Remolque

Faymonville M+S Baumechanik - YT3/16 Bootstransporter

Estado: usado, peso total: 2.700 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 05/2020, próxima inspección (TÜV): 03/2027, amortiguación: otro, color: gris, tipo de engranaje: mecánico, Datos del remolque: TPV remolque para embarcaciones, primera matriculación: 27/05/2020, 2 ejes, peso total autorizado 2.700 kg. Información de la embarcación Draco 2100 SC V8 con cabina: año de fabricación 1979, 147 kW, 660 horas de funcionamiento, gasolina, material PRFV, motor Volvo Penta AQ200 V8, eslora 6,20 m, manga 2,12 m, con todos los extras, incluyendo capota contra la intemperie y lona de cobertura completa. PARA NOSOTROS, EL ESTADO Y LA IMPRESIÓN SUBJETIVA SON FUNDAMENTALES, EL PRECIO ES SECUNDARIO. El remolque para embarcaciones solo puede adquirirse junto con la embarcación por 14.999,00 EUR. La descripción de la embarcación y las imágenes están disponibles en nuestra página web, en la sección de vehículos industriales. Estado perfectamente cuidado y listo para su uso inmediato. En cuanto a las 660 horas de funcionamiento, este dato es solo leído, ya que lamentablemente no se puede comprobar la cifra total de horas de uso. Bodewtfn Topfx Adrolc //*POSIBILIDAD DE CAMBIO, ACEPTAMOS SU VEHÍCULO COMO PARTE DE PAGO O COMO GARANTÍA, ADEMÁS DE OPCIONES DE FINANCIACIÓN*. Todos los datos ofrecidos no son vinculantes. Puede encontrar más ofertas en nuestra página web. La descripción y los datos indicados no constituyen garantía ni compromiso alguno. El contrato de compraventa firmado en nuestras instalaciones al adquirir el vehículo será el documento vinculante. Sujeto a errores y venta previa.

Estado: nuevo, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2025, Cabina de Pintura en Polvo + Pistola Manual para Pintura en Polvo Altura: 250 cm El número de filtros se incrementa según el proyecto Ventajas de la Cabina de Pintura El uso de cabinas de pintura ofrece muchas ventajas para las empresas: Alta Calidad de Pintura: Trabajar en un entorno protegido contra el polvo, la suciedad y otros factores externos da como resultado una superficie más lisa y estética. Blodpov Nvkfsfx Adrjc Eficiencia Energética: Las cabinas de pintura modernas cuentan con funciones de ahorro energético. Esto reduce costes y proporciona una solución respetuosa con el medio ambiente. Seguridad Laboral: Se protege la salud de los empleados gracias a la expulsión de gases y partículas nocivas generadas durante la aplicación de la pintura. Cumplimiento: Las cabinas de pintura facilitan el cumplimiento de los estándares de calidad del sector.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 3.450 mm, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 5.400 mm, caudal volumétrico: 25.000 m³/h, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 3.200 kg, anchura de trabajo: 2.750 mm, duración de la garantía: 12 meses, peso de la pieza (máx.): 3.500 kg, dimensión interior altura: 2.750 mm, dimensión interior longitud: 6.900 mm, capacidad de carga: 3.500 kg, dimensión interior anchura: 3.900 mm, capacidad de calefacción: 213 kW (289,60 CV), superficie filtrante: 25 m², potencia: 15 kW (20,39 CV), Equipamiento: cabina, documentación / manual, iluminación, parada de emergencia, ⭐⭐⭐⭐⭐ Ventis Nexus 250 – Cabina de Pintura Profesional para Automoción Fiable. Eficiente. Diseñada para uso diario en talleres. ⚡ Cabina de pintura profesional de corriente descendente total para talleres de carrocería y centros de repintado ⚡ Desarrollada para garantizar un flujo de aire estable, condiciones de trabajo limpias y costes de operación optimizados ⚡ Diseñada y suministrada conforme a la normativa de la UE 🔑 Ventajas Clave ✔ Corriente descendente total – calidad de pintura uniforme y excelente control de neblina de pulverización ✔ Ventiladores de accionamiento directo (DDF) con control VFD – menor consumo energético y reducción de mantenimiento ✔ Flujo de aire estable en todos los modos de trabajo ✔ Paneles sándwich aislados – estabilidad térmica y reducción acústica ✔ Concebida para uso profesional intensivo y diario 🌬️ Concepto de Flujo de Aire – Corriente Descendente Total La Nexus 250 opera en configuración de corriente descendente total. El aire limpio y filtrado se suministra a través de un plenum de techo de superficie completa y se dirige de forma uniforme hacia abajo en la zona de trabajo. El aire contaminado es extraído mediante un sistema de extracción de alta eficiencia, garantizando: distribución uniforme del aire menor contaminación por polvo acabado de pintura de alta calidad 🔧 Ventiladores y Control de Flujo de Aire El flujo de aire es generado por ventiladores de alta eficiencia con accionamiento directo (DDF), controlados electrónicamente mediante variadores de frecuencia (VFD). Beneficios: regulación precisa del flujo de aire reducción del consumo energético niveles de ruido reducidos sin correas = menos desgaste mecánico y menor tiempo de parada 🧱 Construcción y Aislamiento Paneles sándwich con núcleo de EPS aislante para operación eficiente enérgicamente Techo de acero galvanizado resistente a la corrosión Estructura duradera adecuada para entornos de taller exigentes 🔥 Sistema de Calefacción La Nexus 250 está equipada con un sistema de calefacción integrado con quemador Riello 40 G20, proporcionando: distribución uniforme del aire caliente condiciones de curado estables reducción de los tiempos de secado 🎨 Modos de Operación ✔ Modo pintura – flujo de aire descendente total para una aplicación limpia ✔ Modo secado – regulación de aire y temperatura para un curado eficiente 🧼 Sistema de Filtrado Filtrado de admisión en techo con medios difusores Filtros de extracción de alta eficiencia para retención de neblina y partículas en suspensión Aire de salida limpio antes de la descarga Blodpfx Aox Tg Nfjdroc 🚪 Puertas, Iluminación y Acceso Puertas frontales acristaladas de aluminio de cuatro hojas – acceso amplio y excelente visibilidad Puertas laterales de servicio técnico para mantenimiento Iluminación LED integrada para una iluminación brillante y uniforme 📐 Dimensiones y Datos Técnicos Dimensiones interiores: aprox. 7.000 × 4.000 × 2.750 mm Capacidad de caudal de aire: aprox. 25.000 m³/h ➕ Equipamiento Opcional Panel de control HMI táctil de 15" Aislamiento alternativo: PIR o lana mineral Integración con zonas de preparación o salas de mezcla Preparación para elevador de tijera en foso 🚚 Entrega e Instalación ✔ Fabricación bajo pedido o disponible según solicitud (8-10 semanas) ✔ Instalación y puesta en marcha profesional en toda la UE ✔ Soporte para permisos y documentación incluido 🛡️ Garantía y Servicio Postventa ✔ Garantía del fabricante: 12 meses ✔ Asistencia técnica y servicio con base en la UE 📩 Contácte

Estado: usado, Desenrollador y enrollador KEMMERICH / STANGE Tipo HA 1500 / 500 Nº de serie 51673 Año de fabricación: 2023 (sin uso) Peso máximo de bobina: 1500 kg Ancho de bobina con brazos de guía: 500 mm Bledpfsua Nngox Adrsc Ancho de bobina sin brazos de guía: 670 mm Diámetro interior de bobina: 300 - 370 mm Diámetro interior de bobina con garras de acople: aprox. 380 - 440 mm Diámetro del plato del desenrollador: Ø 2080 mm Diámetro exterior de bobina sin brazo de presión: máx. 2350 mm Diámetro exterior de bobina con brazo de presión: máx. 2200 mm Centro de la corona del desenrollador al pie: 1200 mm Eje del desenrollador, eje de soporte: Ø 70 mm Velocidad: aprox. 1,5 a 20 rpm Potencia del motor: 1,1 kW Alimentación: 400 Voltios, 50 Hz - velocidad de rotación continua del plato ajustable por convertidor de frecuencia - interruptor de lazo / interruptor de proximidad para PARADA del desenrollador - expansión central mediante manivela manual - sentido de giro a derecha e izquierda - brazo de presión neumático con rodillo de guiado - 4 brazos de guía de 870 mm cada uno - 4 garras de plástico de acople para adaptar la corona del desenrollador Necesidad de espacio (L x An x Al) Peso: 970 kg Estado muy bueno

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 6.200 mm, longitud total: 15.150 mm, ancho total: 7.400 mm, caudal volumétrico: 55.000 m³/h, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 8.200 kg, anchura de trabajo: 6.000 mm, duración de la garantía: 12 meses, peso de la pieza (máx.): 12.000 kg, presión de funcionamiento: 8 bar, dimensión interior altura: 5.500 mm, dimensión interior longitud: 15.000 mm, dimensión interior anchura: 6.000 mm, longitud del armario eléctrico: 15.000 mm, demanda de aire: 500 m³/h, temperatura de funcionamiento: 80 °C, altura de trabajo: 5.500 mm, tensión de entrada: 380 V, capacidad de calefacción: 448 kW (609,11 CV), potencia: 52 kW (70,70 CV), Equipamiento: cabina, documentación / manual, iluminación, parada de emergencia, ⭐⭐⭐⭐⭐ Ventis TITAN 550 – Cabina de Pintura Industrial y de Carga Uso Intensivo | Calefacción Integrada | Ventiladores Direct-Drive con Control VFD ⚡ Cabina de pintura profesional para camiones, autobuses, remolques y componentes de gran tamaño ⚡ Diseñada para funcionamiento industrial continuo y exigente ⚡ Sistema de calentamiento industrial integrado de serie ⚡ Gran volumen de flujo de aire con control electrónico preciso ⚡ Solución conforme a normativa UE para talleres profesionales 🔑 Ventajas Clave ✔ Espacio de trabajo interno extragrande ✔ Flujo de aire tipo downdraft completo para calidad constante de recubrimiento ✔ Sistema de calefacción integrado – de serie ✔ Ventiladores Direct-Drive (DDF) con variador de frecuencia (VFD) ✔ Menor consumo energético y menos mantenimiento vs. sistemas con transmisión por correa ✔ Construcción robusta en acero aislado ✔ Diseñada para uso industrial en varios turnos 📐 Dimensiones Exteriores (L × A × H): 15.150 × 7.400 × 6.200 mm Interiores (L × A × H): 15.000 × 6.000 × 5.500 mm Alimentación eléctrica: 380/400 V | 50–60 Hz | Trifásico 🌬️ Sistema de Ventilación – DDF + VFD Sistema de ventilación industrial de alta capacidad basado en ventiladores Direct-Drive (DDF) combinados con control VFD. Ventiladores de impulsión: 4 × 7,5 kW (DDF) Ventiladores de extracción: 2 × 11 kW (DDF) Beneficios: - Sin correas ni poleas - Regulación precisa de caudal de aire - Menor ruido y consumo energético - Arranque/parada suave y mayor vida útil de componentes Garantiza flujo de aire estable, eficiente extracción de overspray y calidad uniforme de recubrimiento en superficies grandes. 🔥 Sistema de Calefacción Sistema de calefacción industrial integrado para grandes volúmenes de aire. Quemadores: 2 × Riello G20 Intercambiador: acero inoxidable SUS304, 1,5 mm Temperatura máxima de horneado: 80 °C Rendimiento: 20 °C → 60 °C en aprox. 8–10 min Armarios de calefacción aislados (lana de roca) 🧱 Construcción y Accesos Paneles sándwich aislados de 75 mm (EPS) Chapa de acero galvanizado de 0,5 mm Puerta principal: abatible 4 hojas, 5.000 × 5.000 mm Puerta de servicio: 800 × 2.000 mm 💡 Iluminación y Filtración Iluminación LED: techo y paredes laterales, brillante y sin sombras Sistema multicapa de filtración: Filtro primario: >10 μm (≈83%) Blodpfxox Tf I Ts Adrjc Filtro de techo: >4 μm (≈98%) Filtro de extracción mural: fibra de vidrio (≈70%) 🖥️ Sistema de Control Armario de control inteligente Gestión integrada de ventilación (VFD), calefacción e iluminación Modos para pintura y secado Protección ante sobrecargas y fallo de fase 🚚 Entrega y Soporte ✔ Instalación y puesta en marcha profesional en toda la UE ✔ Asistencia con permisos y documentación técnica ✔ Garantía del fabricante y servicio técnico en la UE 📩 Contáctenos para disponibilidad, plazo de entrega y una oferta personalizada. El Ventis TITAN 550 está diseñado para clientes que requieren el máximo espacio, control preciso del flujo de aire y calefacción fiable de serie.

Estado: nuevo, Año de fabricación: 2026, horas de funcionamiento: 1 h, Funcionalidad: totalmente funcional, altura total: 3.450 mm, longitud total: 7.000 mm, ancho total: 5.400 mm, caudal volumétrico: 30.000 m³/h, tipo de corriente de entrada: trifásico, peso total: 3.200 kg, anchura de trabajo: 2.750 mm, duración de la garantía: 12 meses, peso de la pieza (máx.): 3.500 kg, dimensión interior altura: 2.750 mm, dimensión interior longitud: 6.900 mm, capacidad de carga: 3.500 kg, dimensión interior anchura: 3.900 mm, capacidad de calefacción: 290 kW (394,29 CV), superficie filtrante: 25 m², potencia: 18 kW (24,47 CV), Equipamiento: cabina, documentación / manual, iluminación, parada de emergencia, ⭐⭐⭐⭐⭐ Ventis Nexus 300 – Cabina de Pintura Automotriz Profesional Fiable. Eficiente. Diseñada para Uso Diario en Taller. ⚡ Cabina de pintura profesional de flujo vertical total para talleres de carrocería y centros de repintado ⚡ Desarrollada para garantizar un flujo de aire estable, condiciones de trabajo limpias y costes optimizados de operación ⚡ Diseñada y suministrada conforme a la normativa de la UE 🔑 Ventajas Principales ✔ Flujo de aire vertical total – calidad de pintado constante y excelente control del exceso de pulverización ✔ Ventiladores directos (DDF) con control mediante variador de frecuencia (VFD) – menor consumo energético y reducido mantenimiento ✔ Estabilidad de flujo de aire en todos los modos de operación ✔ Paneles tipo sándwich con aislamiento – estabilidad térmica y reducción de ruido ✔ Proyectada para uso profesional intensivo diario 🌬️ Concepto de Flujo de Aire – Flujo Vertical Total La Nexus 300 opera en configuración de flujo vertical total. El aire limpio y filtrado se suministra a través de un plenum de techo de superficie completa, distribuyéndose de manera uniforme hacia abajo en la zona de trabajo. El aire contaminado se extrae mediante un eficiente sistema de extracción, garantizando: flujo de aire uniforme reducción de contaminación por polvo acabados de pintura de alta calidad 🔧 Ventiladores & Control de Caudal El flujo de aire es generado por ventiladores de alto rendimiento con accionamiento directo (DDF), controlados digitalmente mediante variadores de frecuencia (VFD). Beneficios: regulación precisa del flujo de aire menor consumo de energía niveles de ruido reducidos sin correas = menos desgaste mecánico y menor tiempo de inactividad 🧱 Construcción & Aislamiento Paneles sándwich con núcleo EPS para una operación energéticamente eficiente Techo en acero galvanizado resistente a la corrosión Estructura duradera apta para entornos de taller exigentes 🔥 Sistema de Calefacción La Nexus 300 está equipada con un sistema de calefacción integrado con quemador Riello RG5S, proporcionando: distribución uniforme del aire caliente condiciones estables de curado reducción del tiempo de secado 🎨 Modos de Operación ✔ Modo pintura – flujo vertical total para una aplicación limpia ✔ Modo secado – flujo y temperatura regulados para un curado eficiente 🧼 Sistema de Filtración Filtración de admisión en techo con medios difusores Filtros de alta eficiencia en extracción, capturando el exceso de pulverización y partículas en suspensión Aire de salida limpio antes de la expulsión al exterior 🚪 Puertas, Iluminación & Acceso Puertas frontales acristaladas de aluminio de cuatro hojas – acceso amplio y excelente visibilidad Puertas laterales de servicio técnico para mantenimiento Iluminación LED integrada para una iluminación uniforme e intensa 📐 Dimensiones & Datos Técnicos Dimensiones internas: aprox. 7.000 × 4.000 × 2.750 mm Caudal de aire: aprox. 30.000 m³/h ➕ Equipamiento Opcional Bjdox Tc Dxopfx Adrjlc Panel de control HMI táctil de 15" Opción de aislamiento en PIR o lana mineral Integración con áreas de preparación o salas de mezcla Preparación para elevador de tijera empotrado en suelo 🚚 Entrega & Montaje ✔ Fabricación bajo pedido o disponible según stock (8-10 semanas) ✔ Instalación y puesta en marcha profesional en toda la UE ✔ Asistencia para permisos y documentación incluida 🛡️ Garantía & Soporte ✔ Garantía de fábrica de 12 meses ✔ Soporte técnico y servicio en la UE 📩 Consúltenos para disponibilidad, plazo de entreg

Estado: muy bueno (usado), Funcionalidad: totalmente funcional, tipo de engranaje: hidrostático, tipo de combustible: diésel, color: amarillo, peso en vacío: 35.600 kg, peso máximo de la carga: 10.000 kg, altura de elevación: 4.500 mm, estado del neumático: 80 %, condición de conducción: 80 %, configuración de ejes: 4x4, número de asientos: 1, tipo de mástil: dúplex, frenos: freno motor, amortiguación: aire, Año de fabricación: 2007, horas de funcionamiento: 42.500 h, Equipamiento: ABS, bloqueo del diferencial, brazo ajustable, cabina, carro basculante, faros adicionales, hidráulica, hidráulica de pinzas, ordenador de a bordo, tracción a las cuatro ruedas, En venta: cargadora de ruedas importada de su primer y único propietario, equipada con un potente garfio para el transporte de troncos de madera u otros objetos similares. Mantenimiento realizado regularmente por el único propietario, quien la operó desde nueva. Gracias a la tracción 4x4, es apta para todo tipo de terrenos y además cuenta con un robusto motor Volvo de hasta 320 caballos de fuerza, es decir, es la versión HEAVY DUTY, la más potente de su época. Según el último propietario, se han reemplazado muchas piezas costosas: A las 34,000 horas: cambio de caja de cambios y revisión general del sistema REMAN. A las 25,000 horas: cambio del diferencial delantero por uno nuevo. Cambio de aceite del motor e hidráulico realizado periódicamente. El garfio está montado en la máquina solo para fines de prueba: todo funciona correctamente. Ofrecemos, por un costo adicional, la preparación de la máquina para el transporte, es decir, desmontar el garfio para reducir la altura. Más información con el vendedor. El precio incluye un conjunto completo de documentos para registro. En caso de requerir la inspección UDT, también la realizamos de forma rápida y por un coste adicional. Ofrecemos cualquier forma de pago: Leasing, crédito, efectivo y transferencia bancaria. Tanto para pago en efectivo como por transferencia, puede salir con la máquina inmediatamente. También ofrecemos servicios de seguros: calculamos la prima más baja para cualquier vehículo - ¡compruébenos! Bsdsxw H I Hopfx Adrelc Además, entregamos vehículos y camiones pagados a cualquier dirección en toda Europa. Más información sobre nuestros servicios disponible con los vendedores. Datos técnicos: VOLVO L 180 E Año de fabricación: 2007 Horas de trabajo: 42,500 h Motor Volvo D12D / D12C (versión High-Power), 6 cilindros, turbo, intercooler Cilindrada aprox. 12,1 L (12,000 cm³) Potencia máx. ~234 kW (318 HP) — ISO 9249 / SAE J1349 Par máximo ~1,590–1,603 Nm (par máximo a ~1,400 rpm — depende de la norma de medición) Rango de trabajo del motor: 800–1,600 rpm (rango económico) Transmisión / tracción Power Shift automática (modos de operación), tracción 4x4, bloqueos de diferenciales Fuerza de arranque ~214,7 kN Carga de vuelco (rotación completa): aprox. 10 toneladas Peso operativo: 35,600 kg Capacidad del balde: típicamente 3,7 – 14,0 m³ (usualmente 4,6 m³ para baldes estándar; depende de la aplicación) Neumáticos estándar: 26.5 R25 u opción 775/65 R29 Velocidad máxima: ~37 km/h (según transmisión y neumáticos) Capacidad del sistema hidráulico: aprox. 156 L (aceite hidráulico), dependiendo de la configuración Capacidad del depósito de combustible (valor en la documentación Volvo de este modelo): ~335 L (depende del año y configuración) Cabina / equipamiento: Care Cab, cabina Volvo de confort, opciones: BSS (boom suspension system), CLS (central lubrication), Contronic monitoring, aire acondicionado Informe de inspección: La cargadora estaba en funcionamiento hasta la compra, ha sido revisada por nosotros y preparada para la venta. Hemos instalado un brazo de garfio para troncos de madera. El precio indicado es neto y se aplica para exportación y empresas. Para clientes particulares es posible un descuento considerable - Le invitamos a contactarnos directamente para obtener el mejor precio posible 🙂

Estado: bueno (usado), Año de fabricación: 2000, Dimensiones (Largo/Ancho/Alto): 2300 x 700 x 1300 mm Bljdpfsxr Rbmjx Adrec Caudal de aire: 3500 m³/h Potencia del motor: 1,5 kW Peso de la máquina: aprox. 150 kg - Tubuladura de presión: 300 mm - Filtro plisado de papel - Prefiltro de fieltro

Estado: usado, peso máximo de la carga: 8.000 kg, peso total: 10.000 kg, configuración de ejes: 2 ejes, primer registro: 07/1983, próxima inspección (TÜV): 04/2026, longitud del espacio de carga: 12.100 mm, anchura del espacio de carga: 2.150 mm, ancho total: 2.150 mm, De acuerdo con nuestros "Términos y Condiciones Generales" y sin garantía o responsabilidad alguna, podemos ofrecerle hoy, de manera no vinculante hasta la venta final, sujetos a cambios, errores de escritura y venta previa, el siguiente vehículo: Vidal, Herbert Remolque portabarcos de 2 ejes Primera matriculación: 01.07.1983 MMA autorizada: 10.000 kg Peso en vacío: 2.000 kg Carga útil: 8.000 kg Bodpfex Hb Uvjx Adrslc Longitud (extendida): 12.100 mm Ancho: 2.150 mm Altura del borde de carga aprox.: 30 cm ITV válida hasta: 04/2026 Documentación alemana Cuello de cisne Neumáticos 8.25R15TR aprox. 70% 2 ejes Luz rotativa trasera Travesaños y madera de agrupamiento Soporte de luces extensible de aprox. 10.000 mm a 12.100 mm Transporte de embarcaciones de hasta 40" 4 protectores laterales de apoyo Suelo abierto en el centro Paneles de ensanchamiento delanteros y traseros extensibles e iluminados Buen estado general (sin embarcación) Precio: 8.999,99 € (neto) Toda la información se proporciona sin garantía alguna. Se aplican nuestros "Términos y Condiciones Generales". El fuero competente para ambas partes hasta un valor litigioso de 50.000 € es el Juzgado de Primera Instancia de Ludwigslust, y para valores superiores, el Tribunal Regional de Schwerin. Oferta sujeta a error, omisiones y venta previa.

Estado: usado, Funcionalidad: totalmente funcional, Año de fabricación: 2016, número de máquina/vehículo: 2460068, potencia: 1,5 kW (2,04 CV), capacidad de carga: 200 kg, longitud de la plataforma: 1.110 mm, anchura de la plataforma: 930 mm, peso total: 2.650 kg, color: rojo, longitud de transporte: 2.800 mm, anchura de transporte: 990 mm, altura de transporte: 1.990 mm, Equipamiento: UVV, Datos técnicos Año de fabricación: 2016 Motor: Eléctrico (2 x 1,5 kW) Altura de trabajo: 9,85 m Altura de la plataforma: 7,85 m Alcance lateral máx.: 3,15 m Capacidad de cesta: 200 kg Giro de la superestructura: 350° Dimensiones de la plataforma (L x A): 1,11 m x 0,93 m Bsdpjw Imw Rofx Adrolc Dimensiones totales (L x A x Al): 2,80 m x 0,99 m x 1,99 m Longitud del brazo: 1,50 m Peso: 2.650 kg Capacidad de pendiente: 25% Velocidad de traslación: 0,65 km/h - 5 km/h Totalmente funcional, con signos generales de uso