada con nueva eléctrica de la máquina RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 azul grisáceo N.º de máquina: 2202-11579 Tipo de cabezal de fresado: 2271 N.º de cabezal de fresado: 300-3606 con garantía Entrega geométrica con protocolo de prueba Accesorios: - Visualizador digital activo de 3 ejes HEIDENHAIN TNC 113 - Mesa fija 660 x 380 mm (ranura en T: 12 mm) Lodpox A Eddsfx Anyork - Cabezal vertical de fresado SK 40 con rosca de tracción S 20 x 2 - Lubricación central manual - Sistema de refrigeración - Manual de instrucciones - usada, tal cual se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1984, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 1 Activo Año de construcción: 1984 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2101-1067 Tipo de cabezal de fresado: 2171 Lrodpschfyfofx Anyek Número de cabezal de fresado: 1086 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN con función activa en los ejes X y Z - Mesa fija 600 x 200 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario - usado como se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1987, Fresadora de herramientas universal Lodpfshtrd Ijx Anyerk Hacer: TAPA Modelo: FP 1 Activo Año de construcción: 1987 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto Número de máquina: 2102-3429 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 113 de HEIDENHAIN con función activa en los ejes X, Y y Z - Mesa fija 600 x 210 (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 con rosca de apriete S 20 x 2 - Dispositivo de refrigeración - Lubricación central, eléctrica. - Manual de usuario - usado como se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1983, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 2 Activo Año de construcción: 1983 - revisado, repintado RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2202-10799 Tipo de cabezal de fresado: 2271 Número de cabezal de fresado: 300-1406 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital activa de 3 ejes TNC 111 de HEIDENHAIN - Mesa fija 700 x 280 mm (ranura en T: 12 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 Hilo de apriete S 20 x 2 - Lubricación central, accionada manualmente. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario Lredjfzk Hfspfx Anysk - usado, como se ve -

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1988, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 4 M Activo Año de construcción: 1988 - revisado, repintado, Lodelfc U Dopfx Anysrk RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2203-7097 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN - Mesa fija 800 x 460 mm (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 sujeción hidráulica de herramientas DIN 2080 - Bandeja recogevirutas - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario usado como se ve La máquina corresponde técnicamente el estado del año de construcción en ese momento.

Estado: revisado en el taller (usado), Año de fabricación: 1994, Fresadora de herramientas universal Hacer: TAPA Modelo: FP 4 MK Activo Año de construcción: 1994 - revisado, repintado, RAL7035 gris claro / RAL7012 gris basalto RAL5008 gris azulado Número de máquina: 2203-8668 con garantia aceptación geométrica con informe de prueba Accesorios: - Pantalla digital de 3 ejes TNC 113 HEIDENHAIN - Mesa universal 660 x 380 mm (ranura en T: 14 mm) - Cabezal de fresado vertical SK 40 sujeción hidráulica de herramientas DIN 2080 - Bandeja recogevirutas - Lubricación central, eléctrica. - Dispositivo de refrigeración - Manual de usuario -usado, como se ve- Ledjfzbtmspfx Anysrk

Estado: bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, DECKEL FP1 Fresadora activa Fabricante: Deckel Tipo: FP1 Active Estado: muy bueno Tipo de control convencional Control activo HEIDENHAIN TNC Recorrido X 300 mm Recorrido Y 160 mm Recorrido Z 340 mm Portaherramientas SK40 Velocidad 40-2000 rpm. Control Activo HEIDENHAIN TNC Lodpfx Ajxnniaenyerk Potencia total necesaria 2 kW Peso de la máquina aprox. 0,73 toneladas Espacio necesario aprox. TBH 1200x1100x1600 mm